Текст и перевод песни Sham 69 - No Apologies

No Apologies

Take a look at me
Am I a member of the human race
Take a look at my face
Am I here by accident
When I hear they say punk is dead
I think of what I said
When I look at what I have read
I think of what I said

No apologies it's just beating heart
No apologies it's just beating heart

When I demonstrated
For all to see
Have I ever waited
For what I want to be

Pas d'excuses

Regarde-moi
Suis-je un membre de la race humaine ?
Regarde mon visage
Suis-je là par accident ?
Quand j'entends dire que le punk est mort
Je pense à ce que j'ai dit
Quand je regarde ce que j'ai lu
Je pense à ce que j'ai dit

Pas d'excuses, c'est juste un cœur qui bat
Pas d'excuses, c'est juste un cœur qui bat

Quand j'ai manifesté
Pour que tous le voient
Ai-je jamais attendu
Ce que je veux être ?