Last Week - Sham перевод на немецкий

Last Week

Put a hole in the glass, made of smoke and now this could have happened last week
Did you say that before? Or is this in between? It could have happened last week
Pass a man on the street, a man I've never seen
But the structure of his face feels so dear to me
Looking into your eyes, endless fields of blossom, you're not all that I see
Lick the coatings off bright colored candy, to taste the sweet and find it's meaning
Let the rain shower me, The Rain and The Heat
I could never hide from their true beauty
Make that sound with your mouth, the sound from your talking
The way that it rings could have happened last week
Stuck my head through the roof just to see what I see
Now everything seems it could have happened last week

Letzte Woche

Ein Loch ins Glas gestoßen, aus Rauch gemacht, und das alles hätte letzte Woche geschehen können
Hast du das schon einmal gesagt? Oder ist das dazwischen? Es hätte letzte Woche passieren können
Ich gehe an einem Mann auf der Straße vorbei, einem Mann, den ich nie zuvor gesehen habe
Aber die Struktur seines Gesichts fühlt sich mir so vertraut an
Ich schaue in deine Augen, endlose Blütenfelder, du bist nicht alles, was ich sehe
Die Hüllen von bunten Süßigkeiten lecken, um das Süße zu schmecken und seine Bedeutung zu finden
Lass den Regen auf mich niederprasseln, der Regen und die Hitze
Ich könnte mich niemals vor ihrer wahren Schönheit verstecken
Mach dieses Geräusch mit deinem Mund, das Geräusch deines Sprechens
Die Art, wie es klingt, hätte letzte Woche passieren können
Ich habe meinen Kopf durchs Dach gesteckt, nur um zu sehen, was ich sehe
Jetzt scheint alles, als hätte es letzte Woche passieren können