Текст и перевод песни Sham - Stretched Elastic
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stretched Elastic
Растянутая резинка
Crickets
scream
as
the
sun
scorches
my
skin
Сверчки
кричат,
солнце
обжигает
кожу,
Outlining
your
shape
for
the
gravel
to
wear
Очерчивая
твой
силуэт
на
гравии,
Stretch
the
elastic
that
holds
up
your
hair
and
Растягиваю
резинку,
что
держит
мои
волосы,
Attach
to
a
new
definition
И
придаю
им
новое
значение.
You
whispered
"I
love
you",
an
elemental
pleasure
Ты
прошептал:
"Я
люблю
тебя",
элементарное
удовольствие,
It
feels
good
sleeping
together
Так
хорошо
спать
вместе,
Ocean
only
big
with
eyes
closed
Океан
огромен
лишь
с
закрытыми
глазами,
And
only
there
to
obscure
a
sense
of
home
И
существует
только
для
того,
чтобы
затмить
чувство
дома.
I
stretch
the
elastic
that
holds
up
my
hair
and
Я
растягиваю
резинку,
что
держит
мои
волосы,
Attach
to
a
new
definition
И
придаю
им
новое
значение.
I
am
a
human
being,
which
instincts
should
I
not
be
feeling?
Я
человек,
какие
инстинкты
я
не
должна
чувствовать?
Moon
glistens
on
suburban
rivers
water
Луна
блестит
на
воде
пригородных
рек,
Wild
life
of
North
America
Дикая
природа
Северной
Америки.
Curse
the
chocolate
in
my
teeth
Проклинаю
шоколад
на
зубах,
Made
from
the
bean
you
told
me
to
eat
Сделанный
из
бобов,
которые
ты
велел
мне
съесть.
I
stretch
the
elastic
that
holds
up
my
pants
Растягиваю
резинку,
что
держит
мои
штаны,
To
align
my
own
idea
of
friendship
Чтобы
привести
в
соответствие
с
моим
представлением
о
дружбе.
Feet
planted
on
the
soil
Ноги
стоят
на
земле,
That
craves
seed
when
fertile
Которая
жаждет
семян,
когда
плодородна.
I
am
a
human
being,
which
instincts
should
I
not
be
feeling?
Я
человек,
какие
инстинкты
я
не
должна
чувствовать?
Which
instincts
should
I
be
feeling?
Какие
инстинкты
я
должна
чувствовать?
Splinters
from
the
floor
in
my
feet
Занозы
от
пола
в
моих
ступнях,
Your
thoughts
are
finding
someone
new
to
eat
Твои
мысли
ищут
кого-то
нового,
чтобы
поглотить.
Vibrance
of
flowers
blooms
in
the
spring
Яркость
цветов
расцветает
весной,
The
blue
skies
North
American
Голубое
небо
Северной
Америки.
The
stretched
elastic,
a
broken
hairband
Растянутая
резинка,
сломанная
заколка,
Dressed
up
in
winters
remnants
Одетая
в
остатки
зимы.
A
spill
on
the
hardwood
Пятно
на
паркете,
With
no
definition
Без
какого-либо
значения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shane Mccord
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.