Sham - Глупо, Глупая! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sham - Глупо, Глупая!




Глупо, Глупая!
Silly, Silly Silly!
Твой Нежный запах духов.
Your gentle scent of perfume.
Твой офигенный аромат твоих.
Your amazing fragrance is all yours.
Нежный волос, и только мой.
Delicate hair, and only mine.
Эксперимент, из неудачный моих снов.
An experiment, from my failed dreams.
Она будет моей, сама не знает, что я готов.
She will be mine, she doesn't know what I'm ready for.
Нет, нет, не нужно этих слов да, что бы забыть тебя.
No, no, don't need these words to forget you.
Когда закончится все это, ты будешь опять права.
When this is all over, you'll be right again.
Но я использую вас, ты мне больше не нужна.
But I'm using you, I don't need you anymore.
Закрой входную дверь, проваливай, самаааа.
Close the front door, get lost, yourself.
Как будто, все стало очень, глупо.
As if, everything has become so, stupid.
Как будто ты глупая, глупая, но не.
As if you are stupid, stupid, but not.
Был я c тобой тогда.
I was with you then.
Как будто, использовать под утро, любил тебя.
As if, to use in the morning, I loved you.
Ты не моя, не моя, ты просто сама глупая.
You are not mine, not mine, you are just plain silly.
Твой пульс сильней бьется.
Your pulse beats stronger.
Об этом, не расскажешь.
About this, won't tell.
Но ты использовала все.
But you used it all.
Я это, точно знаю.
I know this, for sure.
Падая, до бесконечности.
Falling, to infinity.
Твоя самоуверенность, все мелочи.
Your self-confidence, all the little things.
Я проиграл тебе, в нашей тупой игре.
I lost to you, in our stupid game.
Зависит то что говорила когда - то мне.
Depends on what you said to me once.
Тупил всегда по полной, помнишь это дура?
I was always a fool, remember that, you fool?
Тогда влюбленный был, теперь любовь, как мука!
Then I was in love, now love is like flour!
Снова вижу тебя, так же жить не красиво!
I see you again, it's not nice to live like this!
Другие не знаю, на душе все паршиво.
I don't know others, my soul feels lousy.
Надеюсь соло не станет, не станет пары.
I hope that solo will not become, will not become a couple.
Прощай наконец то, все будут рады.
Goodbye, finally, everyone will be glad.
Нет тебя, нет меня, нет, нас двоих.
No you, no me, no, the two of us.
И пофиг на то, что плевать на таких.
And who cares about that, who cares about people like that.
Как будто, все стало очень, глупо.
As if, everything has become so, stupid.
Как будто ты глупая, глупая, но не.
As if you are stupid, stupid, but not.
Был я c тобой тогда.
I was with you then.
Как будто, использовать под утро, любил тебя.
As if, to use in the morning, I loved you.
Ты не моя, не моя, ты просто сама глупая.
You are not mine, not mine, you are just plain silly.





Авторы: kay almetov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.