Текст и перевод песни Shamamamahs - I Feel You In My Soul

I Feel You In My Soul

Love hurts when you try to hold it
Love hurts when you let it go
I know in time there'll be a healing
But in how long, I wanna know

The echo of harsh words has softened
And the water it looks pretty clear
I quietly sit here listenin'
Waiting for words that I wanna hear

And I feel you in my soul, I feel you in my soul
And I want you, I want you to know
That I love you, I'll always love you

To all the things I didn't say, and all the strength I gave away
And all I said that wasn't true, and all I did to anger you
And all my needing to be right, and all I turned into a fight
I'm sorry, please forgive me

With all my will I turn away
From bitter thoughts and placing blame
And I open up this heart
To growth and change and a new start

Love heals, when you let it help you
Love heals when you surrender all
Today I walk in sweet forgiveness
With you tucked inside my heart

And I feel you in my soul, I feel you in my soul
And I want you, I want you to know
That I love you, I'll always love you

And I feel you in my soul, I feel you in my soul
And I want you, I want you to know
that I love you, I'll always love you

I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul, I feel you in my soul
I feel you in my soul

Je te sens dans mon âme

L'amour fait mal quand tu essaies de le retenir
L'amour fait mal quand tu le laisses partir
Je sais qu'avec le temps, il y aura une guérison
Mais dans combien de temps, j'aimerais savoir

L'écho des mots durs s'est adouci
Et l'eau semble assez claire
Je m'assois ici tranquillement, à écouter
Attendant les mots que j'ai envie d'entendre

Et je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Et je veux que tu saches
Que je t'aime, je t'aimerai toujours

Pour toutes les choses que je n'ai pas dites, et toute la force que j'ai abandonnée
Et tout ce que j'ai dit qui n'était pas vrai, et tout ce que j'ai fait pour te mettre en colère
Et tout mon besoin d'avoir raison, et tout ce que j'ai transformé en combat
Je suis désolée, pardonne-moi

De toute ma volonté, je me détourne
Des pensées amères et du fait de blâmer
Et j'ouvre ce cœur
À la croissance, au changement et à un nouveau départ

L'amour guérit quand tu le laisses t'aider
L'amour guérit quand tu te rends à tout
Aujourd'hui, je marche dans le doux pardon
Avec toi niché au fond de mon cœur

Et je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Et je veux que tu saches
Que je t'aime, je t'aimerai toujours

Et je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Et je veux que tu saches
Que je t'aime, je t'aimerai toujours

Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme, je te sens dans mon âme
Je te sens dans mon âme