Текст и перевод песни Shaman - Ritual

Ritual

Holy fire burns again
The Magic Circle is all around it
Burning like the innocence of love
Let the mist surround it

Spinning like the Fortune Wheel
Hand into hand, we pray together
Visions of a future world appear
As the holy fire burns

And a face is there
From the smoke a face is rising
Ancient, like the reason of life

Get your body close to mine
There is a Ritual longing for us
Such a thing you await
For all your life
Let yourself surrender now

And a face is there
From the fire a face is rising
Mystic, like the reason of life

Holy Flame,
The Ritual yearns without you
Understand,
The Mystery lies about you
Once again the fate has
Crossed our ways
As the fire burns away...

Hold on
Cause I need you
And I want to know
What took so long...
And your Fortune,
You just need to understand!

Holy Fire burning on
Closing the Circle back together
Once around and coming evr more
Just to start all over

And a face is there
From the fire a face is rising
Magic, like the reason of life

Holy Flame,
The Ritual yearns without you
Understand,
The Mystery lies about you
Once again the fate has
Crossed our ways
As the fire burns and once again
The fate has crossed our ways
As the fire burns away...!

Ритуал

Священный огонь горит вновь
Магический круг вокруг него
Горит, как невинность любви
Пусть туман окутает его

Вращается, как Колесо Фортуны
Рука в руке, мы молимся вместе
Видения будущего мира появляются
Пока горит священный огонь

И лицо возникает
Из дыма лицо восстает
Древнее, как сама причина жизни

Приблизь свое тело ко мне
Ритуал ждет нас
Такое ты ждала
Всю свою жизнь
Отдайся сейчас

И лицо возникает
Из огня лицо восстает
Мистическое, как сама причина жизни

Священное Пламя,
Ритуал тоскует без тебя
Пойми,
Тайна окружает тебя
Вновь судьба
Свела наши пути
Пока огонь сгорает...

Держись
Потому что ты нужна мне
И я хочу знать
Почему это заняло так долго...
И твоя Судьба,
Тебе просто нужно понять!

Священный Огонь горит
Замыкая Круг вновь
Один раз и возвращаясь снова и снова
Чтобы начать все сначала

И лицо возникает
Из огня лицо восстает
Магическое, как сама причина жизни

Священное Пламя,
Ритуал тоскует без тебя
Пойми,
Тайна окружает тебя
Вновь судьба
Свела наши пути
Пока огонь горит и вновь
Судьба свела наши пути
Пока огонь сгорает...!