Текст и перевод песни Shaman's Harvest - Synergy

Synergy

Cigarette is burning in my hand
If you're the closest you won't understand
We seek the truth in hardship in this everyday test
Pushing the boundaries strive for the best
We sang with the angels and sometimes tried
This music will move you to make anger cry
And we'll break through cause God knows
We've put in the time
Uplifting search for quest divine
Our bags are packed and we're boarding the dream
This dirty guitar sound that is in my head
What if the masses don't understand
Yeah we're movin further down the hall
The family portrait looks down upon us all

Synergie

Ma cigarette brûle entre mes doigts
Si tu es la plus proche, tu ne comprendras pas
Nous cherchons la vérité dans les difficultés de ce test quotidien
Repousser les limites, viser le meilleur
Nous avons chanté avec les anges et parfois essayé
Cette musique te fera bouger pour faire pleurer la colère
Et nous briserons parce que Dieu sait
Nous y avons consacré du temps
Recherche exaltante de la quête divine
Nos sacs sont faits et nous embarquons pour le rêve
Ce son de guitare sale qui est dans ma tête
Et si les masses ne comprennent pas
Oui, nous avançons plus loin dans le couloir
Le portrait de famille nous regarde tous