Текст и перевод песни Shaman's Harvest - The Come Up

The Come Up

I tried praying to sundown
I screamed at the mountain
Thought it might fall down at my feet
But I felt the rage
It was changing direction, oh no
Pushin′ and pullin' on me
It made me believe in unseen enemy
Creatures that sit in the dark
Gnashin′ their teeth
How can you breathe
When you feel eclipses of fire?
Can't you see I'm fallin′?
I could use a hand getting off of the floor
Don′t you hear me callin'?
I can′t fight alone anymore
Lets get this march around the karma
Get satisfied, ain't nobody lookin′ for sympathy
Stop wastin' time and get back on the grind
Even King Kong got nothin′ on me
Once I could see I was my own enemy
My demons pushin' me to the dark
It's in my eyes, hard-fought eyes
With my fears burning in a pyre
Can′t you see I′m fallin'?
I could use a hand getting off of the floor
Don′t you hear me callin'?
I can′t fight alone anymore
You can't bring the sun down as long as it′s up
Sometimes (?) feels like too much
Forget summer callin'
Come on, you gotta run
Don't you come anymore
Can′t you see I′m fallin'?
I could use a hand getting off of the floor
Don′t you hear me callin'?
I can′t fight alone anymore
You can't bring the sun down as long as it′s up
Sometimes (?) feels like too much
Forget summer callin'
Come on, you gotta run
Don't you come anymore

Восхождение

Я молился закату,
Кричал на гору,
Думал, она падет к моим ногам.
Но я чувствовал ярость,
Она меняла направление, о нет,
Тянула и толкала меня.
Это заставило меня поверить в невидимого врага,
Существ, что сидят во тьме,
Скрежеща зубами.
Как ты можешь дышать,
Когда чувствуешь огненные затмения?
Разве ты не видишь, я падаю?
Мне бы не помешала рука, чтобы подняться с пола.
Разве ты не слышишь, как я зову?
Я больше не могу сражаться один.
Давай пройдем этот марш вокруг кармы,
Получим удовлетворение, никому не нужна жалость.
Хватит тратить время, возвращайся к работе,
Даже Кинг-Конг мне не ровня.
Однажды я понял, что сам себе враг,
Мои демоны толкают меня во тьму.
Это в моих глазах, глазах, закаленных в боях,
С моими страхами, горящими в погребальном костре.
Разве ты не видишь, я падаю?
Мне бы не помешала рука, чтобы подняться с пола.
Разве ты не слышишь, как я зову?
Я больше не могу сражаться один.
Ты не можешь сбить солнце, пока оно светит.
Иногда (жизнь?) кажется слишком тяжелой.
Забудь о летнем зове,
Давай, ты должна бежать,
Больше не приходи.
Разве ты не видишь, я падаю?
Мне бы не помешала рука, чтобы подняться с пола.
Разве ты не слышишь, как я зову?
Я больше не могу сражаться один.
Ты не можешь сбить солнце, пока оно светит.
Иногда (жизнь?) кажется слишком тяжелой.
Забудь о летнем зове,
Давай, ты должна бежать,
Больше не приходи.