Shamanes Crew feat. DJ Acres - Tu Luz Vive En Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shamanes Crew feat. DJ Acres - Tu Luz Vive En Mi




Tu Luz Vive En Mi
Твой свет живет во мне
Por seguimos en la espiritual, recuerdos buenos siempre quedarán,
Ради тебя мы продолжаем в духовном плане, хорошие воспоминания всегда останутся,
Momentos que no olvidamos,
Моменты, которые мы не забываем,
Que guardamos, que pasamos la música nos conectará.
Которые храним, которые пережили, музыка нас соединит.
Ahora tu no estas solo...
Теперь ты не один...
Melodías que siempre estarán en canciones te recordarán...
Мелодии, которые всегда будут жить, в песнях тебя будут вспоминать...
Ahora cuentan tu historia...
Теперь рассказывают твою историю...
Una luz que no se apagará, cada día que pasa brillas más
Свет, который не погаснет, с каждым днем ты светишь ярче.
Manes Crew, Mc Brow, yeah Youh,
Shamanes Crew, Mc Brow, yeah Youh,
Recuerdo cuando caminábamos por el barrio,
Помню, как мы гуляли по району,
Sin dinero en los bolsillos y con sueños varios...
Без денег в карманах и с множеством мечтаний...
Éramos niños buscando buscando nuestro destino
Мы были детьми, искавшими, искавшими свою судьбу,
Yendo juntos por la calle sin importar el camino...
Идя вместе по улице, не обращая внимания на дорогу...
Así la musica dio un incentivo,
Так музыка дала стимул,
Con un micrófono un radio y un casset vinilo, ouh, eso sonaba,
С микрофоном, радио и виниловой кассетой, оу, это звучало,
Todos volaban de noche por la plaza cantos se escuchaban
Все отрывались ночью на площади, песни раздавались,
Que tiempos aquellos eh,
Какие времена, а?
En el ambiente había, todos amaneciendo, vino y nostalgia.
В атмосфере было, все встречали рассвет, вино и ностальгия.
Doy las gracias a todo que en aquel comienzo, testigos de mi vida,
Благодарю всех, кто был в том начале, свидетели моей жизни,
Testigos de lo que pienso, y así te siento amigo desde adentro,
Свидетели того, что я думаю, и так я чувствую тебя, друг, изнутри,
Acá en él corazón sabrá momentos, tu
Здесь, в сердце, запомнятся моменты, ты
Lo sabes muy bien cuando te
Знаешь это очень хорошо, когда мы
Recordamos es por ti browen hasta él cielo.
Вспоминаем тебя, это ради тебя, Browen, до небес.
Hay una luuuz que vive en mi (brilla en mi) iluminandome hasta aquí,
Есть свеет, который живет во мне (сияет во мне), освещая мне путь до сих пор,
Admiro esta por venir (por venir),
Восхищаюсь тем, что грядет (что грядет),
Es tu huella, nunca se borrará.
Это твой след, он никогда не сотрется.
Shamanes Crew!
Shamanes Crew!
Solo tenía un sueño y una oportunidad en la chispa
У меня была только мечта и шанс в музыкальной искре,
Musical que le dio credibilidad, tu me comprendes?
Которая дала мне уверенность, ты меня понимаешь?
Ya que nunca fue por dinero y antes que todo se pone el corazón
Ведь это никогда не было ради денег, и прежде всего на первое место ставится сердце,
Primero, enseñanzas, es lo que siempre busco,
В первую очередь, знания, это то, что я всегда ищу,
Caminando precavido recibí algún susto, s
Идя осторожно, я испытал несколько испугов,
On instancias solo contra él mundo, buenos y malos momentos,
Это моменты один на один с миром, хорошие и плохие моменты,
Pero siempre juntos. Darse vuelo con alas hechas de fuego,
Но всегда вместе. Парить с крыльями, сделанными из огня,
Notas musicales que tocan él cielo,
Музыкальные ноты, которые касаются неба,
Trascendieron y vieron como velas
Превзошли себя и увидели, как свечи
Prendieron, es tu música mi mejor consuelo.
Зажглись, твоя музыка - мое лучшее утешение.
Sin ti ya no es lo mismo hermano,
Без тебя уже не то же самое, брат,
Encerrado en el estudio te siento cercano,
Запертый в студии, я чувствую тебя рядом,
Escuchándote hasta viejos años, S
Слушая тебя до глубокой старости,
Hamanes y Browen hasta él cielo son espartanos!
Shamanes и Browen до небес - спартанцы!
Hay una luuuz que viveee en mi
Есть свеет, который живет во мне
(Brilla en mi) iluminandome hasta aquí
(Сияет во мне), освещая мне путь до сих пор
(Hasta acá) admiro esta por venir (por venir)...
(До сих пор) восхищаюсь тем, что грядет (что грядет)...
Es tu huella, nunca se borrará
Это твой след, он никогда не сотрется.
Ahora tu no estás solo,
Теперь ты не один,
Melodías que siempre estarán, en canciones te recordarán...
Мелодии, которые всегда будут жить, в песнях тебя будут вспоминать...
Ahora cuentan tu historia (tu historia) una luz
Теперь рассказывают твою историю (твою историю), свет,
Que nunca se apagará, cada día que pasa brillas más
Который никогда не погаснет, с каждым днем ты светишь ярче.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.