Текст и перевод песни Shamanes Crew feat. Mystyk - Amor Sincero

Amor Sincero

Amor filo, amor eros, amor ágape
Cuantos de estos has tenido que te hizo perder la fe
Ve siempre que estoy frente a usted
Ve y esto es lo único que sé

Que está el amor la esperanza y la fe
Pero el amor siempre ha sido el más grande de estos tres

Necesitas de un amor sincero
Que te entregue fantasías de un sueño
Que al momento de abrir su pecho
Sea capaz de darte amor verdadero

Sé que te cuesta cambiar
Por todo lo malo que has vivido
Sé que la pasaste muy mal
Pero siénteme que ahora estoy yo contigo

Sé que no me crees que te puedo amar
Y que no hay nadie más
Con quien quiera estar yo

Solo tú me das
La tranquilidad
No dejes que el miedo te quite esa libertad

Saca la venda de tus ojos para ver
Lucha día a día no pierdas la fe
De todo puede ser
Un amor sincero tú puedes tener

Ahora despliega tus alas
Sana tu cuerpo, tu alma
Te doy un trozo de mi corazón

Una ilusión que se nos va
Con esperanza hay que mirar
Busca un solo camino

Necesitas de un amor sincero
Que te entregue fantasías de un sueño
Que al momento de abrir su pecho
Sea capaz de darte amor verdadero

Solo una oportunidad
Es lo que hoy yo te he pedido
De poder entrar en ti
De verdad lo que quiero es estar contigo

Si todo en tu pasado fue mentira y falsedad
Le pido a Dios que encuentres el camino a la verdad
El camino a la verdad, el amor y la paz

La vida no es sencilla má
A veces se gana o se pierde esa es la realidad
Todos buscamos el amor, algo espiritual
Estar contigo en las buenas y malas

La vida cambia y eso es lo que veo
Contigo soy feliz y el cielo pa′ mi deseo
Son mis acciones, son reflexiones
Sin ti no vivo amor te doy mis bendiciones

No te prometo la luna, el sol, ni el cielo
Solo te prometo que este amor sea verdadero
Solos tú y yo, jaja
Hasta que seamos abuelos, yi

Necesitas de un amor sincero
Que te entregue fantasías de un sueño
Que al momento de abrir su pecho
Sea capaz de darte amor verdadero

Искренняя любовь

Любовь филио, любовь эрос, любовь агапе
Сколько из них тебе пришлось испытать, что ты потеряла веру?
Вижу, как ты меняешься передо мной.
Вижу, и это единственное, что я знаю.

Что есть любовь, надежда и вера,
Но любовь всегда была величайшей из этих трёх.

Тебе нужна искренняя любовь,
Которая подарит тебе фантазии мечты,
Которая, открыв своё сердце,
Сможет дать тебе настоящую любовь.

Знаю, тебе сложно измениться
Из-за всего плохого, что ты пережила.
Знаю, тебе было очень тяжело,
Но почувствуй меня, теперь я с тобой.

Знаю, ты не веришь, что я могу тебя любить,
И что нет никого больше,
С кем бы я хотел быть.

Только ты даришь мне
Спокойствие.
Не позволяй страху отнять у тебя эту свободу.

Сними повязку с глаз, чтобы видеть.
Борись каждый день, не теряй веру.
Всё возможно,
Искреннюю любовь ты можешь обрести.

Теперь расправь свои крылья,
Исцели своё тело, свою душу.
Я отдаю тебе кусочек своего сердца.

Иллюзия, которая покидает нас,
С надеждой нужно смотреть.
Ищи один единственный путь.

Тебе нужна искренняя любовь,
Которая подарит тебе фантазии мечты,
Которая, открыв своё сердце,
Сможет дать тебе настоящую любовь.

Всего лишь один шанс
Это то, о чём я тебя сегодня прошу,
Войти в твою жизнь.
На самом деле, я просто хочу быть с тобой.

Если всё в твоём прошлом было ложью и фальшью,
Я молю Бога, чтобы ты нашла путь к истине,
Путь к истине, любви и миру.

Жизнь не проста,
Иногда выигрываешь, иногда проигрываешь, такова реальность.
Все мы ищем любви, чего-то духовного,
Быть с тобой и в радости, и в горе.

Жизнь меняется, и это то, что я вижу.
С тобой я счастлив, и небо — моё желание.
Это мои поступки, мои размышления.
Без тебя я не живу, любовь моя, благословляю тебя.

Я не обещаю тебе луну, солнце и небо,
Я обещаю тебе только то, что эта любовь будет настоящей.
Только ты и я, ха-ха,
Пока мы не станем бабушкой и дедушкой, йи.

Тебе нужна искренняя любовь,
Которая подарит тебе фантазии мечты,
Которая, открыв своё сердце,
Сможет дать тебе настоящую любовь.