Shamanes Crew - Amor Sin Precio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shamanes Crew - Amor Sin Precio




Amor Sin Precio
Love Without Price
No vale el dinero en el amor
Money is worthless in love
Ellos ponen la condición
They set the condition
No saben nada
They know nothing
No saben nada
They know nothing
De nuestro amor
Of our love
Lo siento hermosa
I'm sorry, beautiful
¿Sabes lo que mas me destroza?
Do you know what hurts me the most?
No darte lo que se merece una Diosa
Not being able to give you what a Goddess deserves
La vida no es sencilla para mi lo sabes
Life is not easy for me, you know
Mas cuando un hombre de mi clase en tu familia no cabe
But when a man of my class doesn't fit in your family
Dios mío ayúdame
God help me
Tan solo guíame
Just guide me
Aquí que esta perdido un hombre enamorado tu demuestrales
Here's a man lost in love show them
A mirar con los ojos del corazón
To look with the eyes of the heart
El dinero es papel y yo solo tengo una canción
Money is paper and I only have a song
Lo siento, si algo hice mal my lady me arrepiento
I'm sorry, if I did something wrong my lady I regret it
Yo no quise jugar con tus sentimientos
I didn't want to play with your feelings
Pero ya es tarde para concretar lo nuestro mujer
But it's too late to make our dream a reality
Lo nuestro my love
Our love my love
Lo siento, si algo hice mal my lady me arrepiento
I'm sorry, if I did something wrong my lady I regret it
Yo no quise jugar con tus sentimientos
I didn't want to play with your feelings
Pero ya es tarde para concretar lo nuestro mujer
But it's too late to make our dream a reality
Lo nuestro my love
Our love my love
No vale el dinero en el amor
Money is worthless in love
Ellos ponen la condición
They set the condition
No saben nada
They know nothing
No saben nada
They know nothing
De nuestro amor
Of our love
me quieres y yo te quiero a ti
You love me and I love you
No sabes cuánto duele verte partir
You don't know how much it hurts to see you go
Prometiste estar juntos hasta el fin
You promised to be together until the end
Y ahora sólo queda un resquicio de ti
And now there's only a glimmer of you left
me quieres y yo te quiero a ti
You love me and I love you
No sabes cuánto duele verte partir
You don't know how much it hurts to see you go
Prometiste estar juntos hasta el fin
You promised to be together until the end
Y ahora sólo queda un resquicio de ti
And now there's only a glimmer of you left
Si te perdí no fue culpa de mi
If I lost you it wasn't my fault
Lo intenté hermosa mía no dejaron seguir
I tried my dear they wouldn't let us continue
Yo te quise hasta el fin
I loved you to the end
Si te hubieses revelado estarías aquí
If you had rebelled, you would have been here
Lo di todo por ti
I gave everything for you
Los recuerdos de tu historia me lograron herir
The memories of your story hurt me
Ya no podemos fingir
We can't pretend anymore
Tus padres no me quieren y eso es así
Your parents don't want me and that's the truth
Ellos no saben que mi amor es sincero
They don't know that my love is sincere
La felicidad no se compra con dinero
Happiness can't be bought with money
Y ahora mi corazón se viste de duelo
And now my heart is in mourning
Y no fue culpa de ti y no fue culpa de mi
And it wasn't your fault and it wasn't my fault
Fue el destino que nos vio partir babe
It was destiny that made us part babe
Lo siento, si algo hice mal my lady me arrepiento
I'm sorry, if I did something wrong my lady I regret it
Yo no quise jugar con tus sentimientos
I didn't want to play with your feelings
Pero ya es tarde para concretar lo nuestro mujer
But it's too late to make our dream a reality
Lo nuestro my love
Our love my love
Lo siento, si algo hice mal my lady me arrepiento
I'm sorry, if I did something wrong my lady I regret it
Yo no quise jugar con tus sentimientos
I didn't want to play with your feelings
Pero ya es tarde para concretar lo nuestro mujer
But it's too late to make our dream a reality
Lo nuestro my love
Our love my love
No vale el dinero en el amor
Money is worthless in love
Ellos ponen la condición
They set the condition
No saben nada
They know nothing
No saben nada
They know nothing
De nuestro amor
Of our love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.