Cómo Le Digo Yo a Mi Corazón - Shamanes Crew перевод на немецкий

Cómo Le Digo Yo a Mi Corazón

Hoy despierto y tu no estas
Un espacio tan pequeño se hace grande
Al respirar
No siento tu mirada bien clavada en mi
Mientras un recuerdo se baña en mí existir
Ya no quiero vivir más...
Con este recuerdo que me hace tanto mal

Como le digo yo a mi corazón
Que ya no estas y que ya no volverás

No siento tu aroma en mi habitación
Y en mi cuerpo provocas una extraña sensación
Cada latido de mi corazón se hace más fuerte el dolor
No poder besarte dedicarte esta canción
Y ya no quiero vivir más...
Con este recuerdo que nos hace tanto mal

Como le digo yo a mi corazón
Que ya no estas y que ya no volverás

Wie Sage Ich Es Meinem Herzen

Heute wache ich auf und du bist nicht da
Ein so kleiner Raum wird riesig
Beim Atmen
Ich spüre deinen Blick nicht fest auf mich gerichtet
Während eine Erinnerung in meinem Dasein badet
Ich will nicht mehr leben...
Mit dieser Erinnerung, die mir so weh tut

Wie sage ich es meinem Herzen
Dass du nicht mehr da bist und nie wiederkommen wirst

Ich rieche deinen Duft nicht in meinem Zimmer
Und in meinem Körper erzeugst du ein seltsames Gefühl
Mit jedem Schlag meines Herzens wird der Schmerz stärker
Dich nicht küssen zu können, dir dieses Lied zu widmen
Und ich will nicht mehr leben...
Mit dieser Erinnerung, die uns so weh tut

Wie sage ich es meinem Herzen
Dass du nicht mehr da bist und nie wiederkommen wirst