Shamanes Crew - Hasta La Mañana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shamanes Crew - Hasta La Mañana




Hasta La Mañana
Hasta La Mañana
Solamente llenas de luz alrededor, reflejo de amor
Seule toi, tu remplis de lumière autour de moi, le reflet de l'amour
Brilla en tu carita cada vez que sale el sol
Briller sur ton visage chaque fois que le soleil se lève
Todos se han ido, amaneces junto a
Tout le monde est parti, tu te réveilles à mes côtés
Amaneces junto a
Tu te réveilles à mes côtés
Amaneces junto a
Tu te réveilles à mes côtés
Despacio, viviendo en el espacio
Lentement, vivant dans l'espace
Entre palacios y calles cubiertas hasta casios
Entre les palais et les rues couvertes jusqu'aux casiers
Entre mis brazos te pinto a lo Picasso
Entre mes bras, je te peins comme Picasso
Amaneciendo libre ya no haciendo caso
Se réveillant libre, ne prêtant plus attention
Solo dime, mi moza sublime
Dis-moi seulement, ma belle sublime
Tu manera es mi manera, lo haré si me lo pides, vive
Ta façon est ma façon, je le ferai si tu me le demandes, vis
Que el pasado ya es pasado
Que le passé est déjà passé
Estamos en otro lado y así es como se escribe
Nous sommes ailleurs et c'est ainsi que cela s'écrit
Solo sé, con usted quiero despertar
Sache seulement, je veux me réveiller avec toi
El cielo cada vez es más claro
Le ciel est de plus en plus clair
Donde sea que estemos vamos a soñar
que nous soyons, nous allons rêver
Al universo damos lo bien que me declaro
Au cosmos, nous offrons ce que j'avoue si bien
Eres mi bella que brilla como una estrella
Tu es ma beauté qui brille comme une étoile
El cielo cada vez es más claro
Le ciel est de plus en plus clair
Yo solo quiero estar con usted
Je veux juste être avec toi
Al universo damos lo bien que me declaro
Au cosmos, nous offrons ce que j'avoue si bien
Es un nuevo dia girl aunque la noche se fue
C'est un nouveau jour, ma chérie, même si la nuit est partie
Junto la pasamos bien
Ensemble, nous avons passé un bon moment
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Es un nuevo dia girl aunque la noche se fue
C'est un nouveau jour, ma chérie, même si la nuit est partie
Junto la pasamos bien
Ensemble, nous avons passé un bon moment
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Contigo en el amanecer
Avec toi au lever du soleil
Es lo que tienes, es como eres
C'est ce que tu as, c'est comme tu es
Es lo que tienes, el brillo que tienes
C'est ce que tu as, la lueur que tu as
Ahora volvemos a creer
Maintenant, nous croyons à nouveau
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Solamente llenas de luz alrededor, reflejo de amor
Seule toi, tu remplis de lumière autour de moi, le reflet de l'amour
Brilla en tu carita cada vez que sale el sol
Briller sur ton visage chaque fois que le soleil se lève
Todos se han ido, amaneces junto a
Tout le monde est parti, tu te réveilles à mes côtés
Vamos a donde nadie nos vea
Allons personne ne nous voit
Iremos junto contra viento y marea
Nous irons ensemble contre vents et marées
Solo los dos sin importar donde sea eah eah
Justes nous deux, peu importe où, eah eah
Mi cuerpo te desea
Mon corps te désire
Mira el alma desee no estés triste
Regarde l'âme, souhaite que tu ne sois pas triste
Sabes que el corazón lo resiste
Tu sais que le cœur résiste
Porque sería incapaz de mentirte
Parce que je serais incapable de te mentir
Por ese gran amor que me diste
Pour ce grand amour que tu m'as donné
Es un nuevo dia girl aunque la noche se fue
C'est un nouveau jour, ma chérie, même si la nuit est partie
Junto la pasamos bien
Ensemble, nous avons passé un bon moment
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Es un nuevo dia girl aunque la noche se fue
C'est un nouveau jour, ma chérie, même si la nuit est partie
Junto la pasamos bien
Ensemble, nous avons passé un bon moment
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Hasta la mañana
Jusqu'au matin
Contigo en el amanecer
Avec toi au lever du soleil
Es lo que tienes, es como eres
C'est ce que tu as, c'est comme tu es
Es lo que tienes, el brillo que tienes
C'est ce que tu as, la lueur que tu as
Ahora volvemos a creer
Maintenant, nous croyons à nouveau
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Solamente llenas de luz alrededor, reflejo de amor
Seule toi, tu remplis de lumière autour de moi, le reflet de l'amour
Brilla en tu carita cada vez que sale el sol
Briller sur ton visage chaque fois que le soleil se lève
Todos se han ido, amaneces junto a
Tout le monde est parti, tu te réveilles à mes côtés
Solamente llenas de luz alrededor, reflejo de amor
Seule toi, tu remplis de lumière autour de moi, le reflet de l'amour
Brilla en tu carita cada vez que sale el sol
Briller sur ton visage chaque fois que le soleil se lève
Todos se han ido, amaneces junto a
Tout le monde est parti, tu te réveilles à mes côtés
Es lo que tienes, es lo que tienes
C'est ce que tu as, c'est ce que tu as
Es lo que tienes yal es lo que tienes
C'est ce que tu as et c'est ce que tu as
Es lo que tienes, es lo que tienes
C'est ce que tu as, c'est ce que tu as
Es lo que tienes el brillo que tienes
C'est ce que tu as, la lueur que tu as





Авторы: Segundo Andres Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.