Текст и перевод песни Shamanes Crew - Se Ve Sola

Se Ve Sola

Se ve sola caminando por la bella cuidad
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion girl)
Viste a la moda glamorosa se destaca al pasar
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion)

Hola, muñeca ¿cómo te llamas?
Te sirvo un ron un tequila un bahama
No te molestes, mujer no hay drama
Aquí yo invito hasta las seis de la mañana

Eres hermosa, ¿te habían dicho?
Sera tu piel o tu pelo liso
Tienes un brillo completo angelical
Que se mezcla con la música de manes en especial

Ay, ay, voy despacito
Ya no lo evito tu olor es exquisito
Ay, ay, suena bonito
Baila conmigo bailemo' apretadito
Ay, ay, ya no lo evito
Al lado tuyo como el hielo me derrito
Ay, ay, dame un besito
Si no me lo das te lo robo te lo quito

Se ve sola caminando por la bella cuidad
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion girl)
Viste a la moda glamorosa se destaca al pasar
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion)

Bailando por la escalera su mirada ve filling
Al epicentro del arcoíris
En tu calle es la reina e la city con sensual coli pretty
No había visto mujer más pretty

Bailando por la escalera su mirada ve filling
Al epicentro del arcoíris
En tu calle es la reina e la city con sensual coli pretty
No había visto mujer más, más bella

Yo me enloquecí cuando la vi a ella
Nunca había visto a una mujer tan bella
Ojos de color y caminada de aquella
Un alto pa' pico que parece una estrella

Ella no me quiere entregar su amar
Y yo solo quiero entregarle mi love
Si es que te alcanza brinca a la habitación
Ella no quiere ser de ay, ay, ay

Ella no me quiere entregar su amar
Y yo solo quiero entregarle mi love
Si es que te alcanza brinca a la habitación
Ella no quiere ser de ay, ay, ay

Se ve sola caminando por la bella cuidad
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion girl)
Viste a la moda glamorosa se destaca al pasar
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion)

Recuerdo cuando tú
Te arreglabas y escribías
Me conquistabas tú
Y por dentro me moría

Eso y más aún
Yo pensaba si ella lo sabía
Mi vida eres tú cultivaste mi alegría

Se ve sola caminando por la bella cuidad
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion girl)
Viste a la moda glamorosa se destaca al pasar
(Dime cuando y donde di donde se esconde ella es una fashion)

Se Ve Sola

Je te vois seule, marchant dans la belle ville
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion girl)
Elle s'habille à la mode glamour, elle se démarque en passant
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion)

Salut, poupée, comment t'appelles-tu ?
Je te sers un rhum, une tequila, un bahama
Ne t'inquiète pas, ma belle, il n'y a pas de drame
Ici, j'invite jusqu'à six heures du matin

Tu es magnifique, on te l'a déjà dit ?
C'est peut-être ta peau ou tes cheveux lisses
Tu as une aura angélique, complète
Qui se mélange à la musique des mecs, en particulier

Oh, oh, j'y vais doucement
Je ne l'évite plus, ton parfum est exquis
Oh, oh, ça sonne bien
Danse avec moi, dansons serrés
Oh, oh, je ne l'évite plus
À tes côtés, je fonds comme de la glace
Oh, oh, donne-moi un petit baiser
Si tu ne me le donnes pas, je te le prendrai, je te le prendrai

Je te vois seule, marchant dans la belle ville
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion girl)
Elle s'habille à la mode glamour, elle se démarque en passant
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion)

Dansant dans l'escalier, son regard est envoûtant
Au centre de l'arc-en-ciel
Dans ta rue, elle est la reine de la ville, avec sa sensualité, sa beauté
Je n'avais jamais vu une femme plus belle

Dansant dans l'escalier, son regard est envoûtant
Au centre de l'arc-en-ciel
Dans ta rue, elle est la reine de la ville, avec sa sensualité, sa beauté
Je n'avais jamais vu une femme plus, plus belle

J'ai perdu la tête quand je l'ai vue
Je n'avais jamais vu une femme aussi belle
Des yeux de couleur et une démarche unique
Une silhouette magnifique qui ressemble à une étoile

Elle ne veut pas me donner son amour
Et moi, je veux juste lui donner mon amour
Si tu en as le courage, saute dans la chambre
Elle ne veut pas être de, de, de

Elle ne veut pas me donner son amour
Et moi, je veux juste lui donner mon amour
Si tu en as le courage, saute dans la chambre
Elle ne veut pas être de, de, de

Je te vois seule, marchant dans la belle ville
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion girl)
Elle s'habille à la mode glamour, elle se démarque en passant
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion)

Je me souviens quand tu
Tu te mettais en beauté et tu écrivais
Tu me conquérais
Et au fond de moi, je mourais

Cela et bien plus encore
Je me demandais si elle le savait
Ma vie, c'est toi, tu as cultivé ma joie

Je te vois seule, marchant dans la belle ville
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion girl)
Elle s'habille à la mode glamour, elle se démarque en passant
(Dis-moi quand et où, dis-moi où elle se cache, c'est une fashion)