Shamanes Crew - Templo Shamanico - перевод текста песни на французский

Templo Shamanico - Shamanes Crewперевод на французский




Templo Shamanico
Templo Shamanico
Esta es nuestra meditación
C'est notre méditation
En el templo shamanico
Dans le temple chamanique
Wo no no no wo no no no woo
Wo no no no wo no no no woo
Shamanes in the house
Les chamanes sont dans la maison
Woo ho ho ho ho
Woo ho ho ho ho
Venimos del templo de nuestra ilusión
Nous venons du temple de notre illusion
Cantando invocamos al dios de la inspiración
En chantant, nous invoquons le dieu de l'inspiration
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Shamanes espejismos produciendo tradición
Les chamanes, des mirages, produisant la tradition
Venimos del templo de nuestra ilusión
Nous venons du temple de notre illusion
Cantando invocamos al dios de la inspiración
En chantant, nous invoquons le dieu de l'inspiration
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Shamanes espejismos produciendo tradición
Les chamanes, des mirages, produisant la tradition
Tierra de sueños con raíces mestizas
Terre de rêves avec des racines métisses
y esa bura me hipnotizan
Toi et ce trou me hypnotisent
Eres parte de mi inspiración
Tu fais partie de mon inspiration
Ahora se entristece tarde mi corazón
Maintenant, mon cœur se fane tardivement
Escucha el mensaje que te traigo in the sound
Écoute le message que je t'apporte dans le son
Son sentimientos de más para mi generación
Ce sont des sentiments de plus pour ma génération
Shamanes irradiando pura vibración
Les chamanes irradient de pures vibrations
Crece la raíz enrollar es la misión
La racine pousse, s'enrouler est la mission
Por esa ya! es el que entrega la semilla
Pour cela, c'est celui qui livre la graine
Cuando te toco nena tu mirada brilla
Quand je te touche, ma chérie, ton regard brille
En si cogoyo da un brindis
En fait, cogoyo, porte un toast
Por el apoyo wou
Pour le soutien wou
Comienza grito
Commence le cri
Ya no es mito
Ce n'est plus un mythe
El mito estaba escrito en granito
Le mythe était écrit sur du granit
Que del cielo cayeron pelitos
Que du ciel sont tombés des poils
En forma de grandes meteoritos
Sous la forme de grandes météorites
Sin delitos
Sans délits
De apoquitito
De apoquitito
The shamanes en estado de grito
Les chamanes en état de cri
Me convertí en mortal para saciar nuestro apetito
Je suis devenu mortel pour assouvir notre appétit
Soy un medico brujo
Je suis un sorcier médecin
Que a la música sedujo
Qui a séduit la musique
La razón se introdujo
La raison s'est introduite
Y ahora siente como rujo
Et maintenant, sens comme je rugis
Escucha madre tierra
Écoute mère terre
Escucha lo que quieras
Écoute ce que tu veux
Shamanes
Les chamanes
Van a dominar esta espera
Vont dominer cette attente
Venimos del templo de nuestra ilusión
Nous venons du temple de notre illusion
Cantando invocamos al dios de la inspiración
En chantant, nous invoquons le dieu de l'inspiration
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Shamanes espejismos produciendo tradición
Les chamanes, des mirages, produisant la tradition
Woo ho woo ho ho ho ho
Woo ho woo ho ho ho ho
Woo ho ho ho ho
Woo ho ho ho ho
Mama no me pidas candela
Maman, ne me demande pas de la bougie
Más alto lo que suena
Plus haut ce qui sonne
Shamanes in the house
Les chamanes sont dans la maison
En la casa es lo que vuela
Dans la maison, c'est ce qui vole
El que no corre vuela
Celui qui ne court pas vole
No me pises la suela
Ne me marche pas sur la semelle
Con una rima asesina podrás quedar con secuela
Avec une rime meurtrière, tu pourras rester avec des séquelles
Enciende el porro y vuela
Allume le joint et vole
Formando la escuela
En formant l'école
Shamanes ahora suena como...
Les chamanes sonnent maintenant comme...
Enciende el porro y vuela
Allume le joint et vole
Formando la escuela
En formant l'école
Shamanes ahora suena como...
Les chamanes sonnent maintenant comme...
Y dice
Et dit
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Dice shamanes del fuego y el talento mi mana
Dit des chamanes du feu et du talent, mon mana
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
"_______"para colmo te gana
"_" pour couronner le tout, tu gagnes
Venimos del templo de nuestra ilusión
Nous venons du temple de notre illusion
Cantando invocamos al dios de la inspiración
En chantant, nous invoquons le dieu de l'inspiration
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Shamanes espejismos produciendo tradición
Les chamanes, des mirages, produisant la tradition
Woo ho woo ho ho ho ho
Woo ho woo ho ho ho ho





Авторы: Segundo Andres Fernandez Torres, Cesar Perez Moralez, Daniel Montero Montecinos, Gregorio Rodriguez Offermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.