Текст и перевод песни Shamba - To You

To You

They say the first love is the sweetest
And the first cut is the deepest
But I still kept you around
Cause it felt so good to me
And I hope that you hear this
Really hope that you′re listening
Just know that you crossed my mind
I know that this heartbreak was
The first one for me but
We both made mistakes on the way
And the last time you hurt me
You said you were sorry
But I never want to feel
That way again

I can't keep doing this with you
Say you love me then
Break my heart in two
My heart′s been beaten to the core
It can't take no more
This is my goodbye to you

And I still pray for you
And I still hope you do
All the things that you told me that You would do
Yeah it hurts to see my life changing
Without you here with me
But we outgrew this cycle of abuse
And if love is true save us two
Save us too

Cause I can't keep doing
This with you
Say you love me then
Break my heart in two
My hearts been
Beaten to the core
It can′t take no more
This my goodbye to you

Тебе

Говорят, первая любовь самая сладкая,
А первая рана самая глубокая.
Но я все еще держала тебя рядом,
Потому что мне было так хорошо.
И я надеюсь, что ты слышишь это,
Действительно надеюсь, что ты слушаешь.
Просто знай, что ты пришел мне на ум.
Я знаю, что эта душевная боль была
Первой для меня, но
Мы оба совершали ошибки на этом пути.
И в последний раз, когда ты причинил мне боль,
Ты сказал, что тебе жаль,
Но я больше никогда не хочу чувствовать
Себя так снова.

Я не могу продолжать это с тобой.
Говоришь, что любишь меня, а потом
Разбиваешь мне сердце.
Мое сердце избито до предела,
Оно больше не может этого выносить.
Это мое прощание с тобой.

И я все еще молюсь за тебя,
И я все еще надеюсь, что ты сделаешь
Все то, что ты обещал мне сделать.
Да, больно видеть, как моя жизнь меняется
Без тебя рядом со мной.
Но мы переросли этот цикл абьюза.
И если любовь настоящая, спаси нас обоих,
Спаси нас.

Потому что я не могу продолжать
Это с тобой.
Говоришь, что любишь меня, а потом
Разбиваешь мне сердце.
Мое сердце
Избито до предела,
Оно больше не может этого выносить.
Это мое прощание с тобой.