All The People - Shame перевод на немецкий

All The People

Now that I've fallen into your description
I find I've fallen out of words
Between the bodies and the shadows
That's where I'm gonna search for her

All the people that you're gonna meet
Don't you throw it all away
Because you can't love yourself

Now that I've got away from all those papers
They won't let me out of here
And now that I've got away from all those people
They won't let me out of here
Because you
And all the things that you do to me
Ah, you know
You know I feel bеtter when I'm talking about it

Without falling rain down on me
It's coming 'round
Without falling down on your knees
It's gonna bе

All the people that you're gonna meet
Don't you throw it all away
Because you can't love yourself
Oh, when you're smiling and you're looking at me
A life without that in
Is a life I can't lead

How can you thread me through the eye of a needle?

Without falling rain down on me
It's coming 'round
Without falling down on your knees
It's gonna be

All the people that you're gonna meet
Don't you throw it all away
Because you can't love yourself
Oh, when you're smiling and you're looking at me
A life without that in
Is a life I can't lead

And it's finished

All die Leute

Jetzt, da ich in deine Beschreibung gefallen bin,
finde ich, dass mir die Worte fehlen.
Zwischen den Körpern und den Schatten,
dort werde ich nach ihr suchen.

All die Leute, die du treffen wirst,
wirf nicht alles weg,
weil du dich selbst nicht lieben kannst.

Jetzt, da ich von all diesen Papieren weggekommen bin,
lassen sie mich nicht hier raus.
Und jetzt, da ich von all diesen Leuten weggekommen bin,
lassen sie mich nicht hier raus.
Wegen dir
und all den Dingen, die du mir antust,
ach, du weißt,
ich fühle mich besser, wenn ich darüber rede.

Ohne dass Regen auf mich fällt,
kommt es näher.
Ohne dass du auf die Knie fällst,
wird es sein.

All die Leute, die du treffen wirst,
wirf nicht alles weg,
weil du dich selbst nicht lieben kannst.
Oh, wenn du lächelst und mich ansiehst,
ein Leben ohne das
ist ein Leben, das ich nicht führen kann.

Wie kannst du mich durch ein Nadelöhr fädeln?

Ohne dass Regen auf mich fällt,
kommt es näher.
Ohne dass du auf die Knie fällst,
wird es sein.

All die Leute, die du treffen wirst,
wirf nicht alles weg,
weil du dich selbst nicht lieben kannst.
Oh, wenn du lächelst und mich ansiehst,
ein Leben ohne das
ist ein Leben, das ich nicht führen kann.

Und es ist vorbei.