Better Off Without U - Shameless перевод на немецкий

Better Off Without U

No more love is here
The end of something once so beautiful
Hate and disrespect
Started like a fog in the fall

Nothing left to find but ignorance
Time to move on out of this love

This door needs to be closed for one last time
I′m better off alone so I just say goodbye
Cause I'm better off without U now

U′re lies are written on the wall
Our love ended on a deadend street
I was a slave to every word U said
But not anymore cause U're out of my head U know

This door needs to be closed for one last time
I'm better off alone so I just say goodbye
Cause I′m better off without U now

Better off without U
I′m so much better now
Better off without U
I'll tell you something
Better off without U
I′m so much better now
Better off without U

This door needs to be closed for one last time
I'm better off alone so I just say goodbye
Take a look at my face
It doesn′t matter what U meant to me
Cause I'm better off without U now

Better off without U
Better off for now
Better off without U
I′m so much better off now
Better off without U
It doesn't matter what U meant to me
It doesn't matter what U meant to me

Besser ohne Dich

Keine Liebe bleibt hier mehr
Das Ende von etwas einst so Schönem
Hass und Respektlosigkeit
Zogen auf wie Herbstnebel

Nichts zu finden außer Ignoranz
Zeit, mich aus dieser Liebe zu befrein

Diese Tür muss ein letztes Mal geschlossen sein
Ich bin besser allein, also sag ich Lebewohl
Denn ich bin besser ohne Dich jetzt

Deine Lügen stehen an der Wand
Unsre Liebe endete in einer Sackgasse
Ich war versklavt von jedem Deiner Worte
Doch nicht mehr, denn Du bist aus meinem Kopf, weißt Du

Diese Tür muss ein letztes Mal geschlossen sein
Ich bin besser allein, also sag ich Lebewohl
Denn ich bin besser ohne Dich jetzt

Besser ohne Dich
Ich bin so viel besser dran
Besser ohne Dich
Ich sag Dir eins
Besser ohne Dich
Ich bin so viel besser dran
Besser ohne Dich

Diese Tür muss ein letztes Mal geschlossen sein
Ich bin besser allein, also sag ich Lebewohl
Sieh mir ins Gesicht
Es spielt keine Rolle, was Du mir einst bedeutest
Denn ich bin besser ohne Dich jetzt

Besser ohne Dich
Besser dran für jetzt
Besser ohne Dich
Ich bin so viel besser dran
Besser ohne Dich
Es spielt keine Rolle, was Du mir bedeutest
Es spielt keine Rolle, was Du mir bedeutest