Shampan - La Cobra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shampan - La Cobra




La Cobra
The Cobra
Vos no pediste hacer eso
You didn't ask to do that
No levantás tanto peso
You can't lift that much weight
Te duelen todos los hueso'
All your bones are aching
Todo tu cuerpo está tieso
Your whole body is stiff
Duro como pan de yeso
Hard as plaster bread
Patas de cabra, mil rezos
Goat legs, a thousand prayers
Más espalda que un camello
A back like a camel's
Tus amigos tan to's muertos
All your friends are dead
Afortunado estás tuerto
Lucky you're blind
Pero sin agua en el cuenco
But without water in the bowl
Pero sin ah
But without uh
Pico y martillo to'l día
Pick and hammer all day
Ya no te quedan sonrisas
You have no smiles left
Ya no te queda familia
You have no family left
Piel reseca por la brisa
Skin dried by the breeze
Llena en los poros de tiza
Pores full of chalk
Por morirte tenés prisa (prisa)
You're in a hurry to die (hurry)
Suenan cuernos de la misa (misa)
Horns from the mass sound (mass)
Vas a encontrar la salida (vas a encontrar la salida)
You will find the way out (you will find the way out)
Y se te ocurrió que podías hacer
And it occurred to you that you could do
Lo que nadie debe hacer
What no one should do
Ya te lo contaron bien
They told you well
De ella oíste hablar, la quisiste llamar
You heard about her, you wanted to call her
Vio el pesar en tu mirar
She saw the sorrow in your gaze
La Cobra
The Cobra
Te vendrá a buscar
Will come looking for you
La Cobra
The Cobra
La leyenda era cierta
The legend was true
Hembra de belleza muerta
Female of dead beauty
Ojos de fuego saeta
Eyes of fire, an arrow
Tallada en oro cadera
Hips carved in gold
Dulce veneno, lengua
Sweet poison, tongue
Te dijo cómo ahogar tus penas
She told you how to drown your sorrows
Te dijo lo que te interesa
She told you what interests you
Te dijo que serás su presa
She told you you'll be her prey
Beso por alma ella ofrece
A kiss for a soul she offers
La fortuna en vida promete
She promises fortune in life
Pero ella también advierte
But she also warns
Que a la trampa no no te tientes
That you shouldn't be tempted by the trap
Fueron varios que intentaron escapar
There were several who tried to escape
Pero siempre será el mismo final
But it will always be the same end
Una vida de tortura amasijar y no olvidés que
A life of torture, toil, and don't forget that
Al final tu alma venderás
In the end you will sell your soul
Y se te ocurrió que podías hacer
And it occurred to you that you could do
Lo que nadie debe hacer
What no one should do
Ya te lo contaron bien
They told you well
De ella oíste hablar, la quisiste llamar
You heard about her, you wanted to call her
Vio el pesar en tu mirar
She saw the sorrow in your gaze
La Cobra
The Cobra
Te vendrá a buscar
Will come looking for you
La Cobra
The Cobra
La Cobra
The Cobra






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.