Shamrin (Fotograf) - Luka Seribu Rindu - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Shamrin (Fotograf) - Luka Seribu Rindu




Api dah menjadi bara
Пожар превратился в лесной пожар
Bara menjadi debu
Угли превращаются в пыль
Mawar indah yang setangkai
Прекрасная роза
Layu dan berguguran
Увядать и падать
Begitulah ibarat cinta
Вот что такое любовь
Terjalin sementara
Переплетенный в то время как
Madu tak sempatku rasa manisnya
Милая, я не милая
Pahit berganti
Горько-сладкий
Terpaksa ku telan jua
Мне тоже пришлось это принять
Aku bagaikan tawanan
Я как заключенный
Di dalam perang rindu
В отсутствие войны
Asyik berganti derita
Изменение облика страдания
Cinta tak kesudahan
Любви нет конца
Mesranya tingkahmu
Это ваше отношение
Disamping dirinya
Вне себя
Menambah luka di hatiku
Усиливая боль в моем сердце
Senyumanmu di samping orang ketiga
Твоя улыбка рядом с третьим лицом
Bagaikan sembilu
Сейчас около девяти
Menusuk di hatiku
Удар в мое сердце
Hati ku sakit tak tertahan lagi
Мое сердце больше не болит
Kasih
Любовь
Sudahnya begini
Это похоже на это
Cinta murni nan sejati
Чистая и истинная любовь
Kemanakah hala
Где хала
Yang akan kubawa
Что я возьму
Hati sarat luka seribu rindu
Сердце тысячи печалей
Dia yang menanti
Тот, кто ждет
Setiaku menunggu
Моя душа ждет
Tapi kepadanya kau pergi
Но к нему ты идешь
Kasih
Любовь
Sudahnya begini
Это похоже на это
Cinta murni nan sejati
Чистая и истинная любовь
Kemanakah hala
Где хала
Yang akan kubawa
Что я возьму
Hati sarat luka seribu rindu
Сердце тысячи печалей
Dia yang menanti
Тот, кто ждет
Setiaku menunggu
Моя душа ждет
Tapi kepadanya kau pergi
Но к нему ты идешь
Kasih
Любовь
Sudahnya begini
Это похоже на это
Cinta murni nan sejati
Чистая и истинная любовь
Kemanakah hala
Где хала
Yang akan kubawa
Что я возьму
Hati sarat luka seribu rindu
Сердце тысячи печалей
Dia yang menanti
Тот, кто ждет
Setiaku menunggu
Моя душа ждет
Tapi kepadanya kau pergi
Но к нему ты идешь






Авторы: Saari Amri, Siso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.