Текст и перевод песни Shamrock - Watch

Watch

One more day one more dollar
Lipstick on and hair all straight
Nice face, fine lace, sent to a man's race
They don't know it but I punch my weight

I can do it all and then some more
I think on my feet and I'm fast on the floor

Watch me now nobody stop me
Just cause I'm pretty don't mean I'm weak
I'm not gonna stop till I've had enough
And I don't get going till the going gets tough
Watch me now, here I come
Living in a man's world having some fun
Help if you want but just don't stop me
Gonna do it my way
Just you watch me

One more week, one more paycheck
High heels heels on for the boardroom boys
Wake up, make up, working out to shape up
This here girl ain't a boardroom toy

I can do it all and then some more
I think on my feet and I'm fast on the floor

Watch me now nobody stop me
Just cause I'm pretty don't mean I'm weak
I'm not gonna stop till I've had enough
And I don't get going till the going gets tough
Watch me now here I come
Living in a man's world having some fun
Help if you want but just don't stop me
Gonna do it my way
Just you watch me

Just watch me

Watch me now, nobody stop me
Just cause I'm pretty don't mean I'm weak
I'm not gonna stop till I've had enough
And I don't get going till the going gets tough
Watch me now, here I come
Living in a man's world having some fun
Help if you want but just don't stop me
Gonna do it my way
Just you watch me
Just watch me
Just watch me

Just watch me

Смотри

Еще один день, еще один доллар
Губная помада и волосы идеально прямые
Милое лицо, изящное кружево, отправлена на мужские гонки
Они не знают, но я бьюсь наравне с ними

Я могу сделать все это и даже больше
Я быстро соображаю и быстро действую

Смотри на меня, никто меня не остановит
То, что я красивая, не значит, что я слабая
Я не остановлюсь, пока не получу то, что хочу
И я не начинаю, пока не станет трудно
Смотри на меня, вот и я
Живу в мужском мире и получаю удовольствие
Помогай, если хочешь, но только не останавливай меня
Сделаю это по-своему
Просто смотри на меня

Еще одна неделя, еще одна зарплата
Высокие каблуки для мальчиков из совета директоров
Просыпаюсь, крашусь, тренируюсь, чтобы быть в форме
Эта девушка не игрушка для переговорной

Я могу сделать все это и даже больше
Я быстро соображаю и быстро действую

Смотри на меня, никто меня не остановит
То, что я красивая, не значит, что я слабая
Я не остановлюсь, пока не получу то, что хочу
И я не начинаю, пока не станет трудно
Смотри на меня, вот и я
Живу в мужском мире и получаю удовольствие
Помогай, если хочешь, но только не останавливай меня
Сделаю это по-своему
Просто смотри на меня

Просто смотри на меня

Смотри на меня, никто меня не остановит
То, что я красивая, не значит, что я слабая
Я не остановлюсь, пока не получу то, что хочу
И я не начинаю, пока не станет трудно
Смотри на меня, вот и я
Живу в мужском мире и получаю удовольствие
Помогай, если хочешь, но только не останавливай меня
Сделаю это по-своему
Просто смотри на меня
Просто смотри на меня
Просто смотри на меня

Просто смотри на меня