Текст и перевод песни Shams - Sanad Dahri

Sanad Dahri

هذا انت اعز الناس
وانت الوفي مسميك
وين الي ياما قال بعمري افديك
شفتك سند ظهري
وللدنيا انا مخليك
ما تصورت في يوم انا انصدم فيك
هذا انت اعز الناس وانت الوفي مسميك شفتك سند ظهري وللدنيا انا مخليك ما تصورت في يوم انا انصدم فيك
شييداوي جرحك اه
شبحطلا ويطيب
ضحكت علي الناس والله ترا عييب
توقف عبالي ويايي
ما امن انا بيك
شمدريني يا ربي كيف اعلم الغيب
هذا انت اعز الناس وانت الوفي مسميك
شفتك سند ظهري وللدنيا انا مخليك ما تصورت في يوم انا انصدم فيك
هذا انت اعز الناس
روحي والنظر العيون
واخر بشر في الكون
اتخيله يخون
قدامي كان ابكي
وحالي عليك يهون
قلبك قدر ينساني
يا ظالم شلوون
تسلم وما قصرت
عالوقفة شكراً
شتحكي بعد شتقول
تكفي اسكت احسن
الدمعة بعيوني
وجيت اشتكيلك
الغربة عليي حنوا
وقلبك ولا حن

Sanad Dahri

Tu es la personne la plus chère à mes yeux
Et tu es fidèle, c'est ton nom
Où sont ceux qui ont dit tant de fois que ma vie est à toi?
Je t'ai vu comme mon soutien
Et pour le monde, je t'ai fait mon tout
Je n'aurais jamais imaginé être déçue par toi
Tu es la personne la plus chère à mes yeux et tu es fidèle, c'est ton nom. Je t'ai vu comme mon soutien et pour le monde, je t'ai fait mon tout. Je n'aurais jamais imaginé être déçue par toi.
Sois patient, ta blessure guérira
Elle se refermera et se soignera
J'ai ri devant les gens, mais c'est vraiment honteux
Tu étais dans mes pensées et avec moi
Je ne t'ai pas fait confiance
Comment saurais-je, mon Dieu, comment connaître l'avenir?
Tu es la personne la plus chère à mes yeux et tu es fidèle, c'est ton nom.
Je t'ai vu comme mon soutien et pour le monde, je t'ai fait mon tout. Je n'aurais jamais imaginé être déçue par toi.
Tu es la personne la plus chère à mes yeux
Mon âme et le regard de mes yeux
Et la dernière personne dans l'univers
Je l'imagine te trahir
Devant moi, tu pleurais
Et mon état envers toi est léger
Ton cœur peut-il m'oublier?
Oh, tyran, comment?
Tu as été gentil et tu n'as pas failli
Merci pour ton attitude
Que veux-tu dire de plus?
Suffit, tais-toi, c'est mieux
La larme dans mes yeux
Et je suis venu me plaindre à toi
L'exil m'a rendu nostalgique
Et ton cœur n'a pas été nostalgique