Face 2 Face - Shamz перевод на французский

Face 2 Face

Face to face
I had to face some demons
All the struggle was appealing
Different feeling when you up

But when it goes down
Time seems to slow down
Then it's gone in a second
I can feel in the essence

The blessing is the present
No longer stuck up on the past
Had to study my history
To tell my story

All the pain the and the glory
The hate and the love
Pressure turned me to a diamond
In the darkest place I keep it shining

I hit it like it's lightning
The way I bring the light in
My best friend is my shadow
Confident and Paro

I play both side of the coin
The way I'm living on the edge
But the system wanted me stress
We forgetting we are blessed

Yeah we are the holy ones
Royalty is flowing through my blood
I'm the King of my mind
The ruler of my heart

Created many paths
I'm the author of my destiny
With these lyrics
They are powered up with spirit

I connect to the source on a daily
Coming like the ocean when I'm wavy
Rise through all the storms
Everyday I meet my final form

Another day to level up
Been lost up in my thoughts for too long
The deepest ones
Them mental mountains
The peakest ones

But I turn the struggle to infinite love
I'm a filled with abundance
I'm protected by my energy
I'm connected to the melody

This music is the realest drug
It's a gift from above
But it grew from below
I'm so smooth with the flow

I let it roll I let it roll
Then I light it up and smoke
Life ain't funny ain't no joke
But we stay smiling just to cope

But I ain't given up on hope
With no hope what's left
Man this can't be right
This can't be life

Reality check
Reality's a mess
Better tidy up your soul
Because a road paved with good intentions

Often leads to hell
Who I'm to tell
I'm a story teller
Fire bars in the coldest weather

I don't think that I'm clever
Every human is a fool
We're being used like tools
Building systems of corruption

Man I wonder how we function
When will still living in a dungeon
Looking for paradise
All you willing to pay

Whatever it takes
Even if it's your own life
Would you sacrifice
Will you live for each other

Despite how we suffer
A cruel game when your sane
The pleasure and the pain
Are one in the same

The only thing permanent is change
I'm eternal with flames
Yeah the fire always burning
All these pages keep on turning

Another chapter in my life
Searching for the answers for these questions
The quest I is on
I OVERSTAND that my spirits living on

I feel a vibe
So I just put it in song
Let universe sing along
I'm coming from the bottom I will finish at the top
So I will finish at the top

As Above So Below is it not

Face à Face

Face à face, ma belle
J'ai dû affronter des démons
Toute cette lutte était attirante
Une sensation différente quand on est au sommet

Mais quand ça redescend
Le temps semble ralentir
Puis c'est fini en une seconde
Je peux le sentir au plus profond de moi

La bénédiction est le présent
Je ne suis plus coincé dans le passé
J'ai dû étudier mon histoire
Pour raconter la mienne

Toute la douleur et la gloire
La haine et l'amour
La pression m'a transformé en diamant
Dans l'endroit le plus sombre, je continue de briller

Je frappe comme l'éclair
La façon dont j'apporte la lumière
Mon meilleur ami est mon ombre
Confiant et calme

Je joue sur les deux faces de la pièce
Je vis à la limite
Mais le système voulait me stresser
On oublie qu'on est bénis

Ouais, nous sommes les saints
La royauté coule dans mon sang
Je suis le roi de mon esprit
Le souverain de mon cœur

J'ai créé de nombreux chemins
Je suis l'auteur de ma destinée
Avec ces paroles
Elles sont chargées d'esprit

Je me connecte à la source quotidiennement
Je déferle comme l'océan quand je suis agité
Je me relève de toutes les tempêtes
Chaque jour, je rencontre ma forme finale

Un autre jour pour progresser
J'ai été perdu dans mes pensées trop longtemps
Les plus profondes
Ces montagnes mentales
Les plus hautes

Mais je transforme la lutte en amour infini
Je suis rempli d'abondance
Je suis protégé par mon énergie
Je suis connecté à la mélodie

Cette musique est la vraie drogue
C'est un cadeau d'en haut
Mais elle a grandi d'en bas
Je suis si fluide avec le flow

Je le laisse rouler, je le laisse rouler
Puis je l'allume et je fume
La vie n'est pas drôle, ce n'est pas une blague
Mais on continue de sourire juste pour faire face

Mais je n'ai pas abandonné l'espoir
Sans espoir, que reste-t-il ?
Mec, ça ne peut pas être juste
Ça ne peut pas être la vie

Retour à la réalité
La réalité est un désastre
Tu ferais mieux de ranger ton âme
Parce qu'une route pavée de bonnes intentions

Mène souvent en enfer
Qui suis-je pour le dire ?
Je suis un conteur d'histoires
Je crache des rimes de feu par le temps le plus froid

Je ne pense pas être intelligent
Chaque humain est un imbécile
On nous utilise comme des outils
Construisant des systèmes de corruption

Mec, je me demande comment on fonctionne
Quand est-ce qu'on vivra plus dans un donjon
À la recherche du paradis
Tout ce que tu es prêt à payer

Quoi qu'il en coûte
Même si c'est ta propre vie
Te sacrifierais-tu ?
Vivras-tu pour les autres

Malgré nos souffrances
Un jeu cruel quand on est sain d'esprit
Le plaisir et la douleur
Ne font qu'un

La seule chose permanente est le changement
Je suis éternel avec des flammes
Ouais, le feu brûle toujours
Toutes ces pages continuent de tourner

Un autre chapitre de ma vie
À la recherche des réponses à ces questions
La quête est lancée
Je COMPRENDS que mon esprit continue de vivre

Je ressens une vibration
Alors je la mets en chanson
Que l'univers chante avec moi
Je viens d'en bas, je finirai au sommet
Alors je finirai au sommet

Comme en Haut Ainsi en Bas, n'est-ce pas ?