Shamz - Face 2 Face - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shamz - Face 2 Face




Face 2 Face
Лицом к лицу
Face to face
Лицом к лицу,
I had to face some demons
Мне пришлось столкнуться с демонами,
All the struggle was appealing
Вся эта борьба была заманчива,
Different feeling when you up
Другие чувства, когда ты на вершине.
But when it goes down
Но когда все идет вниз,
Time seems to slow down
Время словно замедляется,
Then it's gone in a second
А потом все исчезает в мгновение ока.
I can feel in the essence
Я чувствую в самой сути,
The blessing is the present
Что благословение это настоящее.
No longer stuck up on the past
Я больше не зацикливаюсь на прошлом,
Had to study my history
Мне пришлось изучить свою историю,
To tell my story
Чтобы рассказать свою историю.
All the pain the and the glory
Всю боль и всю славу,
The hate and the love
Ненависть и любовь.
Pressure turned me to a diamond
Давление превратило меня в алмаз,
In the darkest place I keep it shining
В самом темном месте я продолжаю сиять.
I hit it like it's lightning
Я бью, как молния,
The way I bring the light in
Так я несу свет.
My best friend is my shadow
Мой лучший друг моя тень,
Confident and Paro
Уверенный и спокойный.
I play both side of the coin
Я играю по обе стороны монеты,
The way I'm living on the edge
Так я живу на грани.
But the system wanted me stress
Но система хотела, чтобы я был в стрессе,
We forgetting we are blessed
Мы забываем, что мы благословлены.
Yeah we are the holy ones
Да, мы святые,
Royalty is flowing through my blood
Кровь королей течет в моих жилах.
I'm the King of my mind
Я король своего разума,
The ruler of my heart
Правитель своего сердца.
Created many paths
Создал много путей,
I'm the author of my destiny
Я автор своей судьбы.
With these lyrics
Эти строки,
They are powered up with spirit
Они наполнены духом.
I connect to the source on a daily
Я ежедневно соединяюсь с источником,
Coming like the ocean when I'm wavy
Надвигаюсь, как океан, когда волнуюсь.
Rise through all the storms
Возвышаюсь сквозь все бури,
Everyday I meet my final form
Каждый день я встречаю свою окончательную форму.
Another day to level up
Еще один день, чтобы подняться на уровень выше,
Been lost up in my thoughts for too long
Слишком долго я был потерян в своих мыслях,
The deepest ones
Самых глубоких,
Them mental mountains
В этих ментальных горах,
The peakest ones
Самых высоких.
But I turn the struggle to infinite love
Но я превращаю борьбу в бесконечную любовь,
I'm a filled with abundance
Я полон изобилия.
I'm protected by my energy
Меня защищает моя энергия,
I'm connected to the melody
Я связан с мелодией.
This music is the realest drug
Эта музыка самый настоящий наркотик,
It's a gift from above
Это дар свыше.
But it grew from below
Но он вырос снизу,
I'm so smooth with the flow
Я так плавно двигаюсь в потоке.
I let it roll I let it roll
Я позволяю ему катиться, позволяю ему катиться,
Then I light it up and smoke
Затем поджигаю и курю.
Life ain't funny ain't no joke
Жизнь не смешна, это не шутка,
But we stay smiling just to cope
Но мы продолжаем улыбаться, просто чтобы справиться.
But I ain't given up on hope
Но я не теряю надежды,
With no hope what's left
Без надежды что остается?
Man this can't be right
Чувак, это не может быть правдой,
This can't be life
Это не может быть жизнью.
Reality check
Проверка реальности,
Reality's a mess
Реальность это бардак.
Better tidy up your soul
Лучше приведи в порядок свою душу,
Because a road paved with good intentions
Потому что дорога, вымощенная благими намерениями,
Often leads to hell
Часто ведет в ад.
Who I'm to tell
Кто я такой, чтобы говорить?
I'm a story teller
Я рассказчик,
Fire bars in the coldest weather
Читаю огненные строки в самую холодную погоду.
I don't think that I'm clever
Я не думаю, что я умный,
Every human is a fool
Каждый человек дурак.
We're being used like tools
Нас используют как инструменты,
Building systems of corruption
Строя системы коррупции.
Man I wonder how we function
Чувак, интересно, как мы функционируем,
When will still living in a dungeon
Когда мы все еще живем в темнице,
Looking for paradise
Ищем рай.
All you willing to pay
Все, что ты готов заплатить,
Whatever it takes
Чего бы это ни стоило,
Even if it's your own life
Даже если это твоя собственная жизнь.
Would you sacrifice
Пойдешь ли ты на жертву?
Will you live for each other
Будешь ли ты жить друг для друга,
Despite how we suffer
Несмотря на то, как мы страдаем?
A cruel game when your sane
Жестокая игра, когда ты в здравом уме.
The pleasure and the pain
Удовольствие и боль,
Are one in the same
Одно и то же.
The only thing permanent is change
Единственное, что постоянно это перемены.
I'm eternal with flames
Я вечен с пламенем,
Yeah the fire always burning
Да, огонь всегда горит.
All these pages keep on turning
Все эти страницы продолжают переворачиваться,
Another chapter in my life
Еще одна глава в моей жизни.
Searching for the answers for these questions
Ищу ответы на эти вопросы,
The quest I is on
Квест продолжается.
I OVERSTAND that my spirits living on
Я ПОНИМАЮ, что мой дух живет.
I feel a vibe
Я чувствую вибрации,
So I just put it in song
Поэтому я просто вкладываю это в песню.
Let universe sing along
Пусть вселенная подпевает,
I'm coming from the bottom I will finish at the top
Я иду со дна и закончу на вершине.
So I will finish at the top
Так что я закончу на вершине.
As Above So Below is it not
Как наверху, так и внизу, не так ли?





Авторы: Joseph Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.