Shamz - Feelings - перевод текста песни на французский

Feelings - Shamzперевод на французский




Feelings
Sentiments
I'm just sat here all alone with this feeling in my chest
Je suis assis là, tout seul, avec cette sensation dans ma poitrine
Dealing my with this stress
Gérant mon stress
The love left me in a mess
L'amour m'a laissé dans un sacré pétrin
Swear its something I've been craving
Je jure que c'est quelque chose dont j'ai terriblement envie
Yeah that feeling so amazing
Ouais, cette sensation si incroyable
I hope she feel same too
J'espère que tu ressens la même chose
Emotions so see through
Des émotions si transparentes
Made me see the real you
Qui m'ont permis de voir qui tu étais vraiment
But why I chase the love
Mais pourquoi est-ce que je cours après l'amour
When they just chase the likes
Alors qu'elles ne courent qu'après les likes
Another lonely night
Encore une nuit solitaire
I Never felt so alive
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
But I'm Feeling dead inside
Pourtant je me sens mort à l'intérieur
These people drain my energy
Ces gens me vident de mon énergie
Left me on a empty tank
Ils m'ont laissé sur la réserve
Mind drawing blanks
L'esprit vide
The way I paint a picture with these words
La façon dont je peins une image avec ces mots
All these feelings in this verbs
Tous ces sentiments dans ces verbes
Had me healing with the herbs
M'ont guéri avec les herbes
Sipping on spirits on my jays
Sirotant de l'alcool en fumant mes joints
Went outside to feel the rain
Je suis sorti pour sentir la pluie
Embracing all this pain
Enlaçant toute cette douleur
I'm just tryna fix this heartache
J'essaie juste de réparer ce chagrin d'amour
But she was stuck in the fast lane
Mais tu étais coincée sur la voie rapide
She'd never knew how much I care
Tu n'as jamais su à quel point je tenais à toi
Guess it was just a bit of fun
J'imagine que ce n'était qu'un peu d'amusement
Blame it on the drugs
Rejetons la faute sur la drogue
Blame it on our past life
Rejetons la faute sur notre vie passée
But I'm just tryna fix mine
Mais j'essaie juste de réparer la mienne
I had a vision of a queen
J'ai eu la vision d'une reine
And her spirit was so clean
Et ton esprit était si pur
She was shining in dark
Tu brillais dans l'obscurité
She illuminate the whole room
Tu illuminais toute la pièce
Those conversations took me to the moon and back
Ces conversations m'ont emmené sur la lune et retour
I still trying hard to Overstand
J'essaie encore de comprendre
She fell in love with another man
Tu es tombée amoureuse d'un autre homme
I'm just tryna rise with it
J'essaie juste de m'élever au-dessus de tout ça
Got scripting down this lyrics
J'écris ces paroles
I was tripping for your company
Je délirais pour ta compagnie
I want your body under me
Je voulais ton corps sous le mien
I wanna stimulate your mind
Je voulais stimuler ton esprit
But I can't neglect myself
Mais je ne peux pas me négliger
It's funny how the ones that really love you
C'est drôle comme celles qui t'aiment vraiment
Its true I got love too, but I don't love you
C'est vrai, j'ai de l'amour aussi, mais je ne t'aime pas
I'm attracted to hatred
Je suis attiré par la haine
A fact I had to face it
Un fait que j'ai affronter
To keep to moving with the changes
Pour continuer à avancer avec les changements
It's all I game and I keep playing
C'est juste un jeu et je continue à jouer
Keep playing
Je continue à jouer
These feelings
Ces sentiments





Авторы: Joseph Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.