Shamz - Plain Eyes - перевод текста песни на французский

Plain Eyes - Shamzперевод на французский




Plain Eyes
Regards Clairs
I floating was in the cosmos
Je flottais dans le cosmos
Feeling like I'm Pablo Esco
Me sentant comme Pablo Esco
Criminal minded
Esprit criminel
They try to conquer and divide us
Ils essaient de nous conquérir et de nous diviser
When we should all be United
Alors que nous devrions tous être unis
3 sides of a coin
3 faces d'une pièce
I told y'all that I'm living on the edge
Je t'ai dit que je vivais sur le fil du rasoir
We went from sitting on the bench
On est passé du banc
To chilling in the ends
À se détendre dans le quartier
I had a vision with my friends
J'ai eu une vision avec mes amis
Only a few could see
Seuls quelques-uns pouvaient voir
But only me could see what's underneath
Mais moi seul pouvais voir ce qu'il y a en dessous
I overstand that I'm the chosen man
Je comprends que je suis l'élu
When you overstand you're chosen too
Quand tu comprendras que tu es aussi élue
That's when your soul lets loose
C'est que ton âme se libère
They try controlling our mind
Ils essaient de contrôler notre esprit
Devilish tactics
Tactiques diaboliques
They forget that we divine
Ils oublient que nous sommes divins
Time in dark helped me shine
Le temps passé dans l'obscurité m'a aidé à briller
Yes we some demons & angels
Oui, nous sommes des démons et des anges
I'm just telling all these fables
Je ne fais que raconter toutes ces fables
Chilling on my high horse kept me stable
Me détendre sur mon grand cheval m'a gardé stable
All these loses made me grateful
Toutes ces pertes m'ont rendu reconnaissant
Thank god I had plate full
Dieu merci, j'avais une assiette pleine
There was times I was hungry
Il y a eu des moments j'avais faim
Tell a lie the hunger never dies
Dire un mensonge, la faim ne meurt jamais
That flame is eternal
Cette flamme est éternelle
This a lesson on magic with a verbal
Ceci est une leçon de magie avec des mots
I cast spells without saying a word
Je lance des sorts sans dire un mot
The truth it was sitting in plain sight
La vérité était sous tes yeux
But you can never see it with no plain eyes
Mais tu ne peux jamais la voir sans des yeux clairs
They way I had to take time to make time
La façon dont j'ai prendre du temps pour gagner du temps
I heard the clock was so subjective
J'ai entendu dire que l'horloge était tellement subjective
It was all in your perspective
Tout était dans ta perspective
But they way we perceive
Mais la façon dont nous percevons
It's all make believe
Tout est faux-semblant
Did you forget about the lie in middle
As-tu oublié le mensonge au milieu?
I'm just spitting all these riddles
Je ne fais que cracher toutes ces énigmes
Take time just to figure it out
Prends le temps de comprendre
That's just a figure of speech
Ce n'est qu'une figure de style
Best figure out they try to keep us weak
Tu ferais mieux de comprendre qu'ils essaient de nous affaiblir
Now we weaken by the time that is the weekend
Maintenant, nous nous affaiblissons le temps du week-end
Living in a weak daze through the week days
Vivant dans un état second pendant la semaine
I took a moment just to study the word
J'ai pris un moment pour étudier la situation
I Found out yeah it's all absurd
J'ai découvert que oui, tout est absurde
Conversation with myself had me feeling concord
Une conversation avec moi-même m'a fait me sentir apaisé
Had to make peace with the war inside
J'ai faire la paix avec la guerre intérieure
I took a trip just to rise
J'ai fait un voyage pour m'élever
Landed on my face
J'ai atterri sur mon visage
Now I'm face to face
Maintenant, je suis face à face
Took another moment to embrace the pain
J'ai pris un autre moment pour accepter la douleur
A couple more moments to create my lane
Quelques instants de plus pour créer ma voie
I'm forging my own path
Je forge mon propre chemin
I connected with my own wrath
Je me suis connecté à ma propre colère
Turned this anger into pleasure
J'ai transformé cette colère en plaisir
Transmuted all theses energies
J'ai transmuté toutes ces énergies
Couldn't care what you telling me
Je me fichais de ce que tu me disais
Only cared about what I was telling me
Je ne me souciais que de ce que je me disais
Self love was so important
L'amour-propre était si important
They paint pictures make u hate yourself
Ils peignent des images qui te font te détester
You the creator best create yourself
Tu es le créateur, crée-toi toi-même
I am more than an artist
Je suis plus qu'un artiste
I am what art is
Je suis ce qu'est l'art
I'm a Rassclat King
Je suis un roi Rassclat
Preach it loud I don't care who asking
Je le prêche haut et fort, peu importe qui demande
I'm just stating these statements
Je ne fais qu'énoncer ces affirmations
Joey is greatest
Joey est le plus grand
Coming like the great great
Venant comme le grand grand
Hermes Trismegistus
Hermès Trismégiste
The Kybalion kept me lifted
Le Kybalion m'a élevé
I'm still praising the highest high
Je loue toujours le plus haut des hauts
It's amazing how the sell us lies
C'est incroyable comment ils nous vendent des mensonges
Make us pay extra
Nous faire payer un supplément
It's all designed to make us lesser
Tout est conçu pour nous rabaisser
No pressure, best be a go getter
Pas de pression, sois un fonceur
Best speak your mind before they come get ya
Exprime-toi avant qu'ils ne viennent te chercher
I say a lot without saying too much
J'en dis beaucoup sans trop en dire
But you feel in your stomach
Mais tu le sens dans ton ventre
Man you feel in your gut
Tu le sens dans tes tripes
Man these feelings too much
Ces sentiments sont trop forts
Had to ground myself to feel it above
J'ai m'ancrer pour les ressentir au-dessus





Авторы: Joseph Evans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.