Текст и перевод песни Shan'L - C'est qui ça? (Ambiance à gogo)
C′est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui,
c'est
qui
ça?
(la
kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(вроде
как)
Voilà,
voilà,
voilà
l'affaire
là
(voilà,
voilà)
Вот,
вот,
вот
это
дело
(вот,
вот)
La
Kinda
fait
danser
la
cité,
fait
danser
la
cité
Она
заставляет
город
танцевать,
заставляет
город
танцевать.
Je
t′invite
dans
ma
cité,
qui
t′es?
C'est
quoi
tes
qualités?
Я
приглашаю
тебя
в
свой
город,
кто
ты?
Какие
у
тебя
качества?
Mama,
ah,
ah,
venez
ce
soir
ça
va
chauffer
Мама,
ах,
ах,
приходите
сегодня
вечером,
будет
тепло
Mama,
ah,
ah,
venez
ça
commence
à
piquer
Мама,
ах,
ах,
давай,
это
начинает
колоть
Eh
la
kinda
veut
couper-décaler
Эх,
вроде
как
хочет
срезать-сдвинуть
с
места
Imitée,
mais
jamais
égalée
Подражали,
но
никогда
не
соответствовали
Oui
mon
piment,
fond
d′écran
Да,
мой
перец
чили,
обои
для
рабочего
стола
La
concu'
est
bouchée
depuis
longtemps
Конку'
был
закупорен
в
течение
длительного
времени
Oui
mon
piment,
fond
d′écran
Да,
мой
перец
чили,
обои
для
рабочего
стола
La
concu'
est
bouchée
depuis
longtemps
Конку'
был
закупорен
в
течение
длительного
времени
Eh
la
Kinda,
le
feu,
le
feu,
le
feu
Эх,
вроде
бы,
Огонь,
Огонь,
Огонь.
C′est
qui,
c'est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l′affaire
là
(c'est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
C′est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui,
c'est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l′affaire
là
(c'est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
La
Kinda
В
Некотором
Роде
Anh
anh,
anh
anh
(le
feu)
Ань-Ань,
Ань-Ань
(огонь)
Anh
anh,
anh
anh
(feu)
Ань-Ань,
Ань-Ань
(огонь)
Anh
anh,
anh
anh
(feu)
Ань-Ань,
Ань-Ань
(огонь)
Anh
anh,
anh
anh
(feu)
Ань-Ань,
Ань-Ань
(огонь)
La
Kinda
fait
danser
la
cité,
fait
danser
la
cité
Она
заставляет
город
танцевать,
заставляет
город
танцевать.
Je
t'invite
dans
ma
cité,
qui
t′es?C
′est
quoi
tes
qualités?
Я
приглашаю
тебя
в
свой
город,
кто
ты?Какие
у
тебя
качества?
Mama,
ah,
ah,
venez
ce
soir
ça
va
chauffer
Мама,
ах,
ах,
приходите
сегодня
вечером,
будет
тепло
Mama,
ah,
ah,
venez
ça
commence
à
piquer
Мама,
ах,
ах,
давай,
это
начинает
колоть
Eh
la
Kinda
veut
couper
décaler
Эй,
она
хочет
сократить
смещение
Imitée,
mais
jamais
égalée
Подражали,
но
никогда
не
соответствовали
Même
dans
l'coma
tu
m′entends
Даже
в
коме
ты
меня
слышишь
La
petite
est
Kinda
depuis
longtemps
(allô)
Малышка
уже
давно
(Алло)
Même
dans
l'coma
tu
m′entends
Даже
в
коме
ты
меня
слышишь
La
petite
est
Kinda
depuis
longtemps
(allô)
Малышка
уже
давно
(Алло)
Eh
la
Kinda,
le
feu,
le
feu,
le
feu
Эх,
вроде
бы,
Огонь,
Огонь,
Огонь.
C'est
qui,
c′est
qui,
c'est
qui,
c'est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l′affaire
là
(c′est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
C'est
qui,
c′est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l'affaire
là
(c′est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
La
Kinda
В
Некотором
Роде
La
Kinda
fait
danser
la
cité,
fait
danser
la
cité
Она
заставляет
город
танцевать,
заставляет
город
танцевать.
Je
t'invite
dans
ma
cité,
qui
t'es?
C′est
quoi
tes
qualités?
Я
приглашаю
тебя
в
свой
город,
кто
ты?
Какие
у
тебя
качества?
Mama,
ah,
ah,
venez
ce
soir
ça
vaut
chauffer
Мама,
ах,
ах,
приходите
сегодня
вечером,
это
стоит
того,
чтобы
согреться
Mama,
ah,
ah,
venez
ça
commence
à
piquer
Мама,
ах,
ах,
давай,
это
начинает
колоть
C′est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui,
c'est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l′affaire
là
(c'est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
C′est
qui,
c'est
qui,
c'est
qui,
c′est
qui
ça?
(La
Kinda)
Кто
это,
кто
это,
кто
это,
кто
это?
(Вроде
Как)
Voilà,
voilà,
voilà
l′affaire
là
(c'est
Kinda)
Вот,
вот,
вот
в
чем
дело
(это
своего
рода)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.