Je veux faire l'amour - Shan'L перевод на немецкий

Je veux faire l'amour

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux, je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Je ne suis pas une fille qui a froid aux yeux
Mais je suis pire quand je suis amoureuse
Match amical non, je ne joue pas
Je garde mon meilleur piment pour le meilleur plat
Je veux te rendre heureux toute la nuit
Tu peux me rendre heureuse toute la vie
Je veux la joie bébé
J'veux la monnaie
Mais je veux surtout un bonhomme qui me connait, hey

Eh eh eh eh eh eh
Faut quitter si t'es pas prêt faut quitter
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Faut quitter si t'es pas prêt faut quitter yeah

Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Bébé si tu veux le corps-là
Tu prends d'abord le coeur

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux, je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Mama, Mama
Mama quand le gars, quand le gars
Mama quand le gars m'appelle
Il le fait pour rappeler combien je suis belle
Me dit de ne pas m'inquiéter tout ce que je veux, il paye
Comme petit trot bien marte lui
Comment tu t'appelles
Ça ne te dit pas un 900 milles après l'hôtel
Quitte dans ça, tu parles à qui comme ça
Vas là-bas tu parles à qui comme ça (tsuipps)

Eh eh eh eh eh eh eh
Faut quitter si t'es pas prête faut quitter
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Faut quitter si t'es pas prête faut quitter yeah
Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Si tu veux mon corps, tu prends d'abord mon cœur
Bébé si tu veux le corps-là
Tu prends d'abords mon love

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux, je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love, je ne couche pas

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux, je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux, je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Mon gars si c'est pas sérieux je ne bouge pas
Je veux faire l'amour
Ne me touche pas
Bébé si c'est pas du love je ne couche pas

Je veux faire l'amour
Ne me touche pas

Ich will Liebe machen

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich bin kein Mädchen, das sich schnell fürchtet
Aber ich bin schlimmer, wenn ich verliebt bin
Freundschaftsspiel, nein, das spiele ich nicht
Ich hebe meine beste Chili für das beste Gericht auf
Ich will dich die ganze Nacht glücklich machen
Du kannst mich das ganze Leben glücklich machen
Ich will Freude, Baby
Ich will das Geld
Aber vor allem will ich einen Mann, der mich kennt, hey

Eh eh eh eh eh eh
Du musst gehen, wenn du nicht bereit bist, du musst gehen
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Du musst gehen, wenn du nicht bereit bist, du musst gehen, yeah

Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Baby, wenn du diesen Körper willst
Nimmst du zuerst das Herz

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Mama, Mama
Mama, wenn der Kerl, wenn der Kerl
Mama, wenn der Kerl mich anruft
Tut er das, um mich daran zu erinnern, wie schön ich bin
Sagt mir, ich soll mir keine Sorgen machen, alles, was ich will, bezahlt er
Wie so ein kleiner Aufreißer, er
Wie heißt du?
Reizen dich nicht 900 Tausend nach dem Hotel?
Hör auf damit, mit wem redest du so?
Geh weg, mit wem redest du so (tsuipps)

Eh eh eh eh eh eh eh
Du musst gehen, wenn du nicht bereit bist, du musst gehen
Eh eh eh eh eh eh eh eh
Du musst gehen, wenn du nicht bereit bist, du musst gehen, yeah
Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Wenn du meinen Körper willst, nimmst du zuerst mein Herz
Baby, wenn du diesen Körper willst
Nimmst du zuerst meine Liebe

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Mein Kerl, wenn es nicht ernst ist, rühre ich mich nicht
Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an
Baby, wenn es keine Liebe ist, schlafe ich nicht mit dir

Ich will Liebe machen
Fass mich nicht an