Shan'L - Shan'l Is My Name - перевод текста песни на немецкий

Shan'l Is My Name - Shan'Lперевод на немецкий




Shan'l Is My Name
Shan'L ist mein Name
Inventaire, je raisonne,
Bestandsaufnahme, ich überlege,
Des paroles qui assomment en l'aise, shan'l une parodie en somme
Worte, die einen umhauen, Shan'L, eine Parodie, kurz gesagt
Plusieurs droites qui décochent,
Mehrere Geraden, die treffen,
Rires de filles au telephone,
Lachen von Mädchen am Telefon,
En vitesse oui je forme je redeviens sauvage
In Eile, ja, ich forme mich, ich werde wieder wild
Yeah, t'as l'aire d'une ombre à faire pleurer(t'as l'aire d'un zombi)
Yeah, du siehst aus wie ein Schatten, der zum Weinen bringt (du siehst aus wie ein Zombie)
T'as l'aire vraiment désarçonné (alors tu
Du siehst wirklich aus der Fassung gebracht aus (also du
As donné sa mort mais t'es encore en vie)
Hast ihren Tod gegeben, aber du lebst noch)
Tu as perdu tout éclats tu dégringole, tu virvol yeah
Du hast allen Glanz verloren, du stürzt ab, du wirbelst, yeah
Ton égo m'aime à tous cassé yeah
Dein Ego liebt es, mich ganz zu zerstören, yeah
Comme un cow-boy et col dans ton froc
Wie ein Cowboy und Kragen in deiner Hose
Comme un tow-boy tout ton corps se disloque
Wie ein Tow-Boy, dein ganzer Körper zerfällt
Comme un sex-tow du fouet du platoche
Wie ein Sex-Toy, Peitsche und Flachmann
Comme un playboy tu cherche des mots à donné
Wie ein Playboy suchst du nach Worten
Je suis pas une none non non
Ich bin keine Nonne, nein, nein
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Ooh ooh dadadadadadada
Ooh ooh dadadadadadada
Vas y note my name
Los, notiere meinen Namen
Tu m'maudis, tu m'poursuis, déguerpi, tu me nie yeah bébé hein ohh
Du verfluchst mich, du verfolgst mich, verschwinde, du leugnest mich, yeah Baby, hein, ohh
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Tes confrères qui espionnent, tes mensonges m'empoisonnent
Deine Kollegen, die spionieren, deine Lügen vergiften mich
Encaisse shan'l une tragedie en somme
Steck ein, Shan'L, eine Tragödie, kurz gesagt
En caval je me façonne ta fureur au loin bouillonne
Im Galopp forme ich mich, deine Wut brodelt in der Ferne
La vie m'a bien à la bonne tu deviens une moitié homme
Das Leben hat mich gut behandelt, du wirst ein halber Mann
Hum t'as l'aire d'une ombre à faire pleurer(t'as l'aire d'un zombi)
Hm, du siehst aus wie ein Schatten, der zum Weinen bringt (du siehst aus wie ein Zombie)
T'as l'aire vraiment désarçonné
Du siehst wirklich aus der Fassung gebracht aus
(Encore tu exorciste encore un homme en vie)
(Du exorzierst immer noch einen Mann, der noch lebt)
Tout as perdu son éclats tout dégringole, tout virvol yeah
Du hast seinen ganzen Glanz verloren, alles stürzt ab, alles wirbelt, yeah
Tu m'aime vraiment à tout cassé yeah
Du liebst es wirklich, mich ganz zu zerstören, yeah
Comme un cow-boy et col dans ton froc
Wie ein Cowboy und Kragen in deiner Hose
Comme un tow-boy tout ton corps se disloque
Wie ein Tow-Boy, dein ganzer Körper zerfällt
Comme un sex-tow du fouet du platoche
Wie ein Sex-Toy, Peitsche und Flachmann
Comme un playboy tu cherche des mots à donné
Wie ein Playboy suchst du nach Worten
Je suis pas une none non non
Ich bin keine Nonne, nein, nein
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Ooh ooh dadadadadadada
Ooh ooh dadadadadadada
Vas y note my name
Los, notiere meinen Namen
Tu m'maudis, tu m'poursuis, déguerpi, tu me nie yeah bébé hein ohh
Du verfluchst mich, du verfolgst mich, verschwinde, du leugnest mich, yeah Baby, hein, ohh
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Un conseil baby humm
Ein Rat, Baby, humm
Continue tu te retrouveras seul
Mach weiter so, du wirst dich allein wiederfinden
à force d'abuser, humm
durch ständigen Missbrauch, humm
Tes dégâts gacheront ta donne
Dein Schaden wird deine Chancen ruinieren
Tous finiront par t'abandonner
Alle werden dich am Ende verlassen
Toutes finiront par te renier
Alle werden dich am Ende verleugnen
Le boomerang fera Bigbang yeah eh eh eh oooh
Der Bumerang wird einen Urknall verursachen, yeah eh eh eh oooh
Comme un cow-boy et col dans ton froc
Wie ein Cowboy und Kragen in deiner Hose
Comme un tow-boy tout ton corps se disloque
Wie ein Tow-Boy, dein ganzer Körper zerfällt
Comme un sex-tow du fouet du platoche
Wie ein Sex-Toy, Peitsche und Flachmann
Comme un playboy tu cherche des mots à donné
Wie ein Playboy suchst du nach Worten
Je suis pas une none non non
Ich bin keine Nonne, nein, nein
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Ooh ooh dadadadadadada
Ooh ooh dadadadadadada
Vas y note my name
Los, notiere meinen Namen
Tu m'oublie, tu m'poursuis, déguerpi, tu te nie yeah bébé hein ohh
Du vergisst mich, du verfolgst mich, verschwinde, du leugnest dich, yeah Baby, hein, ohh
Vas y note my name
Los, notiere meinen Namen
Non non non non non non non
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Shan'l is my name
Shan'L ist mein Name
Ooh ooh dadadadadadada
Ooh ooh dadadadadadada
Vas y note my name
Los, notiere meinen Namen
Je t'oublie, je poursuis, je me rejouis, je te ni yeah bebe hein hoo
Ich vergesse dich, ich verfolge, ich freue mich, ich leugne dich, yeah Baby, hein, hoo
Shan'l is my name.
Shan'L ist mein Name.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.