I Spy - Shana Morrison перевод на немецкий

I Spy

I am wise beyond my years, I will not give it to fears
Speculation and idle chatter
Ain't no skin, it doesn't even really have to matter

I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else

You can try to hurt my pride, get to see my weaker side
No temptation, no sedative
Instead I'm staying absolutely straight up positive

I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that's how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that's what I give

I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that's how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that's what I give.

Ich sehe

Ich bin weise über meine Jahre hinaus, ich werde mich nicht Ängsten hingeben
Spekulationen und leeres Gerede
Ist mir egal, es muss nicht wirklich wichtig sein

Ich sehe mit eigenen Augen etwas, das mich zum Weinen bringen kann, wenn ich es zulasse
Ich höre mit eigenen Ohren etwas, das jemand anderem eine Träne entlocken kann

Du kannst versuchen, meinen Stolz zu verletzen, meine schwächere Seite zu sehen bekommen
Keine Versuchung, kein Beruhigungsmittel
Stattdessen bleibe ich absolut positiv

Ich sehe mit eigenen Augen etwas, das mich zum Weinen bringen kann, wenn ich es zulasse
Ich höre mit eigenen Ohren etwas, das jemand anderem eine Träne entlocken kann
Ich weiß in meiner Seele, niemand sonst kann mich vervollständigen, so lebe ich
Ich fühle Liebe so echt, sie könnte ein Herz aus Stahl schmelzen, das ist es, was ich gebe

Ich sehe mit eigenen Augen etwas, das mich zum Weinen bringen kann, wenn ich es zulasse
Ich höre mit eigenen Ohren etwas, das jemand anderem eine Träne entlocken kann
Ich weiß in meiner Seele, niemand sonst kann mich vervollständigen, so lebe ich
Ich fühle Liebe so echt, sie könnte ein Herz aus Stahl schmelzen, das ist es, was ich gebe.