Текст и перевод песни Shana Müller - Madrugada
Os
fletes
campeiros
pastando
ao
luar
Все
fletes
campeiros,
пасущихся
в
лунном
свете
Refugo
meu
catre
pra
sorver
nuances
Брак
мой
catre
ты,
потягивая
нюансы
Que
a
noite
pintou
na
barra
do
dia
Ночью,
окрашенные
панели
в
день,
Quando
nasce
o
pampa
a
inspirar
romances
Когда
рождается
pampa
вдохновлять
романов
O
sol
vem
ao
tranco
no
lombo
de
um
ruano
Солнце
приходит
к
отдаче
верхом
на
ruano
E
a
noite
lobuna
se
faz
madrugada
И
ночь
lobuna
делает
рассвете
Os
mates
e
prosas
se
fazem
silêncio
Умерщвляй
их,
и
prosas,
если
делают
молчание
Enquanto
se
encilha,
pra
outra
jornada
А
если
encilha,
ты
другой
путь
Tinido
de
espora,
rangido
de
bastos
Tinkle
живокость,
скрипят
по
bastos
E
bater
de
cascos
se
fazem
poesia
И
бить
копытами,
если
делают
литература
Cavalos
e
homens
se
tornam
centauros
Лошади
и
люди
становятся
кентаврами
Na
pátria
gaúcha
ao
raiar
outro
dia
В
pátria
gaúcha
на
рассвете
другого
дня
Tinido
de
espora,
rangido
de
bastos
Tinkle
живокость,
скрипят
по
bastos
E
bater
de
cascos
se
fazem
poesia
И
бить
копытами,
если
делают
литература
Cavalos
e
homens
se
tornam
centauros
Лошади
и
люди
становятся
кентаврами
Na
pátria
gaúcha
ao
raiar
outro
dia
В
pátria
gaúcha
на
рассвете
другого
дня
Um
zaino
escarceia
atirando
o
freio
Один
zaino
escarceia
стрельба
тормоз
Se
faz
aragana
uma
potra
bragada
Если
делает
aragana
один
potra
bragada
Que
ao
sentir
as
coscas
do
laço
nos
tentos
Что
чувствовать
coscas
петли
на
голами
Bufou
contra
o
vento
pedindo
bolada
Сначала
против
ветра,
прося
здоровенный
Ritual
que
faz
parte
da
vida
de
campo
Ритуал,
который
является
частью
жизни
области
Porém
só
conhece
quem
cedo
levanta
Но
он
знает
только
о
тех,
кто
рано
встает
E
sai
campo
afora
com
o
sol
na
garupa
И
покидает
поле
наряду
с
солнцем
на
заднем
сиденье
E
traz
a
querência
nos
versos
que
canta
И
приносит
информатике
в
стихах,
которые
поет
Tinido
de
espora,
rangido
de
bastos
Tinkle
живокость,
скрипят
по
bastos
E
bater
de
cascos
se
fazem
poesia
И
бить
копытами,
если
делают
литература
Cavalos
e
homens
se
tornam
centauros
Лошади
и
люди
становятся
кентаврами
Na
pátria
gaúcha
ao
raiar
outro
dia
В
pátria
gaúcha
на
рассвете
другого
дня
Tinido
de
espora,
rangido
de
bastos
Tinkle
живокость,
скрипят
по
bastos
E
bater
de
cascos
se
fazem
poesia
И
бить
копытами,
если
делают
литература
Cavalos
e
homens
se
tornam
centauros
Лошади
и
люди
становятся
кентаврами
Na
pátria
gaúcha
ao
raiar
outro
dia
В
pátria
gaúcha
на
рассвете
другого
дня
Tinido
de
espora,
rangido
de
bastos
Tinkle
живокость,
скрипят
по
bastos
E
bater
de
cascos
se
fazem
poesia
И
бить
копытами,
если
делают
литература
Cavalos
e
homens
se
tornam
centauros
Лошади
и
люди
становятся
кентаврами
Na
pátria
gaúcha
ao
raiar
outro
dia
В
pátria
gaúcha
на
рассвете
другого
дня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Ocaña, Ricardo Martins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.