Waves - Shana Pearson перевод на немецкий

Waves

I tried to help you through your pain
Thought I could take it all away
But you swim in your misery
I tried to save you from yourself
I know you're only someone else
And your oceans so deep

And if those waves
Just keep on crashing down
I won't be coming for ya
I can't keep waiting for ya

And if those flames
Just keep on burning out
I won't keep searching for ya
I can't keep waiting for ya

Telling you I'm leaving now
Cuz you let me down
Put my feet back on solid ground
And I gave it all
But you let me down
I ain't got you now

You see you slowly got swept away
Like leaves on an autumn day
The spiral of your lies was too strong
Go and release all your deamons
Hope that you can take control
Oh I wish you the best

Looking back at the good old days
When we were young and free
Stearing at the waves crashing in
Things have changed

Wellen

Ich versuchte, dir durch deinen Schmerz zu helfen
Dachte, ich könnte alles wegnehmen
Aber du schwimmst in deinem Elend
Ich versuchte, dich vor dir selbst zu retten
Ich weiß, du bist nur jemand anderes
Und deine Ozeane so tief

Und wenn diese Wellen
Einfach weiter niederbrechen
Werde ich dich nicht holen kommen
Ich kann nicht weiter auf dich warten

Und wenn diese Flammen
Einfach weiter ausbrennen
Werde ich nicht weiter nach dir suchen
Ich kann nicht weiter auf dich warten

Sage dir, dass ich jetzt gehe
Weil du mich enttäuscht hast
Stelle meine Füße wieder auf festen Boden
Und ich gab alles
Aber du hast mich enttäuscht
Ich hab dich jetzt nicht mehr

Siehst du, du wurdest langsam fortgerissen
Wie Blätter an einem Herbsttag
Die Spirale deiner Lügen war zu stark
Geh und lass all deine Dämonen frei
Hoffe, dass du die Kontrolle übernehmen kannst
Oh, ich wünsche dir das Beste

Zurückblickend auf die guten alten Zeiten
Als wir jung und frei waren
Starrend auf die Wellen, die hereinbrechen
Die Dinge haben sich geändert