Je N'Aime Que Toi - Shana перевод на английский

Je N'Aime Que Toi

Julie: Petit salaud, ton jeu est clair
Tu veux tout sans rancune
Le beurre, le cul de la crémière
Deux pour le prix d′une
Ismael: Petite garce, que tu es vulgaire
Que c'est laid dans ta bouche
Que cette jalousie m′indifère
Vois comme tu te couches
Alice: Je suis le pont sur la rivière
Qui va de toi à toi
Traversez-moi, la belle affaire
Embrassez-vous sur moi
Ismael: Je n'aime que toi
Julie: Petit salaud, petit pervers
Où as-tu mis les doigts?
D'où viennent ces odeurs étrangères
Surement pas de moi
Ismael: Petite garce vas donc te faire
Tu n′es pas moins farouche
Non tu n′es pas moins adultère
Vois comme elle te touche
Alice: Je suis le pont sur la rivière
Qui va de toi à toi
Me passez dessus, la bonne affaire
M'enjamber pourquoi pas
Je n′aime que toi, toi, toi, toi, toi, toi
Je n'aime que toi
Julie: Petit salaud, qui tu préfère?
Qui tu veux? fais ton choix
Le bon vieux temps, la nouvelle ère
C′est elle ou moi
Ismael: Petite garce, qui je préfère
Tu le sais mieux que moi
Je préfère que tu sois légère
A la guerre à trois
Alice: Je suis le pont sur la rivière
Vos guerres me laissent de bois
Piétinez-moi, que puis-je y faire?
Je ne bouge pas de là, lalalala

I Only Love You

Julie: You little brat, your game is clear
You want everything without grudge
The butter, the dairymaid's ass
Two for the price of one
Ismael: You little bitch, you're so vulgar
That's so ugly in your mouth
That this jealousy makes me indifferent
See how you lie down
Alice: I am the bridge over the river
That goes from you to you
Cross me, what a bargain
Kiss each other on me
Ismael: I only love you
Julie: You little brat, you little pervert
Where did you put your fingers?
Where do these strange scents come from
Surely not from me
Ismael: You little bitch, go get yourself
You are no less fierce
No, you are no less adulterous
See how she touches you
Alice: I am the bridge over the river
That goes from you to you
Walk over me, why not
Step over me, why not
I only love you, you, you, you, you, you
I only love you
Julie: You little brat, who do you prefer?
Who do you want? Make your choice
The good old days, the new era
It's her or me
Ismael: You little bitch, who I prefer
You know better than me
I prefer you to be light
In a three-way war
Alice: I am the bridge over the river
Your wars leave me wooden
Trample on me, what can I do about it?
I'm not moving from here, lalalala