Текст и перевод песни Shanax Bars - Holy Ghost

Holy Ghost

Oh, Holy Spirit
I can't get near it
You don't wanna hear it, but
I loved you dearest, I
Thought I was fearless, but
Your appearance, it
Left me weary
I have a theory

I'm praying to the Holy Ghost
'Cus you're the one I love the most
Pour up a drink, let's have a toast
'Cus I think I just overdosed
Hopeless, slowly choking on my alibi
Doses of the potion only multiply
Chosen, broken, smoking on a shallow high
Soulless moments, droning of the lullaby
Put my ass to bed
Or I won't stop until I'm dead
Better rest my weary head
No room left for all this dread
Would you hold me captive or
Would you hold me accountable
My disease is active but
I passively fell down the hole
I've been sorely lacking
And the task is insurmountable
Now its time for action
Or I'll die from what's preventable
Here we go my friend
I can't do this shit over again
I don't want it to end
I'll break not bend

Saint-Esprit

Oh, Saint-Esprit
Je ne peux pas m'en approcher
Tu ne veux pas l'entendre, mais
Je t'ai aimé le plus cher, j'ai
Pensé que j'étais sans peur, mais
Ton apparition, elle
M'a laissé épuisé
J'ai une théorie

Je prie le Saint-Esprit
Parce que tu es celle que j'aime le plus
Verse un verre, faisons un toast
Parce que je pense que j'ai juste fait une overdose
Sans espoir, étouffant lentement mon alibi
Les doses de la potion ne font que se multiplier
Choisi, brisé, fumant sur un high superficiel
Moments sans âme, bourdonnement de la berceuse
Mets mon cul au lit
Ou je ne m'arrêterai pas avant d'être mort
J'avais mieux reposé ma tête fatiguée
Pas de place pour toute cette peur
Tu me retiendrais captif ou
Tu me tiendrais responsable
Ma maladie est active, mais
Je suis tombé passivement dans le trou
J'ai manqué cruellement
Et la tâche est insurmontable
Il est maintenant temps d'agir
Ou je mourrai de ce qui est évitable
Allez mon ami
Je ne peux pas refaire cette merde
Je ne veux pas que ça finisse
Je casserai, pas plierai