Текст и перевод песни Shane Eagle - MIHI

MIHI

Yeah
I hope you feel me

They say that I was made in his imagine
But this an art work that hasn′t been finished
I need to learn, I need to grow
I need some pain for my soul, I'm feelin′ low
You can't see me, hope you feel me, bro
You can't see me hope you feel me bro
Yeah-yeah, yo
Yeah

You′re fascinated by the niggas in cars
I heard my deal is selling freedom in jars
′Cause even when you rich things come with a charge
So when me and the fam was broke we was living at large, ay
They drop a punch line they think they punch everybody
But sometimes is not the hands that touch everybody
It's the worst from the soul, a smile for my grandma in the morning make me whole
The tears in her eyes wanna leave me at the shows
And the dreams and the visions of me ever made the cold, yeah

So lie there if you feeling me, ′cause the marry jane helps me in my melodies
And if you hating me, fuck your energy
'Cause if you cooking something up I got the recipe
I say lie there if you feeling me, ′cause the marry jane helps me in my melodies
And if you hating me,fuck your energy
'Cause if you cooking something up I got the recipe

Lie there, lie there
I′m hidin' in the music, come and find me
Lie there, just lie there
Said I'm hidin′ in the music, come and find me

They blindsided ′cause they just look for the fame
I have a day end but just lives in my veins
And it travels though my lungs, that's how you hearing my pain
But I don′t let it get to my head 'cause that′s what keeps me sain
They spend so much money on remy models
But I don't really sip cause my dad was a alcoholic
That′s the difference when substances is man made
And this here in me's the substance its the God gave
Gave me the world told me, "Son be brave"
'Cause even when I′m not wearing chains I still feel enslaved to the
Mentality of the world′s informalities
The bristles from my words paints the drive that's gone carry me

You see me different when I′m rocking a suit
She spends hours been a rose when I'm in love with her roots
She doesn′t mind if I'm not driving a coupe
′Cause niggas lie to themselves and she's in love with the truth, yuh
Take your shots but don't offend me, we just sign a couple deals for 2020
Yeah, life moves quickly that I thought it would
It′s almost time to move my momma out the neighbourhood
Yeah

MIHI

Ouais
J'espère que tu me sens

Ils disent que j'ai été créé à son image
Mais c'est une œuvre d'art qui n'est pas finie
J'ai besoin d'apprendre, j'ai besoin de grandir
J'ai besoin de douleur pour mon âme, je me sens mal
Tu ne peux pas me voir, j'espère que tu me sens, mec
Tu ne peux pas me voir, j'espère que tu me sens, mec
Ouais-ouais, yo
Ouais

Tu es fasciné par les mecs dans les voitures
J'ai entendu dire que mon contrat vendait la liberté en bocaux
Parce que même quand tu es riche, les choses ont un prix
Donc quand ma famille et moi étions fauchés, on vivait à l'aise, ouais
Ils lancent un punchline, ils pensent qu'ils touchent tout le monde
Mais parfois ce ne sont pas les mains qui touchent tout le monde
C'est le pire de l'âme, un sourire pour ma grand-mère le matin me rend entier
Les larmes dans ses yeux veulent me laisser aux concerts
Et les rêves et les visions de moi ont toujours combattu le froid, ouais

Alors allonge-toi si tu me sens, parce que la Mary Jane m'aide dans mes mélodies
Et si tu me détestes, va te faire foutre ton énergie
Parce que si tu prépares quelque chose, j'ai la recette
Je dis, allonge-toi si tu me sens, parce que la Mary Jane m'aide dans mes mélodies
Et si tu me détestes, va te faire foutre ton énergie
Parce que si tu prépares quelque chose, j'ai la recette

Allonge-toi, allonge-toi
Je me cache dans la musique, viens me trouver
Allonge-toi, reste allongé
J'ai dit que je me cache dans la musique, viens me trouver

Ils sont aveugles parce qu'ils ne recherchent que la gloire
J'ai une fin de journée, mais elle vit dans mes veines
Et elle voyage à travers mes poumons, c'est comme ça que tu entends ma douleur
Mais je ne laisse pas ça monter à la tête, parce que c'est ça qui me garde sain d'esprit
Ils dépensent tellement d'argent en mannequins Remy
Mais je ne bois pas vraiment, parce que mon père était alcoolique
C'est la différence quand les substances sont faites par l'homme
Et ce qui est en moi, c'est la substance que Dieu a donnée
Il m'a donné le monde, il m'a dit : "Fils, sois courageux"
Parce que même quand je ne porte pas de chaînes, je me sens toujours esclave de la
Mentalité des informalités du monde
Les poils de mes mots peignent la conduite qui me portera

Tu me vois différemment quand je porte un costume
Elle passe des heures à être une rose alors que je suis amoureux de ses racines
Elle ne s'en fiche pas si je ne conduis pas une voiture de sport
Parce que les mecs se mentent à eux-mêmes et elle est amoureuse de la vérité, ouais
Tire tes coups, mais ne m'offense pas, on vient juste de signer quelques contrats pour 2020
Ouais, la vie va vite, je pensais que ce serait le cas
Il est presque temps de faire déménager ma mère du quartier
Ouais