Shane M$ - DILEMMA - перевод текста песни на русский

DILEMMA - Shane M$перевод на русский




DILEMMA
ДИЛЕММА
(I'm hurt) Don't even know if she fuck with me that way (I'm hurt)
(Мне больно) Даже не знаю, ты ко мне так относишься (Мне больно)
Honestly? I don't even really mean that way (HEY!)
Если честно, я не совсем так это имел в виду (ЭЙ!)
Don't wanna fall in love, then they just listen to me (HEY!)
Не хочу влюбляться, потом они просто слушают меня (ЭЙ!)
Don't wanna fall in love, then they just listen to me (I'm hurt)
Не хочу влюбляться, потом они просто слушают меня (Мне больно)
& They listen to all my music, I'm like "mane" (I'm hurt)
& Они слушают мою музыку, я такой "чувак" (Мне больно)
Don't even know no more, I can never just explain (RIGHT!)
Даже не знаю больше, никогда не смогу объяснить (ПРАВДА!)
Most of my music honestly ruining my friendships mane (I'm hurt)
Большая часть моей музыки, честно говоря, рушит мои дружеские отношения, чувак (Мне больно)
Most of my music make everybody's perceptions on me (AYE!)
Большая часть моей музыки меняет восприятие меня всеми (ДА!)
Really fucking change, They just listen to me (I'm hurt)
Серьезно, блядь, меняются, они просто слушают меня (Мне больно)
Gotta stop swearing, Gotta stop saying negative type of things
Надо перестать ругаться, надо перестать говорить гадости
In my message, I can never just explain (I'm hurt)
В своем послании я никогда не смогу просто объяснить (Мне больно)
Cannot ever filter myself nowadays (I'm hurt)
Не могу фильтровать себя в наши дни (Мне больно)
What I got into' because they don't like me (I'm hurt)
Во что я ввязался, потому что я им не нравлюсь (Мне больно)
But if I really act fake, Would that help me? (I'm hurt)
Но если я буду притворяться, поможет ли это? (Мне больно)
Man I don't wanna really go on the devil's side (I'm hurt)
Чувак, я не хочу переходить на сторону дьявола (Мне больно)
So I'ma really to speak to god, Help my own vibe (AYE!)
Поэтому я реально поговорю с Богом, помогу своей ауре (ДА!)
I cannot really ever really wrong my vibe (AYE!)
Я не могу реально ошибиться со своей аурой (ДА!)
Really wrong myself (HEY!) For everybody else (RIGHT!)
Ошибиться собой (ЭЙ!) Ради всех остальных (ПРАВДА!)
I don't wanna focus on everybody else (RIGHT!)
Я не хочу сосредотачиваться на ком-то еще (ПРАВДА!)
I should focus on myself (RIGHT!, RIGHT!, RIGHT!)
Мне следует сосредоточиться на себе (ПРАВДА!, ПРАВДА!, ПРАВДА!)
Like that' I should realize, I was telling myself just months ago
Вот как. Мне следовало понять, я говорил себе всего несколько месяцев назад
Don't even really let go (RIGHT!) Of your vision, true vision
Даже не отпускай (ПРАВДА!) Своего видения, истинного видения
Passionate energy yo' all of them really judge you for what?
Страстная энергия, йо, все они судят тебя, за что?
You ain't got nothing bro (yeah) They just be doing a' what? (yeah)
У тебя ничего нет, братан (да) Они просто делают, что? (да)
They just be doing like' what? (yeah)
Они просто делают, как? (да)
They just be doing like' yeah (yeah)
Они просто делают, как, да (да)
They just be doing like' yeah (yeah)
Они просто делают, как, да (да)
I do not mean it like bruh (yeah)
Я не это имел в виду, братан (да)
I do not mean it like bruh (yeah)
Я не это имел в виду, братан (да)
I am not taking no drugs (yeah) Only be smoking the what? (yeah)
Я не принимаю наркотики (да) Только курю, что? (да)
Only be smoking the what? (yeah) Only be smoking the what? (yeah)
Только курю, что? (да) Только курю, что? (да)
Only be smoking a' Pack (yeah) Always be smoking Opp Pack (man)
Только курю пачку (да) Всегда курю Opp Pack (чувак)
I know that I got friends (man) Don't mean it in a ignorant way (man)
Я знаю, что у меня есть друзья (чувак) Не в грубой форме (чувак)
Don't mean it in a ignorant way (man)
Не в грубой форме (чувак)
He changing in his own way (RIGHT) Can't even really explain
Он меняется по-своему (ПРАВДА) Не могу даже объяснить
Finding, what's, right, for me, eventually (eventually)
Нахожу то, что мне подходит, в конце концов конце концов)
Finding what's right for me eventually (eventually)
Нахожу то, что мне подходит, в конце концов конце концов)
Finding what's right for me eventually (eventually)
Нахожу то, что мне подходит, в конце концов конце концов)
(RIOT! RIOT! RIOT! RIOT!)
(БУНТ! БУНТ! БУНТ! БУНТ!)
Don't even know if she fuck with me that way
Даже не знаю, ты ко мне так относишься
Honestly? I don't even really mean that way
Если честно, я не совсем так это имел в виду
Don't wanna fall in love, then they just listen to me
Не хочу влюбляться, потом они просто слушают меня
Don't wanna fall in love, then they just listen to me (I'm hurt)
Не хочу влюбляться, потом они просто слушают меня (Мне больно)
& They listen to all my music, I'm like "mane"
& Они слушают мою музыку, я такой "чувак"
Don't even know no more, I can never just explain
Даже не знаю больше, никогда не смогу объяснить
Most of my music honestly ruining my friendships mane (AYE!)
Большая часть моей музыки, честно говоря, рушит мои дружеские отношения, чувак (ДА!)
Most of my music make everybody's perceptions on me (AYE!)
Большая часть моей музыки меняет восприятие меня всеми (ДА!)
Really fucking change, They just listen to me
Серьезно, блядь, меняются, они просто слушают меня
Gotta stop swearing, Gotta stop saying negative type of things
Надо перестать ругаться, надо перестать говорить гадости
In my message, I can never just explain (YEAH!)
В своем послании я никогда не смогу просто объяснить (ДА!)
Cannot ever filter myself nowadays (NO!)
Не могу фильтровать себя в наши дни (НЕТ!)
What I got into' because they don't like me (AYE!)
Во что я ввязался, потому что я им не нравлюсь (ДА!)
But if I really act fake, Would that help me? (NO!)
Но если я буду притворяться, поможет ли это? (НЕТ!)
Man I don't wanna really go on the devil's side (NO!)
Чувак, я не хочу переходить на сторону дьявола (НЕТ!)
So I'ma really to speak to god, Help my own vibe (YEAH!)
Поэтому я реально поговорю с Богом, помогу своей ауре (ДА!)
I cannot really ever really wrong my vibe
Я не могу реально ошибиться со своей аурой
Really wrong myself, For everybody else (NO!)
Ошибиться собой ради всех остальных (НЕТ!)
I don't wanna focus on everybody else (yeah)
Я не хочу сосредотачиваться на ком-то еще (да)
I should focus on myself (yeah) glad I actually realized (yeah)
Мне следует сосредоточиться на себе (да) рад, что я наконец-то понял (да)
They just be doing a' what? (YEAH!)
Они просто делают, что? (ДА!)
They just be doing like' what? (YEAH!)
Они просто делают, как? (ДА!)
They just be doing like' yeah (YEAH!)
Они просто делают, как, да (ДА!)
They just be doing like' yeah (YEAH!)
Они просто делают, как, да (ДА!)
I do not mean it like bruh (YEAH!)
Я не это имел в виду, братан (ДА!)
Only be smoking the what? (YEAH!) Only be smoking the what? (yeah)
Только курю, что? (ДА!) Только курю, что? (да)
Only be smoking a' Pack (yeah) Always be smoking Opp Pack (YEAH!)
Только курю пачку (да) Всегда курю Opp Pack (ДА!)
I know that I got friends (man) Don't mean it in a ignorant way (man)
Я знаю, что у меня есть друзья (чувак) Не в грубой форме (чувак)
Don't mean it in a ignorant way (man)
Не в грубой форме (чувак)
Don't mean it in a ignorant way (okay) 'hahaha
Не в грубой форме (окей) 'хахаха
Don't even know if she fuck with me that way (YEAH!)
Даже не знаю, ты ко мне так относишься (ДА!)
Honestly? I don't even really mean that way (NO!)
Если честно, я не совсем так это имел в виду (НЕТ!)
Yo' 14, you got another one (YEAH!)
Йоу, 14, у тебя есть еще один (ДА!)
Yo' 14, you got another one (YEAH!)
Йоу, 14, у тебя есть еще один (ДА!)
(616) Yo' 14, you got another one (11:11)
(616) Йоу, 14, у тебя есть еще один (11:11)
Keep up
Не отставай
He's mental as fuck, why won't he try 'bucking the fuck up (YEAH!)
Он чертовски психически неуравновешен, почему бы ему не попытаться взять себя в руки (ДА!)
They keep on talking actually, shut them the fuck up (YEAH!)
Они продолжают говорить, заткни их к чертям (ДА!)
NO!
НЕТ!
NO!
НЕТ!
NO!
НЕТ!





Авторы: Shane Malcolm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.