Finish Line - Shane M$ перевод на французский

Finish Line

Yeah! Sometimes
Sometimes
They don't really know
Sometimes

I don't know how to expose myself
In the right way in the right way
In the right way

I'm gone right away
I'm gone right away
Yeah I don't feel the pain
Gone already, I'm ready set go
To the finish line, I'm not lying
They cannot hate me twice
I don't know why I think they hate me why?
Why do I really think?
They really hate ya' dig?
They really hate me Ye
I don't know, I don't know cause they really skipping all my stories
They are not interested in me (interested in me)

I'ma give up one of these days, one of these days
I be vibin' like a king (be vibin' like a king)
I don't really wanna really manifest too much like Ye

I see this spider, baby spider bro!
You are from pluto, I don't really know
You swingin' all alone, man I really know
Your own energy, yeah you be vibin' king!
You really go alone, you ready really know
Your own type of vibe, you ready really know
I know you can just shine, you just might fall
But you just gotta shine, I'm like woah (woah)
I'ma try to ascend to my light
Ascend to light bro!

They ready know, they ready know, they ready know
They ready know, they ready know, they ready know
He get big, he get big, he get big

I see this baby spider & it's kinda trippy man
I vibe on my own, & I know it sounds the same
I don't know how really try to change anything
When I really try to change everything

Everything really don't wanna try sound the same
Everything getting close to me
I cannot just straight predict
I don't really know no more, hey hey (hey)

Yay-yuh, yay-yuh (yeah)
When i be vibin' my own
They don't really know
Baby spider bro?
Gotta crash in some way yo, yeah!

Sometimes
Sometimes
They don't really know
Sometimes

Ligne d'arrivée

Ouais ! Parfois
Parfois
Ils ne savent pas vraiment
Parfois

Je ne sais pas comment me dévoiler
De la bonne manière, de la bonne manière
De la bonne manière

Je m'en vais tout de suite
Je m'en vais tout de suite
Ouais, je ne ressens pas la douleur
Déjà parti, je suis prêt à partir
Vers la ligne d'arrivée, je ne mens pas
Ils ne peuvent pas me détester deux fois
Je ne sais pas pourquoi je pense qu'ils me détestent, pourquoi ?
Pourquoi est-ce que je pense vraiment ?
Ils te détestent vraiment, tu vois ?
Ils me détestent vraiment, oui
Je ne sais pas, je ne sais pas parce qu'ils sautent vraiment toutes mes histoires
Ils ne s'intéressent pas à moi (s'intéressent à moi)

Je vais abandonner un de ces jours, un de ces jours
Je vibre comme un roi (je vibre comme un roi)
Je ne veux pas vraiment manifester trop comme Ye

Je vois cette araignée, bébé araignée, mec !
Tu viens de Pluton, je ne sais pas vraiment
Tu te balances tout seul, mec, je sais vraiment
Ta propre énergie, ouais, tu vibre, mon roi !
Tu vas vraiment tout seul, tu es prêt à vraiment savoir
Ton propre type de vibe, tu es prêt à vraiment savoir
Je sais que tu peux juste briller, tu pourrais juste tomber
Mais tu dois juste briller, je suis comme waouh (waouh)
Je vais essayer d'accéder à ma lumière
Accéder à la lumière, mec !

Ils le savent déjà, ils le savent déjà, ils le savent déjà
Ils le savent déjà, ils le savent déjà, ils le savent déjà
Il devient grand, il devient grand, il devient grand

Je vois cette petite araignée et c'est un peu hallucinant, mec
Je vibre à ma façon et je sais que ça sonne pareil
Je ne sais pas comment essayer vraiment de changer quoi que ce soit
Quand j'essaie vraiment de tout changer

Tout ne veut pas vraiment essayer de sonner pareil
Tout se rapproche de moi
Je ne peux pas juste prédire
Je ne sais vraiment plus, hey hey (hey)

Yay-yuh, yay-yuh (yeah)
Quand je vibre à ma façon
Ils ne savent pas vraiment
Bébé araignée, mec ?
Il faut que ça s'écrase d'une manière ou d'une autre, ouais !

Parfois
Parfois
Ils ne savent pas vraiment
Parfois