Shane M$ - Love Your Life - перевод текста песни на немецкий

Love Your Life - Shane M$перевод на немецкий




Love Your Life
Liebe Dein Leben
Don't know if I could do this anymore
Ich weiß nicht, ob ich das noch länger machen kann
I was in my mind having some wars
Ich war in meinem Kopf und führte einige Kriege
I don't care if I repeat myself this time
Es ist mir egal, ob ich mich dieses Mal wiederhole
I don't know how much time I got
Ich weiß nicht, wie viel Zeit ich habe
I don't know how much time I just got
Ich weiß nicht, wie viel Zeit ich gerade habe
Feel like I'm running out of time, feel like I'm on my time
Fühle mich, als würde mir die Zeit davonlaufen, fühle mich, als wäre ich in meiner Zeit
Feel like I'm ready for my time, I did not mean to leave this why?
Fühle mich, als wäre ich bereit für meine Zeit, ich wollte das nicht verlassen, warum?
I be chillin' in, on my mind
Ich chille in meinem Kopf
I make a decision & I don't know why
Ich treffe eine Entscheidung und ich weiß nicht warum
I had to make my choice, why?
Ich musste meine Wahl treffen, warum?
I don't know why it affected my life
Ich weiß nicht, warum es mein Leben beeinflusst hat
I don't know what really was wrong
Ich weiß nicht, was wirklich falsch war
Maybe cause I felt so numb
Vielleicht, weil ich mich so taub fühlte
Maybe cause I had NO ONE
Vielleicht, weil ich NIEMANDEN hatte
Maybe cause I had NO ONE
Vielleicht, weil ich NIEMANDEN hatte
Maybe cause I'm so alone
Vielleicht, weil ich so allein bin
Maybe cause I had to broke toke
Vielleicht, weil ich brechen musste
To cope with all this fucking pain, like no they can't relate
Um mit all diesem verdammten Schmerz fertig zu werden, als ob sie es nicht nachempfinden könnten
But thats okay, cause I hope they understand
Aber das ist okay, denn ich hoffe, sie verstehen
Where I came from, & I just know what
Woher ich komme, und ich weiß einfach, was
I really came from, know that & I just know that
Ich wirklich herkam, weiß das und ich weiß einfach, dass
Know that, & I just know that
Weiß das, und ich weiß einfach, dass
I hope I make my family proud, I know I made my family proud
Ich hoffe, ich mache meine Familie stolz, ich weiß, ich habe meine Familie stolz gemacht
I know I made my friends proud, I know I made god proud
Ich weiß, ich habe meine Freunde stolz gemacht, ich weiß, ich habe Gott stolz gemacht
I know I made everyone proud, I know I made this wow
Ich weiß, ich habe alle stolz gemacht, ich weiß, ich habe das geschafft, wow
Oh my god (oh my god) oh my god (oh my god)
Oh mein Gott (oh mein Gott) oh mein Gott (oh mein Gott)
I be talking 'bout the facts nowadays
Ich rede heutzutage über die Fakten
In 8 months, I don't know mane, what it'll be like in that timeline
In 8 Monaten, ich weiß nicht, Mann, wie es in dieser Zeitlinie sein wird
I don't know, I be moving all the time
Ich weiß nicht, ich bewege mich die ganze Zeit
I don't know, my vibe be chill in my mind
Ich weiß nicht, meine Stimmung ist chillig in meinem Kopf
I don't know why they sense me, all the time bro
Ich weiß nicht, warum sie mich die ganze Zeit spüren, Bruder
I don't know if I could even exist yo'
Ich weiß nicht, ob ich überhaupt existieren kann, yo'
I don't know yeah, I don't know, I don't know
Ich weiß nicht, ja, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Think about all the signs all the time
Denke die ganze Zeit über all die Zeichen nach
Think about memories way too much, why?
Denke viel zu viel über Erinnerungen nach, warum?
Think about memories way too much, why?
Denke viel zu viel über Erinnerungen nach, warum?
Think about memories way too much, why?
Denke viel zu viel über Erinnerungen nach, warum?
Gotta cut back on my memories, why?
Muss meine Erinnerungen zurückschrauben, warum?
I know I really left so much behind (so much behind)
Ich weiß, ich habe wirklich so viel zurückgelassen (so viel zurückgelassen)
I know I left so much behind (I know I left so much behind)
Ich weiß, ich habe so viel zurückgelassen (Ich weiß, ich habe so viel zurückgelassen)
I know I really could've shined (could've shined)
Ich weiß, ich hätte wirklich glänzen können (hätte glänzen können)
I know I really could've shined (really had a dime)
Ich weiß, ich hätte wirklich glänzen können (hatte wirklich einen Groschen)
Really fucked up bad (I know I really really really) bad bad
Habe es wirklich vermasselt (Ich weiß, ich habe es wirklich wirklich wirklich) schlecht schlecht
Bad, bad bad bad, (yeah) bad, bad bad bad, (yeah)
Schlecht, schlecht schlecht schlecht, (ja) schlecht, schlecht schlecht schlecht, (ja)
Good all the time, wow! wow!
Die ganze Zeit gut, wow! wow!
When they see me catch me lackin' I don't really fuckin' know
Wenn sie mich erwischen, wie ich nachlasse, weiß ich es wirklich verdammt nicht
I don't really even care, most of this hate I get
Es ist mir wirklich egal, das meiste von diesem Hass, den ich bekomme
Most of the hate I really fuckin' get, that shit really not pretend
Das meiste von dem Hass, den ich wirklich verdammt bekomme, das ist wirklich nicht vorgetäuscht
I just really want some friends, but in the fuckin' end
Ich will einfach nur ein paar Freunde, aber am verdammten Ende
I got NO ONE but myself & that's in the end
Ich habe NIEMANDEN außer mir selbst und das ist am Ende
I don't really care 'bout the hate anymore bro
Ich kümmere mich nicht mehr um den Hass, Bruder
I just really know what I want in my life yo'
Ich weiß einfach wirklich, was ich in meinem Leben will, yo'
I know upset everybody with the sounds yo'
Ich weiß, ich verärgere alle mit den Klängen, yo'
The sounds yo, after what yo'
Die Klänge, yo', nach was, yo'
After what happened to me, I don't know
Nach dem, was mir passiert ist, ich weiß nicht
I don't know
Ich weiß nicht
Cause through the worse, through the best
Denn durch das Schlimmste, durch das Beste
I'm the best, but I'ma mess, yeah my room be, it a mess
Ich bin der Beste, aber ich bin ein Chaos, ja mein Zimmer ist ein Chaos
I be vibing on the, (turn right) oh my god they hate my life
Ich schwinge auf der, (biege rechts ab) oh mein Gott, sie hassen mein Leben
I just hate my life too, I be vibing on the time
Ich hasse mein Leben auch, ich schwinge auf der Zeit
Oh my god, they hate my life, you not the same either
Oh mein Gott, sie hassen mein Leben, du bist auch nicht anders
All of y'all changing up, I feel the same, I've felt the same
Ihr alle verändert euch, ich fühle mich gleich, ich habe mich gleich gefühlt
Everybody's really changed, when I have felt the same
Jeder hat sich wirklich verändert, während ich mich gleich gefühlt habe
In the few years, I've really felt the same
In den paar Jahren habe ich mich wirklich gleich gefühlt
I could never let go of my name
Ich konnte meinen Namen nie loslassen
Yeah my name is shane, but that's my dad names
Ja, mein Name ist Shane, aber das ist der Name meines Vaters
I don't know something really telling me now
Ich weiß nicht, etwas sagt mir wirklich jetzt
To really change up, what you got going now
Dass ich wirklich ändern soll, was du jetzt vorhast
I be vibing all the time, singing my songs now
Ich schwinge die ganze Zeit, singe jetzt meine Lieder
But nowadays I be really trying to find the clouds, woah
Aber heutzutage versuche ich wirklich, die Wolken zu finden, woah
Find all the clouds, woah
Finde all die Wolken, woah
All you haters really be some clowns, woah
All ihr Hasser seid wirklich ein paar Clowns, woah
All of y'all haters be some clowns, like woah
All ihr Hasser seid ein paar Clowns, wie woah
I don't really know, y'all look like a joke
Ich weiß wirklich nicht, ihr seht aus wie ein Witz
Every time I really bro toke, they hating me like why
Jedes Mal, wenn ich wirklich Bruder sage, hassen sie mich, wie warum
Oh my yo' I don't really know the hate, in the world
Oh mein, yo', ich kenne den Hass wirklich nicht, in der Welt
Please get that' out of my mind
Bitte nimm das aus meinem Kopf
I don't know why I be getting so much hate, why?
Ich weiß nicht, warum ich so viel Hass bekomme, warum?
In the very end, I was really a martian man
Am Ende war ich wirklich ein Marsmensch
I'm immortal & that's okay, I'm immortal & that's a rave
Ich bin unsterblich und das ist okay, ich bin unsterblich und das ist eine Rave
Don't you test me, you not okay, i be vibing all the time
Teste mich nicht, du bist nicht okay, ich schwinge die ganze Zeit
Oh my god, that's my wife, that's my wife
Oh mein Gott, das ist meine Frau, das ist meine Frau
In another fucking realm, that's my wife, that's my wife
In einem anderen verdammten Reich, das ist meine Frau, das ist meine Frau
I saw my future, it was bright,
Ich sah meine Zukunft, sie war hell,
Oh my god, that's a light, that's a light
Oh mein Gott, das ist ein Licht, das ist ein Licht
Oh my god, I got denied, Oh my god, I can't deny
Oh mein Gott, ich wurde abgelehnt, Oh mein Gott, ich kann es nicht leugnen
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott, oh mein Gott
I sing the vibe now, just sing the vibe now
Ich singe jetzt die Stimmung, singe einfach die Stimmung jetzt
Just sing the vibe now, just sing the vibe now
Singe einfach die Stimmung jetzt, singe einfach die Stimmung jetzt
I sing the vibe now, just sing the vibe now
Ich singe jetzt die Stimmung, singe einfach die Stimmung jetzt
I be singing way too loud, I sing my vibe now
Ich singe viel zu laut, ich singe jetzt meine Stimmung
Have you seen blue skiez? (yeah, yeah)
Hast du blaue Himmel gesehen? (ja, ja)
I was in the skies, for awhile, I be touching clouds
Ich war eine Weile im Himmel, ich berühre Wolken
& That's allowed, I'm too loud, & don't know now
Und das ist erlaubt, ich bin zu laut und weiß es jetzt nicht
I don't know now, thinking 'bout nowadays
Ich weiß es jetzt nicht, denke über heute nach
2021
2021
2022
2022
2023
2023
2024
2024
2025
2025
2026
2026
2027
2027





Авторы: Shane Malcolm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.