Shane M$ - No Filter - перевод текста песни на немецкий

No Filter - Shane M$перевод на немецкий




No Filter
Kein Filter
I'm too woke
Ich bin zu wach
I'm too woke
Ich bin zu wach
I'm too woke
Ich bin zu wach
And I spoke
Und ich sprach
And I spoke
Und ich sprach
The truth lil bro
Die Wahrheit, kleiner Bruder
I'm too woke
Ich bin zu wach
I'm too woke
Ich bin zu wach
I'm too woke
Ich bin zu wach
Time be going slow
Die Zeit vergeht langsam
But my mind is fast
Aber mein Geist ist schnell
Racing all the time
Rast die ganze Zeit
Man it surpassed
Mann, er hat übertroffen
Man my mind too fast
Mann, mein Geist ist zu schnell
My heart it surpassed
Mein Herz hat es übertroffen
Man I cannot comeback, to the tragic shit man
Mann, ich kann nicht zurückkommen, zu dem tragischen Mist, Mann
I was changing everyday
Ich habe mich jeden Tag verändert
I was finding my own way
Ich habe meinen eigenen Weg gefunden
I was finding my own way
Ich habe meinen eigenen Weg gefunden
Talking about patience, wait til' you wait
Ich rede über Geduld, warte, bis du wartest
Talking 'bout that patience, you just wait
Ich rede über diese Geduld, du wartest einfach
Man i really felt okay
Mann, ich fühlte mich wirklich okay
Man I'm singing, not change me
Mann, ich singe, verändere mich nicht
Man I just sing, I'm changin' me
Mann, ich singe einfach, ich verändere mich
Making music, my music
Musik machen, meine Musik
Making music make my character look corny
Musik machen lässt meinen Charakter kitschig aussehen
I can never just say
Ich kann niemals einfach sagen
What really is pain
Was wirklich Schmerz ist
I can never just say (say)
Ich kann niemals einfach sagen (sagen)
Uh (uh)
Uh (uh)
Uh (uh)
Uh (uh)
I'm falling down (I'm falling down)
Ich falle runter (ich falle runter)
But I gotta get up (but I gotta get up)
Aber ich muss aufstehen (aber ich muss aufstehen)
I'm really looking up (I'm really looking up)
Ich schaue wirklich nach oben (ich schaue wirklich nach oben)
Cause I don't wanna let them down
Weil ich sie nicht enttäuschen will
(Cause I don't wanna let them down)
(Weil ich sie nicht enttäuschen will)
Cause I don't wanna let them down (because I'm looking at the ground)
Weil ich sie nicht enttäuschen will (weil ich auf den Boden schaue)
Cause I don't wanna let them down
Weil ich sie nicht enttäuschen will
Because I'm looking at the ground
Weil ich auf den Boden schaue
They hear my sounds (they hear my sounds) yeah
Sie hören meine Klänge (sie hören meine Klänge) ja
Finding my vibe (finding my vibe)
Ich finde meinen Vibe (finde meinen Vibe)
Finding my vibe (finding my vibe)
Ich finde meinen Vibe (finde meinen Vibe)
And that's some realness bro
Und das ist was Echtes, Bruder
I really be chilling though, i cannot let go
Ich chille wirklich, aber ich kann nicht loslassen
Of what I want lil bro
Von dem, was ich will, kleiner Bruder
In my life, future yo'
In meinem Leben, Zukunft, yo
It ain't that hard, lil bro
Es ist nicht so schwer, kleiner Bruder
To really achieve it yo'
Es wirklich zu erreichen, yo
Gotta really focus on
Ich muss mich wirklich darauf konzentrieren
What makes me happy though
Was mich glücklich macht, aber
Ice rink is clear as day
Die Eisbahn ist so klar wie der Tag
I might just skate away, yeah
Ich könnte einfach weglaufen, ja
I might fade away, hey
Ich könnte verschwinden, hey
It's a snowman, hey
Es ist ein Schneemann, hey
Jack frost okay, hey
Jack Frost, okay, hey
Once it's really spring, wait
Sobald es wirklich Frühling ist, warte
Man I really melt, okay
Mann, ich schmelze wirklich, okay
Down to the ground, oh wait (aye aye)
Bis zum Boden, oh warte (aye aye)
I miss her name starts with an A, hey
Ich vermisse sie, ihr Name beginnt mit einem A, hey
I was with the stars, yeah
Ich war mit den Sternen, ja
Shining like a star, yeah
Ich leuchte wie ein Stern, ja
I went far, yeah
Ich bin weit gekommen, ja
I really pass mars, yeah
Ich bin wirklich am Mars vorbei, ja
Going to saturn now, yeah
Ich fliege jetzt zum Saturn, ja
Going to saturn now, yeah
Ich fliege jetzt zum Saturn, ja
Making the music all alone
Ich mache die Musik ganz allein
I be having fun, yeah
Ich habe Spaß, ja
Lowkey wish I won, yeah
Insgeheim wünschte ich, ich hätte gewonnen, ja
Lowkey wish I won, yeah
Insgeheim wünschte ich, ich hätte gewonnen, ja
Lowkey wish I won, yeah
Insgeheim wünschte ich, ich hätte gewonnen, ja
I still got so much time on my mind
Ich habe immer noch so viel Zeit im Kopf
I still got so much time on my mind
Ich habe immer noch so viel Zeit im Kopf
To really really what I want in life
Um wirklich, wirklich das zu erreichen, was ich im Leben will
To really really what I want in life
Um wirklich, wirklich das zu erreichen, was ich im Leben will
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Shane M$, Shane M$, gotta the cash
Shane M$, Shane M$, hab das Geld
Cause my name is Shane M$, I might get an M'
Weil mein Name Shane M$ ist, könnte ich ein M bekommen
In the future, oh man
In der Zukunft, oh Mann
I might the M's
Ich könnte die Ms bekommen
I might some checks
Ich könnte ein paar Schecks bekommen
I might get the bands
Ich könnte die Scheine bekommen
The ones who really doubted me
Die, die wirklich an mir gezweifelt haben
I can never just say
Ich kann niemals einfach sagen
What I'm finna say, oh wait
Was ich sagen werde, oh warte
They don't really care, wait
Sie kümmern sich nicht wirklich, warte
I got No Filter mane
Ich habe keinen Filter, Mann
So I'ma be real this time, oh wait
Also werde ich dieses Mal echt sein, oh warte
I gotta really limit my words with this time, okay
Ich muss meine Worte dieses Mal wirklich begrenzen, okay
Speaking so real and it so clean
Ich spreche so echt und es ist so sauber
They don't really know me
Sie kennen mich nicht wirklich
They don't really know me
Sie kennen mich nicht wirklich
Man hell nah, I'm ain't weak
Mann, verdammt nein, ich bin nicht schwach
Man hell nah, I'm ain't weak
Mann, verdammt nein, ich bin nicht schwach
Damn, damn, damn, damn, damn, damn
Verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt, verdammt
Bro slipped on a ice
Bruder ist auf Eis ausgerutscht
I can never ever lie
Ich kann niemals lügen
Bro slipped on ice
Bruder ist auf Eis ausgerutscht
Just a few seconds 'go no lie
Vor ein paar Sekunden, keine Lüge
I can never remember, all the damn times
Ich kann mich niemals erinnern, an all die verdammten Male
They really really ghosting me
Sie haben mich wirklich, wirklich geghostet
I can never explain, why?
Ich kann niemals erklären, warum?
It was more than one person
Es war mehr als eine Person
I was chilling, all the time
Ich habe mich die ganze Zeit entspannt
It ain't like I was fake
Es ist nicht so, als wäre ich unecht gewesen
Man I was trying to find my vibe
Mann, ich habe versucht, meinen Vibe zu finden
Trying to find the realest me
Ich habe versucht, mein echtestes Ich zu finden
Where's the ignorance in me?
Wo ist die Ignoranz in mir?
Made that Spaceboy X, okay
Habe diesen Spaceboy X gemacht, okay
Made that Spaceboy Shane, oh wait
Habe diesen Spaceboy Shane gemacht, oh warte
That was last year, mane
Das war letztes Jahr, Mann
This album in my opinion dang
Dieses Album, meiner Meinung nach, verdammt
This album in my opinion dang
Dieses Album, meiner Meinung nach, verdammt
Man I'm making these songs, really sing
Mann, ich mache diese Songs, singe wirklich
Chilling off, like my name shane
Ich chille ab, als ob mein Name Shane wäre
Chilling off, like my name shane
Ich chille ab, als ob mein Name Shane wäre
Chilling off, like my name shane
Ich chille ab, als ob mein Name Shane wäre
Chilling off, like my name shane
Ich chille ab, als ob mein Name Shane wäre
I will be "shane" til' i'm away
Ich werde "Shane" sein, bis ich weg bin
Away, wait
Weg, warte
I'll wait (I'll wait)
Ich werde warten (ich werde warten)
I'll wait, for me
Ich werde auf mich warten
Okay (okay)
Okay (okay)
I'll wait, wait, wait, wait uh
Ich werde warten, warten, warten, warten, uh
I be in slow mo' (I be in slow mo' mode)
Ich bin in Zeitlupe (ich bin im Zeitlupenmodus)
How real I got (my vision yo')
Wie echt ich geworden bin (meine Vision, yo)
And my message bro (and my message bro)
Und meine Botschaft, Bruder (und meine Botschaft, Bruder)
They think I'm doing for the clout
Sie denken, ich mache das für die Aufmerksamkeit
They think I'm making the money bro
Sie denken, ich mache das Geld, Bruder
They think I be selfish yo' hell nah bro
Sie denken, ich bin egoistisch, yo, verdammt nein, Bruder
That ain't my message yo'
Das ist nicht meine Botschaft, yo
Maybe if you look into me then you really know
Vielleicht, wenn du in mich hineinschaust, dann weißt du wirklich
Just how I'm feeling straight up on the damn low
Wie ich mich ganz unten fühle
It's right in front of all of you, can't you just see?
Es ist direkt vor euch allen, könnt ihr es nicht einfach sehen?
I got the clearest version, they be blurry
Ich habe die klarste Version, sie sind verschwommen
Even though I got these glasses my eyes weak
Obwohl ich diese Brille habe, sind meine Augen schwach
I never seen nobody do it like me
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der es so macht wie ich
Never give up on your positivity
Gib deine Positivität niemals auf
Even though the positivity, goes overwhelmed
Auch wenn die Positivität überwältigt wird
Straight up with the negativity
Direkt mit der Negativität
That I perceive, man I'm feeling super weak
Die ich wahrnehme, Mann, ich fühle mich super schwach
Cause I gotta perceive the positivity
Weil ich die Positivität wahrnehmen muss
With everyone bro (bro)
Mit jedem, Bruder (Bruder)
But they don't give advice (give advice)
Aber sie geben keine Ratschläge (geben keine Ratschläge)
They don't even give their opinion on
Sie geben nicht einmal ihre Meinung dazu ab
Who i am in life (in life)
Wer ich im Leben bin (im Leben)
They don't even tell me bro
Sie sagen mir nicht einmal, Bruder
"You can change just in this life"
"Du kannst dich in diesem Leben ändern"
"Don't have to embarrass yourself"
"Du musst dich nicht blamieren"
"You can change within your life"
"Du kannst dich in deinem Leben ändern"
They don't tell me that this time
Das sagen sie mir dieses Mal nicht
They be letting me do whatever bro
Sie lassen mich tun, was ich will, Bruder
"I don't have to embarrass yourself"
"Ich muss dich nicht blamieren"
"You can change within your life"
"Du kannst dich in deinem Leben ändern"
They don't tell me that this time (this time)
Sie sagen mir das dieses Mal nicht (dieses Mal)
They be letting me do whatever bro
Sie lassen mich tun, was ich will, Bruder
I can never lie, just tell me my flaws
Ich kann niemals lügen, sag mir einfach meine Fehler
And I will change it, why?
Und ich werde es ändern, warum?
Why would do they just want to
Warum wollen sie nur
Embarrass my own vibe?
Meinen eigenen Vibe blamieren?
When I be really feeling like
Wenn ich mich wirklich so fühle
I don't give a fuck this time
Als ob es mir dieses Mal scheißegal ist
I don't give a fuck this time
Es ist mir dieses Mal scheißegal
I don't give a fuck this time
Es ist mir dieses Mal scheißegal
Imma just rap my mic
Ich werde einfach mein Mikrofon rappen
I cannot stop the time
Ich kann die Zeit nicht anhalten
I cannot stop the time, yeah
Ich kann die Zeit nicht anhalten, ja
Imma just keep going why, yeah
Ich werde einfach weitermachen, warum, ja
Imma just keep going why, yeah
Ich werde einfach weitermachen, warum, ja
Imma keep my smile up
Ich werde mein Lächeln oben behalten
Imma keep it just bright
Ich werde es einfach hell halten
Imma keep it just bright
Ich werde es einfach hell halten
Imma keep it just bright
Ich werde es einfach hell halten
Shane M$, Shane M$, Shane
Shane M$, Shane M$, Shane
It's yo' boi Shane M$ (boi Shane M$)
Hier ist dein Junge Shane M$ (Junge Shane M$)
Don't know what album is this? (made 5 albums damn)
Weißt du nicht, welches Album das ist? (habe 5 Alben gemacht, verdammt)
Made 5 album's damn (nah for real, that's no cap)
Habe 5 Alben gemacht, verdammt (nein, im Ernst, das ist kein Witz)
Nah for real, that's no cap
Nein, im Ernst, das ist kein Witz
I can't lie, damn
Ich kann nicht lügen, verdammt
Damn [?]
Verdammt [?]
Speaking too real, they can't lie (aha)
Ich rede zu echt, sie können nicht lügen (aha)
That's was "zone"
Das war "Zone"
Chip away at it until you get to where you need to be
Arbeite dich Stück für Stück voran, bis du dort bist, wo du sein musst
You know when you a thinker. I'm the same way.
Du weißt, wenn du ein Denker bist. Ich bin genauso.
When you a thinker.
Wenn du ein Denker bist.
You look for answers that you know can't, like
Du suchst nach Antworten, von denen du weißt, dass du sie nicht bekommen kannst, wie
You not gon' be abled to get. you know i'm sayin'
Du wirst sie nicht bekommen können. Weißt du, was ich meine
It kinda drives you crazy
Es macht dich irgendwie verrückt
Cause you feel you should have these answers, but you don't
Weil du das Gefühl hast, du solltest diese Antworten haben, aber du hast sie nicht
So you just try to think your way into a solution but.
Also versuchst du einfach, dir eine Lösung zu erdenken, aber.
Can't find the answers... so like
Kannst die Antworten nicht finden... also, wie
If you are inconsiderate in any shape or form
Wenn du in irgendeiner Form rücksichtslos bist
That does not make you a good person, at all
Das macht dich überhaupt nicht zu einem guten Menschen
You must be considerate at all times to be a good person
Du musst jederzeit rücksichtsvoll sein, um ein guter Mensch zu sein
Because then you know how to co-exist
Denn dann weißt du, wie man koexistiert
And you know how to be considerate of others people's feelings
Und du weißt, wie man die Gefühle anderer Menschen berücksichtigt
To avoid conflict
Um Konflikte zu vermeiden





Авторы: Shane Malcolm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.