Shane M$ - Premonition - перевод текста песни на русский

Uh, Uh, Uh

Ух, Ух, Ух

Uh, Uh, Uh,

Ух, Ух, Ух,

Uh, Uh, Uh

Ух, Ух, Ух

Uh, (uh)

Э-э, (э-э)

Whoa (whoa)

Уоу (уоу)

Uh, Uh, Uh,

Ух, Ух, Ух,

Uh, Uh, Uh

Ух, Ух, Ух

Uh, Uh, Uh

Ух, Ух, Ух

Finding my way (finding my way)

Нахожу свой путь (нахожу свой путь)

I knew they would change (I knew they would change)

Я знал, что они изменятся (я знал, что они изменятся)

All on Shane (all on Shane)

Все из-за Шейна (все из-за Шейна)

And I knew why, to really blame (blame)

И я знал, почему, по-настоящему винить (винить)

No not the way (the way)

Нет, не так (не так)

No hell no way (no way)

Нет, черт возьми, ни за что (ни за что)

They the one that (that)

Они единственные, кто (что)

Think I'm embarrassing, yeah

Думают, что я смущаю, да

Think I'm embarrassing, yeah

Думают, что я смущаю, да

I'm being real like Gucci Mane

Я искренен, как Гуччи Мане

I got transparency

У меня прозрачность

In my frequency

На моей частоте

Why can't you see

Почему ты не видишь

That I'm really trying, I got the vision clearly

Что я действительно пытаюсь, у меня четкое видение

My vision to clear ya dig, I can never stop it mane

Мое видение, чтобы прояснить тебе ситуацию, я никогда не смогу остановить это, мане

It's not embarrassing, they be really hating me

Это не смущает, они действительно ненавидят меня

What they doing with they lives

Что они делают со своей жизнью

They gotta find their own vibe

Им нужно найти свою собственную атмосферу

I don't care this time, I only care about their vibe

На этот раз мне все равно, меня волнует только их атмосфера

I care about them personally, I don't know yeah ya dig

Я забочусь о них лично, я не знаю, да, ты понимаешь

Understand your surroundings, everything be fine ya dig (go!)

Разберись в своем окружении, все будет хорошо, копай (давай!)

Just make money (yeah go!)

Просто зарабатывай деньги (да, давай!)

Why can't you see, that I'm really trying (whoa)

Почему ты не видишь, что я действительно стараюсь (вау)

My best, i'm dying man (yeah)

Я стараюсь изо всех сил, я умираю, чувак (да)

Man i'm so fucking numb

Чувак, я так чертовски оцепенел

Man i'm so fucking numb (yeah yeah)

Чувак, я так чертовски оцепенел (да, да)

Made a patience, yeah I could go

Набрался терпения, да, я мог бы уйти

Made a patience, I'm alone (i could go!)

Набрался терпения, я один (я мог бы уйти!)

Made a patience, I'm alone

Набрался терпения, я один

I'm making my music, I'm too woke

Я сочиняю свою музыку, я слишком проснулся

I'm making my music, I'm too woke

Я создаю свою музыку, я слишком возбужден

I just eventually spoke

Я просто в конце концов заговорил

I just eventually spoke

Я просто в конце концов заговорил

I just eventually spoke

Я просто в конце концов заговорил

Tell me what you really perceive from me

Скажи мне, что ты на самом деле воспринимаешь от меня

I seem really fake, but I'm annoying

Я кажусь действительно фальшивым, но я раздражаю

They think I am annoying

Они думают, что я раздражаю

They saying I sound like a robot

Они говорят, что я звучу как робот

They sound' I sound like an artist now

Они говорят: "Теперь я говорю как артист"

They think I'm really trying, wow

Они думают, что я действительно стараюсь, вау

They think I'm really trying, wow

Они думают, что я действительно стараюсь, вау

But i be really trying my best, when it comes to being me

Но я действительно стараюсь изо всех сил, когда дело доходит до того, чтобы быть собой

When it comes to being Shane

Когда дело доходит до того, чтобы быть Шейном

I was being too real, okay

Я был слишком настоящим, ладно

But I don't know if they want,

Но я не знаю, хотят ли они,

The realest mane, So I try to be fake

Самую настоящую гриву, поэтому я стараюсь быть фальшивым

That's the ignorance in Shane,

Таково невежество Шейна,

Ignorance they perceive me

Невежеством они воспринимают меня

I don't understand ya dig, when I try my best okay

Я не понимаю, что ты имеешь в виду, когда я стараюсь изо всех сил, ладно

Just to be positive, they be avoiding me

Просто чтобы быть позитивным, они избегают меня

They think it's "bi polar shane"

Они думают, что это "биполярный Шейн"

Don't like when they avoid me

Мне не нравится, когда они избегают меня

Don't like when they avoid me

Не нравится, когда они избегают меня

That shit shows a lot to me

Это дерьмо многое мне показывает

That shit shows a lot to me

Это дерьмо многое мне показывает

That shit shows a lot to me

Это дерьмо многое мне показывает

I do not want to assume their fake (their fake)

Я не хочу принимать их фальшивку (их подделку)

I do not want to assume their fake (their fake)

Я не хочу принимать их фальшивку (их подделку)

How can I escape reality (reality)

Как я могу убежать от реальности (реальности)

When it's really around me (around me)

Когда это действительно вокруг меня (вокруг меня)

Fuck all the people that really be hating for no reason man

К черту всех людей, которые действительно ненавидят без причины, чувак

They can never just do the same

Они никогда не смогут просто делать то же самое

They cannot just really be "talk 'bout facts"

Они не могут просто "говорить о фактах".

And they really be hating on all on my A!

И они на самом деле ненавидят все мои А!

They think I'm annoying for having the real message okay

Они думают, что я раздражаю из-за того, что у меня есть настоящее сообщение, окей

They can't even have a message mane,

У них даже не может быть мане сообщения,

They can't even really say a thing

Они даже толком ничего не могут сказать

So they really cut me off

Поэтому они действительно отключают меня

Like I am no fake, ok?

Как будто я не фальшивка, окей?

I ain't fake the way 'lil what?

Я не притворяюсь так, как лил что?

I seen people that forgot 'bout you & you still follow them, ok?

Я видел людей, которые забыли о тебе, а ты все еще подписываешься на них, окей?

But you just unfollow me for,

Но ты просто отписываешься от меня за то, что я,

Being too real, yeah ok

Слишком реален, да, окей

I'm really finna give up wait

Я действительно собираюсь сдаться, подожди

I cannot really just explain this in the wrong type of way

Я не могу просто объяснить это неправильным способом

So I'm really super real okay

Так что я действительно суперреален, окей

At least I'm not address it now

По крайней мере, я не обращаюсь к этому сейчас

I'ma go out wait, they gon' realize mane

Я выйду, подожди, они поймут, Мане

I be lost in this life, I can never just explain

Я потерян в этой жизни, я никогда не смогу просто объяснить

What really-really was in my mind all the time

Что на самом деле было у меня на уме все это время

It was more than just one year, that I had this decision

Прошло больше года, прежде чем я принял это решение

I can never explain why, I can never explain why

Я никогда не смогу объяснить почему, я никогда не смогу объяснить, почему

I'm finna go off like man

Я собираюсь уйти как мужчина

I'm finna go off the map

Я собираюсь исчезнуть с карты мира

I'm finna try to make amends with most of them man

Я собираюсь попытаться помириться с большинством из них, чувак

I can never just explain, why they don't accept me man

Я никогда не смогу просто объяснить, почему они не принимают меня, чувак

In their life like i'm like "damn"

В их жизни я такой "черт"

They don't wanna hang around me man

Они не хотят находиться рядом со мной, чувак

They feel awkward, i'm like "damn"

Они чувствуют себя неловко, я такой "черт"

I'm talking too real & I know man

Я говорю слишком искренне, и я знаю, чувак

I notice that I talk too much, I notice that i'm silent man

Я замечаю, что слишком много говорю, я замечаю, что я молчаливый человек

When i be around them, i'm like "damn"

Когда я рядом с ними, я такой "черт".

"Imma social reject in this life" I cannot explain it just twice

"Я социальный отверженный в этой жизни", я не могу объяснить это дважды

So i really just apologize for saying my mind &

Поэтому я действительно просто извиняюсь за то, что высказываю свое мнение &

Speaking my mind cause I cannot just let go why?

Высказываю свое мнение, потому что я не могу просто отпустить, почему?

I cannot dream about this shit, more than just twice

Я не могу мечтать об этом дерьме больше, чем дважды

I can never let go, why?

Я никогда не смогу отпустить, почему?

I got more than a dream

У меня есть нечто большее, чем мечта

I gotta amusement park in my mind

У меня в голове есть парк развлечений

I gotta amusement park lil bro

Мне нужен парк развлечений, братишка

That be really in my mind

Это действительно у меня в голове

I gotta whole world you know

У меня есть целый мир, знаешь ли

I gotta whole world you know

У меня есть целый мир, знаешь ли

I gotta whole world you know

У меня есть целый мир, знаешь ли

You could learn each other's mind

Вы могли бы понять мысли друг друга

I don't know 'bout you this time

На этот раз я не знаю, как насчет тебя

I don't know 'bout all of you this time

Я не знаю, как насчет всех вас на этот раз

But I could freestyle my mic

Но я мог бы включить свой микрофон

I freestyle my own mind, i freestyle everything this time

Я вольничаю со своим собственным разумом, на этот раз я вольничаю со всем подряд

At least I ain't saying no fake shit, why?

По крайней мере, я не говорю ничего фальшивого, почему?

At least I ain't saying no fake shit, why?

По крайней мере, я не говорю ничего фальшивого, почему?

I really apologize, if you mis-context as "fake"

Я действительно приношу извинения, если ты неправильно истолковал контекст как "фальшивый"

Man they really fake to me

Чувак, они действительно фальшивые для меня

They really didn't notice me

Они действительно не замечали меня

They didn't really question me

Они на самом деле не задавали мне вопросов

They didn't understand me

Они не понимали меня

They really underestimate, me & my energy

Они действительно недооценивают меня и мою энергию

They don't got 1000's in the vault

У них нет 1000 единиц в хранилище

They don't got 1000's in their brain

У них нет 1000 единиц в мозгу

They don't got fucking volume percentage

У них нет гребаного процента объема

I cannot explain man

Я не могу объяснить, чувак

I be really changing in the right way I can never let go, why?

Я действительно меняюсь в правильном направлении, я никогда не смогу отпустить это, почему?

Why would they really think I wanna let go of my vibe

Почему они действительно думают, что я хочу избавиться от своей атмосферы

I really apologize, I got my breathe this time

Я действительно прошу прощения, на этот раз я смог отдышаться

I'm making the music sometimes

Я сочиняю музыку иногда

I'm making the music everyday

Я сочиняю музыку каждый день

I cannot really explain

Я не могу толком объяснить

Made 40 songs just this day

Написал 40 песен только за этот день

I wonder they all sounds the same

Интересно, все они звучат одинаково

I made this song in 1 hour

Я сочинил эту песню за 1 час

They cannot ever do the same only just others

Они никогда не смогут делать то же самое, только другие

In my brain, I cannot ever just explain

В моем мозгу я никогда не смогу просто объяснить

Who does this mane?

У кого такая грива?

Who does this just they way I do

Кто делает это так же, как я?

I cannot ever stop man i be going on the beat

Я никогда не смогу остановиться, чувак, я иду в ритме

& I can never stop on god

и я никогда не смогу остановиться на боге

I got too much on my brain

У меня слишком много забот в голове

I can never just explain

Я никогда не смогу просто объяснить

I'm singing my mind it's okay

Я пою про себя, все в порядке

So I'm finna rap, yeah okay

Так что я исполняю рэп, да, хорошо

So I'm finna rap like I'm alright

Так что я продолжаю читать рэп, как будто я в порядке

So I'm finna rap like I'm okay

Так что я продолжаю читать рэп, как будто я в порядке

So I'm really singing, yeah all day

Так что я действительно пою, да, весь день

I'm silly-silly funny

Я глупый-глупый смешной

I'm silly-silly funny

Я глупый-глупый смешной

Nah, hell nah i be in some pain

Нет, черт возьми, нет, мне немного больно

I cannot ever just explain

Я никогда не смогу просто объяснить

I can't address all the pain that I be feeling mane

Я не могу справиться со всей болью, которую я чувствую, мане

It is so annoying, it is so annoying

Это так раздражает, это так раздражает

To others yeah I can't explain

Другим, да, я не могу объяснить

How much pain I feel in me

Сколько боли я чувствую внутри себя

How much pain I really got

Сколько боли я на самом деле получил

When I'm alone everyday,

Когда я каждый день один,

I cannot ever really explain man

Я никогда не смогу толком объяснить, чувак

I'm on IG Live, & they still hate on me

Я на IG Live, и они все еще ненавидят меня

& They still hate on me,

и они все еще ненавидят меня,

Man I'm on IG Live

Чувак, я на IG Live

They just don't fuck with my vibe

Им просто наплевать на мою атмосферу

I cannot ever apologize that most of these people be fake to me

Я никогда не смогу извиниться за то, что большинство из этих людей ведут себя со мной фальшиво

I cannot ever explain 'ya dig I was being too real oh wait

Я никогда не смогу объяснить тебе, что я был слишком искренним, о, подожди

I was patience all the way, I got patience all the way

Я всегда был терпелив, у меня всегда было терпение

If I could just wait for you, I could wait for my patience mane

Если бы я мог просто дождаться тебя, я мог бы дождаться своего пейшенс мане

I be really evolving, in the right passionate way

Я действительно развиваюсь, в правильном страстном ключе

I ain't never fake okay

Я никогда не притворяюсь, хорошо

I never focus on the fake

Я никогда не зацикливаюсь на подделке

I'm focused on the money mane

Я сосредоточен на деньгах мане

I'm focused on the green okay

Я сосредоточен на зеленом, хорошо

I'm focused on the M$ mane

Я сосредоточен на гриве

I be focused on all the Shane M$ & my bread

Я сосредоточен на всех Shane M$ и своем хлебе

I be getting all the cash, it really get in my head

Я получаю все наличные, это действительно приходит мне в голову

It just gets to my head

Это просто приходит мне в голову

That I still don't have friends

Что у меня все еще нет друзей

Honestly, bruh?

Честно, братан?

It ain't really 'bout the friends no more

На самом деле дело больше не в друзьях

It ain't really 'bout the friends no more

На самом деле дело больше не в друзьях

It's about who really treats me, how they treat me bro

Дело в том, кто на самом деле относится ко мне, как они относятся ко мне, братан

It's about who really treats me, how they treat me bro

Дело в том, кто на самом деле относится ко мне, как они относятся ко мне, братан

Acting like you be there for me, not right now

Ведешь себя так, будто ты рядом со мной, но не прямо сейчас

Acting like you be there for me, not right now

Ведешь себя так, будто ты рядом со мной, но не прямо сейчас

How 'bout the present though?

Как насчет настоящего?

How 'bout the present though?

Как насчет настоящего?

How 'bout the present though?

Как насчет настоящего?

I cannot ever explain

Я никогда не смогу объяснить

I'm real, too real okay?

Я настоящий, слишком настоящий, ясно?

I don't know if I really want to go away

Я не знаю, действительно ли я хочу уйти

So I'ma really explain

Так что я действительно объясню

I'ma make them go away

Я заставлю их уйти

I'm never gonna go away so I make them go all way

Я никогда не уйду, поэтому я заставлю их идти до конца

I'm really getting all the haters out of my brain

Я действительно выкидываю всех ненавистников из своего мозга

I'm really getting all the haters out of my brain

Я действительно выкидываю всех ненавистников из головы

Cause they gon' do the same

Потому что они собираются сделать то же самое

Cause they think I am annoying

Потому что они думают, что я раздражаю

Man I was too real, okay

Чувак, я был слишком реален, ладно

I ain't take no perc 30

Я не принимаю никаких мер предосторожности

I cannot ever just explain

Я никогда не смогу просто объяснить

I'm really changing my own ways

Я действительно меняю свои привычки

I'm changing in the right way

Я меняюсь правильным образом

I really be myself, oh wait?

Я действительно остаюсь самим собой, о, подожди?

Fuck all of this shit (fuck all this shit)

К черту все это дерьмо (к черту все это дерьмо)

Most of them hate on me (most of them hate on me)

Большинство из них ненавидят меня (большинство из них ненавидят меня)

Most of them hate on me (most of them hate on me)

Большинство из них ненавидят меня (большинство из них ненавидят меня)

It ain't like they gon' listen all the way (listen all the way)

Не похоже, что они будут слушать до конца (слушать до конца)

They probably skip through the songs

Они, вероятно, пропускают песни

(They probably skip through the songs bruh)

(Они, вероятно, пропускают песни, братан)

It's like "bruh this is bullshit"

Это что-то вроде "братан, это чушь собачья"

Their like "this is some bullshit bro what is this?"

Они такие: "это какая-то чушь, братан, что это?"

Their like, their like "what is shane talking 'bout right here bruh?"

Им нравится, им нравится "о чем это Шейн говорит прямо здесь, братан?"

I'm talking 'bout all the fake that really they perceive within me

Я говорю обо всей фальши, которую они на самом деле видят во мне

They really finding some way to make front of me

Они действительно находят какой-то способ предстать передо мной

That's some karma on their energy (on their energy)

Это какая-то карма для их энергии (для их энергии)

(Sighs)

(Вздыхает)

"The fuck?"

"Какого хрена?"

(Whoa)

(Ого)

Shane M$ - Premonition

Текст и перевод песни Shane M$ - Premonition

Альбом