Red Or Purple - Shane M$перевод на французский
Woah
(Woah)
Woah
(Woah)
Luh
diamond
luh
bass
(luh
diamond
luh
bass)
Luh
diamant
luh
basse
(luh
diamant
luh
basse)
Luh
dominate
stacks
(Luh
diamond
luh
stacks)
Luh
domine
les
piles
(Luh
diamant
luh
piles)
Yeah
i
headed
to
Mars
(i
headed
to
mars)
Ouais
je
me
dirige
vers
Mars
(je
me
dirige
vers
mars)
I
headed
to
Mars
(i
headed
to
mars)
Je
me
dirige
vers
Mars
(je
me
dirige
vers
mars)
They
don't
really
even
care
(they
don't
really
even
care)
Ils
s'en
fichent
vraiment
(ils
s'en
fichent
vraiment)
They
don't
really
even
care
Ils
s'en
fichent
vraiment
(They
don't
really
even
care)
(yeah
i
headed
to
mars)
(Ils
s'en
fichent
vraiment)
(ouais
je
me
dirige
vers
mars)
They
just
try
to
swep
under
the
rug
Ils
essaient
juste
de
passer
sous
le
tapis
(They
just
try
to
swep
under
the
rug)
(Ils
essaient
juste
de
passer
sous
le
tapis)
Bitch,
i
ain't
let
you
get
away
with
this
time,
Salope,
je
ne
te
laisserai
pas
t'en
tirer
cette
fois,
(Let's
go)
i
ain't
let
you
get
away
this
time
(C'est
parti)
je
ne
te
laisserai
pas
t'en
tirer
cette
fois
Bitch,
i
ain't
let
you
get
away
this
time
Salope,
je
ne
te
laisserai
pas
t'en
tirer
cette
fois
(Let's
go)
tell
them
why?
bitch
(C'est
parti)
dis-leur
pourquoi
? salope
I
ain't
let
you
get
away
this
time
(let's
go)
Je
ne
te
laisserai
pas
t'en
tirer
cette
fois
(c'est
parti)
I'm
gonna
really
tell
them
why?
(yeah,
yeah)
Je
vais
vraiment
leur
dire
pourquoi
? (ouais,
ouais)
She
was
the
first
one
tell
me
bright
C'est
elle
la
première
à
me
dire
brillant
(She
was
the
first
one
tell
me
bright)
(C'est
elle
la
première
à
me
dire
brillant)
I
be
listening
to
her
vibe,
i'ma
do
this
i'm
really
fine
J'écoute
son
ambiance,
je
vais
le
faire,
je
vais
vraiment
bien
I
ain't
even
trying
to
hate
on
your
vibe
but
you
gotta
change
it
right
Je
n'essaie
même
pas
de
détester
ton
ambiance
mais
tu
dois
la
changer,
c'est
vrai
Gotta
just
change
in
the
energy
it's
bright
(let
go,
let
go!)
Je
dois
juste
changer
l'énergie,
c'est
brillant
(laisse
tomber,
laisse
tomber!)
I
just
be
telling
y'all
all
to
change
up
why
Je
vous
dis
juste
à
tous
de
changer
pourquoi
Y'all
affect
my
life
when
i
just
die
Vous
affectez
ma
vie
quand
je
meurs
I
just
be
speaking
what
is
real
it's
bright,
yeah
Je
dis
juste
ce
qui
est
réel,
c'est
clair,
ouais
I
just
be
drinking
I
chill
with
a
sprite
Je
bois
juste,
je
me
détends
avec
un
sprite
That
shit
be
purple
all
just
on
my
life
Cette
merde
est
violette
tout
au
long
de
ma
vie
I
just
be
drinking
I
chill
with
a
sprite
Je
bois
juste,
je
me
détends
avec
un
sprite
That
shit
be
purple
all
just
on
my
life
Cette
merde
est
violette
tout
au
long
de
ma
vie
I
just
be
drinking
I
chill
with
a
sprite
Je
bois
juste,
je
me
détends
avec
un
sprite
That
shit
be
purple
all
just
on
my
life
Cette
merde
est
violette
tout
au
long
de
ma
vie
I
just
be
drinking
I
chill
with
a
sprite
Je
bois
juste,
je
me
détends
avec
un
sprite
That
shit
be
purple
all
just
on
my
life
Cette
merde
est
violette
tout
au
long
de
ma
vie
I
just
be
drinking
I
chill
Je
bois
juste,
je
me
détends
That
shit
be
red
or
the
purple
my
life
Cette
merde
est
rouge
ou
violette
ma
vie
I
cannot
even
talk
about
times
Je
ne
peux
même
pas
parler
des
fois
That
shit
be
red
or
the
purple
Cette
merde
est
rouge
ou
violette
How
many
times
I
got
busy
god
why
Combien
de
fois
j'ai
été
occupé
mon
Dieu
pourquoi
(How
many
times
I
got
busy
god
why)
(Combien
de
fois
j'ai
été
occupé
mon
Dieu
pourquoi)
This
year
I
be
elevating
bright
Cette
année,
je
m'élève
brillant
Gotta
think
for
myself,
all
the
damn
time
i
ain't
even
lyin'
Je
dois
penser
par
moi-même,
tout
le
temps
je
ne
mens
même
pas'
(All
the
damn
time
i
ain't
even
lyin)
(Tout
le
temps
je
ne
mens
même
pas)
Gotta
think
just
right
for
myself
Je
dois
juste
penser
par
moi-même
I
ain't
even
really
ever
lie,
I
was
just
chilling
very
bright
Je
n'ai
même
jamais
vraiment
menti,
je
me
détendais
juste
très
brillant
Why
the
fuck
they
hate
up
on
my
vibe?
Pourquoi
diable
détestent-ils
mon
ambiance
?
(Why
the
fuck
they
hate
up
on
my
vibe)
(Pourquoi
diable
détestent-ils
mon
ambiance
?)
Why
the
fuck
they
hate
up
on
my
vibe?
Pourquoi
diable
détestent-ils
mon
ambiance
?
I
cannot
ever
ever
lie
Je
ne
peux
jamais
jamais
mentir
Why
do
they
hate
up
on
my
vibe
Pourquoi
détestent-ils
mon
ambiance
I
cannot
ever
ever
lie
Je
ne
peux
jamais
jamais
mentir
Lets
go,
Let
go,
Let
go
C'est
parti,
Lâche
prise,
Lâche
prise
Let
go,
Let
go,
Let
go
(Go)
Lâche
prise,
Lâche
prise,
Lâche
prise
(Go)
Let's
go!
(let's
go)
C'est
parti
! (c'est
parti)
Let's
go,
let's
go,
let's
go
(yeah)
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
(ouais)
Let's
go!
C'est
parti
!
Yeah,
Yeah
Let's
go!
(Shane)
Ouais,
Ouais
C'est
parti
! (Shane)
Shane
yeah,
shane!
Shane
ouais,
Shane
!
Yeah,
shane!
Ouais,
Shane
!
Yeah,
Shane!
Ouais,
Shane
!
Yeah,
yeah,
(shane)
Ouais,
ouais,
(Shane)
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
(Nah,
nah)
yeah,
yeah
(Non,
non)
ouais,
ouais
This
my
album
bro
(nah,
nah)
C'est
mon
album
mec
(non,
non)
I
cannot
ever
lie,
you
thinking
I'm
copying
why
(shane)
Je
ne
peux
jamais
mentir,
tu
penses
que
je
copie
pourquoi
(Shane)
Everyone
do's
it
yo,
you
gotta
do
it
too
(shane)
Tout
le
monde
le
fait
yo,
tu
dois
le
faire
aussi
(Shane)
You
feel
a
different
vibe,
and
it's
kinda
positive
why
(shane)
Tu
ressens
une
ambiance
différente,
et
c'est
plutôt
positif
pourquoi
(Shane)
Unless
you
think
negatively
it's
a
different
vibe
À
moins
que
tu
ne
penses
négativement,
c'est
une
ambiance
différente
Don't
ruin
my
vibe
(yeah)
with
that
energy
(nah,
nah)
Ne
gâche
pas
mon
ambiance
(ouais)
avec
cette
énergie
(non,
non)
Why
y'all
misinterpretate
(this
is
my
album
bro)
Pourquoi
vous
interprétez
mal
(c'est
mon
album
mec)
I
cannot
ever
lie,
you
think
i'm
copying,
no!
Je
ne
peux
jamais
mentir,
tu
crois
que
je
copie,
non
!
Everyone
do's
it
yo,
you
gotta
do
it
too!
Tout
le
monde
le
fait
yo,
tu
dois
le
faire
aussi
!
You
feel
a
different
vibe,
and
it's
kinda
positive
why
Tu
ressens
une
ambiance
différente,
et
c'est
plutôt
positif
pourquoi
Unless
you
think
negatively,
it's
a
different
vibe
À
moins
que
tu
ne
penses
négativement,
c'est
une
ambiance
différente
Don't
ruin
my
vibe,
with
energy
why
(why)
Ne
gâche
pas
mon
ambiance,
avec
l'énergie
pourquoi
(pourquoi)
Why
misinterpretate
me
and
my
energy?
Pourquoi
me
mal
interpréter,
moi
et
mon
énergie
?
That's
why
I
really
say,
y'all
gotta
change
in
May!
C'est
pourquoi
je
dis
vraiment,
vous
devez
changer
en
mai
!
Aye
Ouais
Aye
Ouais
Aye
Ouais
Aye
(nah,
nah)
Ouais
(non,
non)
Aye
Ouais
Aye
(woah)

Ouais
(woah)
Aye
(let's
go)
Ouais
(c'est
parti)
This
is
my
last
time
C'est
ma
dernière
fois
Оцените перевод
1 Levitation (Intro)
2 Snap Mode
3 REALM BOY
4 Target Me
5 Achievement Unlocked
6 Creative Mode / Rainbow Bracelet
7 Mountain Goat
8 Neon Earth
9 Cube Dimension
10 Red Or Purple
11 Last Session
12 Pain Never Goes Away (Interlude)
13 Wanna Go Far 2 Mars
14 SIPPIN ON THAT V
15 Moonlight Night
16 City Lights / She Don't Like Me
17 Float Away
18 Always Someone Else
19 Rocketship 707
20 2 Real 4 Life
21 Landed On Mars
22 Misjudged Wave
23 Different Galaxy
24 Can't Stop
25 Cannot Flex
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.