Snap Mode - Shane M$ перевод на французский

Snap Mode

Tell me why they gon' misinterpretate my vibe?
They don't know that i be chilling straight in life, yeah
I was just chilling in Vancouver with my own vibe
They did not know my potential in life

I was telling them, they can do the same as me
And they just follow within my own wave (wave)
I was really in my own lane (lane)
I don't know, i am not the one to blame
Why they really gon' say that i really changed?
Why they really gon' say that i really changed?
Because I really really got my own fame
I don't have it yet
But they know me
That I got the potential in this game
I am not playing around this is not a game (game)
Watch me chill for awhile, make this music bruh (bruh)
I be sitting on this album, REALM 708
They didn't know
This was supposed to drop on my birthday
They didn't know that i really changed and elevated
They didn't know that I changed and i elevated
Damn I wish it was the same
Of course it's the same for them, ugh
Damn I wish it was the same, it's not for me
Maybe to them? they be still hanging out, man
Maybe cause I haven't seen y'all in a while, man
Realized in life, they forgot me why?
Don't know why, don't know why they hate me why?
Maybe cause I be telling them "change in life"
Maybe cause I be telling them i have won
Maybe cause I be telling them
I do them dumb (dumb)
I do them dumb (dumb)
I do them dumb (dumb)
Yeah, I do them dumb (dumb)
I do them dumb stupid, yeah
On the song bro (bro)
I do them dumb (dumb)
Watch them try to really try to act like my friend
I was changing elevating in the right way, man
I was telling them positively they can change, damn
I just really got this Gucci from the Gucci store
I don't know where I just go within life
I just ordered some Chrome Hearts online
Wish they just had a Chrome Heart Store in Vancouver, why? (why)
Wish they just had a Chrome Heart Store in Vancouver, why?
Designer clothes
Diamonds froze
This the life i chose
I did not just speak but I just did into existence yo (yo)
They didn't know that i be trying within my own life yo (yo)
They never given me a chance to be their friend yo
They never given me a chance to be their friend yo
That is some shady shit, to me can't lie yo (yo)
They really really chilling without me, oh woah
They be chilling without me, that's a joke (joke)
That's just what's it's gon' be like in the future yo (future yo)
Ain't gon' be around this shit, i be on tours man
Ain't gon' be around this shit, i be on tours man
I just wanna leave the world, wanna leave the world
So I go on a world tour, go on a world tour
Yeah, i really swore, yeah i really swore
My family be triggered, when i really swore
Yeah, i swear i don't really care, fuck it don't care
I don't give a shit no more, cause they hate on me (on me)
Yeah, this is that REALM 708
This is that REALM 708
I be at castle fun park, arcade
I be at castle fun park, arcade
I be chilling playing games
I ain't playin' games, yeah
They think that i be really playin'
I ain't playin' dang (dang)
They think i'm really shady, but i'm not mane
I shouted them out within my own mind man
Still miss when I was still around
I ain't lying bro (bro)
Still miss when I was still around
I ain't lying bro (bro)
Frequency notes yeah yeah
The frequency notes, i ain't a joke
They think it's a joke (joke)
They think it's a joke (joke)
They think it's a joke (joke)
Shane M$, making the bands
I was changing a lot man
I was vibin' everyday
I was just finding my own wave
I was telling them, they could change within life
The fuck they say 'bout me?
The fuck they say 'bout me?
They talking shit 'bout me?
I hear my name around? yeah
When i'm not around like damn
When they mention my name when I'm not around
When they mention my name when I'm not around
That is some shady shit
I'm not around
Lil biz' what?
Yeah, lil biz' what?
Yeah, [?]
You don't know me, what?
You don't know me, what?
You don't know me, why? (why?)
What?
What?
What?
What?
What?
Woah
Woah (woah)
Woah
Woah, woah woah!

Mode Instantané

Dis-moi pourquoi ils interprètent mal mon énergie ?
Ils ne savent pas que je profite de la vie, ouais
J'étais juste en train de me détendre à Vancouver, dans mon propre délire
Ils ne connaissaient pas mon potentiel dans la vie

Je leur disais qu'ils pouvaient faire comme moi
Et ils me suivent sur ma propre vague (vague)
J'étais vraiment dans mon propre couloir (couloir)
Je ne sais pas, ce n'est pas à moi de porter le chapeau
Pourquoi disent-ils vraiment que j'ai changé ?
Pourquoi disent-ils vraiment que j'ai changé ?
Parce que j'ai vraiment ma propre notoriété
Je ne l'ai pas encore
Mais ils me connaissent
Ils savent que j'ai le potentiel dans ce jeu
Je ne plaisante pas, ce n'est pas un jeu (jeu)
Regarde-moi me détendre un moment, faire de la musique mec (mec)
Je suis assis sur cet album, REALM 708
Ils ne savaient pas
C'était censé sortir le jour de mon anniversaire
Ils ne savaient pas que j'avais vraiment changé et évolué
Ils ne savaient pas que j'avais changé et évolué
Merde, j'aimerais que ce soit la même chose
Bien sûr que c'est la même chose pour eux, ugh
Merde, j'aimerais que ce soit la même chose, mais ce n'est pas le cas pour moi
Peut-être pour eux ? Ils traînent encore ensemble, mec
Peut-être parce que je ne vous ai pas vus depuis un moment, mec
J'ai réalisé dans la vie, qu'ils m'avaient oublié pourquoi ?
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi ils me détestent pourquoi ?
Peut-être parce que je leur disais "change dans la vie"
Peut-être parce que je leur disais que j'avais gagné
Peut-être parce que je leur disais
Je les fais passer pour des idiots (idiots)
Je les fais passer pour des idiots (idiots)
Je les fais passer pour des idiots (idiots)
Ouais, je les fais passer pour des idiots (idiots)
Je les fais passer pour des idiots stupides, ouais
Sur la chanson mec (mec)
Je les fais passer pour des idiots (idiots)
Regarde-les essayer de faire semblant d'être mes amis
Je changeais et j'évoluais dans le bon sens, mec
Je leur disais positivement qu'ils pouvaient changer, merde
Je viens d'avoir ce Gucci de la boutique Gucci
Je ne sais pas où je vais dans la vie
Je viens de commander des Chrome Hearts en ligne
J'aimerais qu'il y ait une boutique Chrome Hearts à Vancouver, pourquoi ? (pourquoi)
J'aimerais qu'il y ait une boutique Chrome Hearts à Vancouver, pourquoi ?
Vêtements de créateurs
Diamants glacés
C'est la vie que j'ai choisie
Je n'ai pas seulement parlé, je l'ai matérialisé mec (mec)
Ils ne savaient pas que j'essayais dans ma propre vie mec (mec)
Ils ne m'ont jamais donné la chance d'être leur ami mec
Ils ne m'ont jamais donné la chance d'être leur ami mec
C'est un peu louche, je ne peux pas te mentir mec (mec)
Ils se détendent vraiment sans moi, oh woah
Ils se détendent sans moi, c'est une blague (blague)
C'est exactement ce que ça va être dans le futur mec (futur mec)
Je ne serai pas dans le coin, je serai en tournée mec
Je ne serai pas dans le coin, je serai en tournée mec
Je veux juste quitter le monde, quitter le monde
Alors je pars en tournée mondiale, je pars en tournée mondiale
Ouais, je le jure vraiment, ouais je le jure vraiment
Ma famille est énervée quand je jure vraiment
Ouais, je jure que je m'en fous, j'en ai rien à foutre
Je m'en fous, parce qu'ils me détestent (me détestent)
Ouais, c'est ça REALM 708
C'est ça REALM 708
Je suis à Castle Fun Park, salle d'arcade
Je suis à Castle Fun Park, salle d'arcade
Je me détends en jouant à des jeux
Je ne joue pas à des jeux, ouais
Ils pensent que je joue vraiment
Je ne joue pas mec (mec)
Ils pensent que je suis vraiment louche, mais ce n'est pas le cas mec
Je les ai salués dans ma tête mec
Ça me manque encore quand j'étais encore là
Je ne mens pas mec (mec)
Ça me manque encore quand j'étais encore là
Je ne mens pas mec (mec)
Fréquences sonores ouais ouais
Les fréquences sonores, je ne suis pas une blague
Ils pensent que c'est une blague (blague)
Ils pensent que c'est une blague (blague)
Ils pensent que c'est une blague (blague)
Shane M$, en train de faire des billets
J'ai beaucoup changé mec
Je vibrais tous les jours
J'étais juste en train de trouver ma propre vague
Je leur disais qu'ils pouvaient changer dans la vie
Qu'est-ce qu'ils ont dit sur moi ?
Qu'est-ce qu'ils ont dit sur moi ?
Ils disent du mal de moi ?
J'entends mon nom partout ? ouais
Quand je ne suis pas là, genre merde
Quand ils mentionnent mon nom quand je ne suis pas là
Quand ils mentionnent mon nom quand je ne suis pas là
C'est un peu louche
Je ne suis pas là
Petit biz' quoi ?
Ouais, petit biz' quoi ?
Ouais, [?]
Tu ne me connais pas, quoi ?
Tu ne me connais pas, quoi ?
Tu ne me connais pas, pourquoi ? (pourquoi ?)
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Quoi ?
Woah
Woah (woah)
Woah
Woah, woah woah!