Shane M$ - Supernova / Ski Mask - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shane M$ - Supernova / Ski Mask




Supernova / Ski Mask
Supernova / Cagoule
We be waiting bruh!
On attend mec!
Drop bruh, droppin' the stacks, drop bruh!
Balance mec, balance la sauce, balance mec!
Lookin' at all my opps that I really dropped bruh!
Je regarde tous mes ennemis que j'ai vraiment dégommés mec!
(Dropped bruh)
(Dégommés mec)
Don't even wanna speak that fucking life, yeah (drop bruh)
Je ne veux même pas parler de cette putain de vie, ouais (dégommés mec)
Don't ever wanna ever talk about the negativity
Je ne veux jamais parler de la négativité
I just really wanna vibe, with my own vibe
Je veux juste vraiment vibrer, avec ma propre vibe
I cannot ever really lie, why do they hate me vibe?
Je ne peux jamais vraiment mentir, pourquoi détestent-ils ma vibe?
Maybe cause I be too real, when it comes to me why?
Peut-être parce que je suis trop vrai, quand il s'agit de moi pourquoi?
Maybe cause I don't wanna fake, everything I say (drop bruh, drop)
Peut-être parce que je ne veux pas faire semblant, tout ce que je dis (dégommés mec, dégômes)
Maybe cause I really tell them all the damn time drop bruh, drop
Peut-être parce que je leur dis vraiment tout le temps dégômes mec, dégômes
Maybe cause I tell almost every fucking thing
Peut-être parce que je dis presque tout
What? Man I won, man I won, man I won (drop)
Quoi? Mec j'ai gagné, mec j'ai gagné, mec j'ai gagné (dégômes)
Ain't taking no L's this year, i really won (blatt)
Je ne prends aucune défaite cette année, j'ai vraiment gagné (blatt)
Shopping at givenchy, man it's fun (bruh)
Faire du shopping chez Givenchy, mec c'est amusant (mec)
They don't even realize how much times I've tried (drop, drop)
Ils ne réalisent même pas combien de fois j'ai essayé (dégômes, dégômes)
Try speaking my mind & they always hate that vibe (drop, drop)
J'essaie de dire ce que je pense et ils détestent toujours cette vibe (dégômes, dégômes)
Cause I don't have no motherfucking filter
Parce que je n'ai aucun putain de filtre
& I don't wanna speak about the fakeness
Et je ne veux pas parler de la fausseté
Man i'ma sing til the point, I'm on her playlist
Mec je vais chanter jusqu'au bout, je suis sur sa playlist
& No I'm not really insane, I'm saying shit
Et non je ne suis pas vraiment fou, je dis des choses
& No I'm not really insane, I'm saying shit
Et non je ne suis pas vraiment fou, je dis des choses
I'm really saying what I'm saying & it's honest man
Je dis vraiment ce que je pense et c'est honnête mec
Yeah, you ain't even know me I was chilling all alone
Ouais, tu ne me connaissais même pas, je traînais tout seul
Maybe cause I really had the realest type of vision bro
Peut-être parce que j'avais vraiment le type de vision le plus réel mec
Maybe cause they don't even understand
Peut-être parce qu'ils ne comprennent même pas
How many times I've really tried
Combien de fois j'ai vraiment essayé
Within my own path, I'm glad I really lookout for them I know
Dans mon propre chemin, je suis content de vraiment veiller sur eux, je sais
You ain't even understand bro, I ain't even lying & that's no joke
Tu ne comprends même pas mec, je ne mens même pas et ce n'est pas une blague
I was just really fucking toking, Now I could just sing my freestyle
Je fumais juste vraiment, maintenant je pourrais juste chanter mon freestyle
I was just really singing bro, You ain't even really understand
Je chantais juste mec, tu ne comprends vraiment pas
Put that ski mask on me man, Put that ski mask on me man
Mets cette cagoule sur moi mec, mets cette cagoule sur moi mec
Put that ski mask on me man, Now you don't just see me damn
Mets cette cagoule sur moi mec, maintenant tu ne me vois plus putain
Put that ski mask on me man
Mets cette cagoule sur moi mec
Now y'all don't even see me damn, man
Maintenant vous ne me voyez même plus putain, mec
Most of these people judge for what reason? Can't pretend man
La plupart de ces gens jugent pour quelle raison? Je ne peux pas faire semblant mec
Most of these people judge, Because they don't do the same like man
La plupart de ces gens jugent, parce qu'ils ne font pas la même chose mec
You could really do the same if you just really want to mane
Tu pourrais vraiment faire de même si tu le voulais vraiment mec
I do not mean these things okay, If i just really sound wrong
Je ne veux pas dire ces choses d'accord, si j'ai l'air mal
With my pureless energy, With my pureless energy
Avec mon énergie pure, avec mon énergie pure
I ain't with the negativity, I ain't with the negativity
Je ne suis pas avec la négativité, je ne suis pas avec la négativité
I ain't with the negativity, I ain't with the negativity
Je ne suis pas avec la négativité, je ne suis pas avec la négativité
I ain't ignorant with my energy
Je ne suis pas ignorant avec mon énergie
I'm not with no negative energy can't you just see?
Je ne suis avec aucune énergie négative, tu ne vois pas?
Man clearly they don't even really put much effort in me mane
Mec, clairement, ils ne font même pas beaucoup d'efforts pour moi mec
Man they don't clearly see that i be trying within all myself okay
Mec, ils ne voient clairement pas que j'essaie de toutes mes forces d'accord
Most of these people don't understand how many times i've tried
La plupart de ces gens ne comprennent pas combien de fois j'ai essayé
Most of these people don't understand that I don't hate
La plupart de ces gens ne comprennent pas que je ne déteste pas
On nobody I don't even have jealousy
Personne, je n'ai même pas de jalousie
I just really congratulate everybody when it come to me
Je félicite vraiment tout le monde quand il s'agit de moi
I really congratulate everything
Je félicite vraiment tout
Everything that I say, I'm being too honest yeah, okay
Tout ce que je dis, je suis trop honnête ouais, d'accord
Most of these people don't understand I'm being too real mane
La plupart de ces gens ne comprennent pas que je suis trop vrai mec
Most of these people don't understand that
La plupart de ces gens ne comprennent pas que
I ain't saying most of the fake
Je ne dis pas la plupart des faux
Most of the fake, Most of the hate
La plupart des faux, la plupart de la haine
Most the hate, Lost of the hate
La plupart de la haine, la plupart de la haine
I'm on Saturn dang, I'm on Saturn dang
Je suis sur Saturne putain, je suis sur Saturne putain
I'm on Saturn mane, I'm on Saturn mane (yeah)
Je suis sur Saturne mec, je suis sur Saturne mec (ouais)
On Saturn mane, on Jupiter, look at that skeleton!
Sur Saturne mec, sur Jupiter, regarde ce squelette!
On Saturn dang, On Saturn dang
Sur Saturne putain, sur Saturne putain
On Saturn dang, On Saturn dang
Sur Saturne putain, sur Saturne putain
Oh ok, yeah I just really flex up, yeah
Oh ok, ouais je me montre juste, ouais
I was just changing a lot like bruh (drop bruh, drop bruh)
Je changeais beaucoup comme mec (dégômes mec, dégômes mec)
Most of these people don't just know
La plupart de ces gens ne savent tout simplement pas
I was just changing a lot like man, I was just singing on my flow
Je changeais beaucoup comme mec, je chantais juste sur mon flow
Most of these people don't really know
La plupart de ces gens ne savent vraiment pas
That I really sing
Que je chante vraiment
When I really want to on the low (drop bruh, drop, drop)
Quand je le veux vraiment en douce (dégômes mec, dégômes, dégômes)
Man I cannot ever lie, finna be singing my flow
Mec, je ne peux jamais mentir, je vais chanter mon flow
(Drop bruh, drop bruh, drop bruh, drop bruh)
(Dégômes mec, dégômes mec, dégômes mec, dégômes mec)
You don't even really know (drop bruh)
Tu ne sais vraiment pas (dégômes mec)
You don't even really know, let's go (drop bruh)
Tu ne sais vraiment pas, allons-y (dégômes mec)
I was just changing a lot like man, I was just singing on my flow
Je changeais beaucoup comme mec, je chantais juste sur mon flow
Most of these people don't really know
La plupart de ces gens ne savent vraiment pas
That I really sing
Que je chante vraiment
When I really want to on the low
Quand je le veux vraiment en douce
Man I cannot ever lie, finna be singing my flow
Mec, je ne peux jamais mentir, je vais chanter mon flow
You don't even really know
Tu ne sais vraiment pas
You don't even really know, let's go (they know)
Tu ne sais vraiment pas, allons-y (ils savent)
Put that ski mask on me man, Now y'all don't even see me damn, man
Mets cette cagoule sur moi mec, maintenant vous ne me voyez même plus putain, mec
Most of these people judge for what reason?
La plupart de ces gens jugent pour quelle raison?
Can't pretend man!
Je ne peux pas faire semblant mec!
Put that ski mask on me man
Mets cette cagoule sur moi mec
Now y'all don't even see me damn, man
Maintenant vous ne me voyez même plus putain, mec
Most of these people judge for what reason? Can't pretend man!
La plupart de ces gens jugent pour quelle raison? Je ne peux pas faire semblant mec!
Most of these people judge because they don't do the same like man!
La plupart de ces gens jugent parce qu'ils ne font pas la même chose mec!
You could really do the same if you just really want to mane!
Tu pourrais vraiment faire de même si tu le voulais vraiment mec!





Авторы: Shane Malcolm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.