There 4 Me - Shane M$ перевод на немецкий

There 4 Me

Talking 'bout they really there for me (really there for me)
Why ain't I see it bro? (why ain't I see it bro?)
Once I see it yo (see it yo) yeah
Once I see it yo (see it yo)
Then I really know imma go (know imma go)
If I really don't see it yo (don't see it yo)
Now I know it's time just to go (time just to go)
I really got my own vision bro (my own vision bro)
Everyone gonna live out their life yo (their life yo)
Notice how we got limited time bro (time bro)
It ain't like, this earth is forever (is forever)
It ain't like, life is just forever bro (forever bro)
On the earth, life is just a mortal (just a mortal bro)
Feeling like I wanna be immortal though (immortal though)
I don't even know, I don't even know
I don't even know, I don't even know
I don't even know why they really misperceive it though
I'm taking about a space station
Spaceboy X lil bro (spaceboy x lil bro)
Have my own (have my own)
Having my own (having my own)
Heaven my own (heaven my own)
Having my own (having my own)
Having my own (having my own)
Spaceboy X (spaceboy x)
Like boy what's next? (like boy what's next?)
Like boy what's next? (like boy what's next?)
Outtaworld like man (outtaworld like man)
Spaceboy X (spaceboy x)
Spaceboy X (spaceboy x)
Thank you once again (thank you once again)
Finna change once a man (finna change once a man) no!
Talking 'bout they really there for me (really there for me)
Why ain't I see it bro? (why ain't I see it bro?) yeah
Once I see it yo (see it yo) yeah
Once I see it yo (see it yo)
Then I really know imma go (know imma go)
If I really don't see it yo (don't see it yo)
Now I know it's time just to go (time just to go)
I really got my own vision bro (my own vision bro)
Everyone gonna live out their life yo (their life yo)
Notice how we got limited time bro
"I fuck with everybody"
On the earth, life is just a mortal bro
Like not even on no you know how
Be saying they fuck with everybody
To avoid the questions
I don't even know, I don't even know (life as just a mortal bro)
I don't even know why they really misperceive it though
I'm talking 'bout a space station
Spaceboy X lil bro
I'm talking 'bout that space station
Spaceboy X lil bro
Have my own (have my own)
Having my own (having my own)
Heaven my own (had my own)
Heaven my own (heaven my own)
Having my own (having my own)
Having my own
Spaceboy X (spaceboy x)
Like boy what's next? (spaceboy x)
Cause they don't wanna um
Name the people that they don't fuck with (thank you once again)
Outtaworld like man, Spaceboy X
Thank you once again (thank you once again)
Finna change once a man
Cause they want, cause they don't wanna um
Name the people that they don't fuck with
Cause they hoes, hell nah
I fuck with everybody
And then like, I don't know
Then when I get around all this shit
And this shit be like
Everybody can do me all bad and shit
Everybody wanna do me bad
I just don't understand this shit
I don't understand like
And I still wanna do nobody bad
Still wanna be everybody's friend
That's why I never have friends (never have friends)

Für mich da

Sie sagen, sie sind wirklich für mich da (wirklich für mich da)
Warum sehe ich es nicht, Bruder? (warum sehe ich es nicht, Bruder?)
Sobald ich es sehe, jo (sehe es, jo) ja
Sobald ich es sehe, jo (sehe es, jo)
Dann weiß ich wirklich, dass ich gehen werde (weiß, dass ich gehen werde)
Wenn ich es wirklich nicht sehe, jo (nicht sehe, jo)
Jetzt weiß ich, es ist Zeit zu gehen (Zeit zu gehen)
Ich habe wirklich meine eigene Vision, Bruder (meine eigene Vision, Bruder)
Jeder wird sein Leben leben, jo (sein Leben, jo)
Merkst du, wie wir begrenzte Zeit haben, Bruder (Zeit, Bruder)
Es ist nicht so, als ob diese Erde für immer wäre (für immer wäre)
Es ist nicht so, als ob das Leben einfach für immer wäre, Bruder (für immer, Bruder)
Auf der Erde ist das Leben nur sterblich (nur sterblich, Bruder)
Ich fühle mich, als wollte ich unsterblich sein (unsterblich sein)
Ich weiß es nicht einmal, ich weiß es nicht einmal
Ich weiß es nicht einmal, ich weiß es nicht einmal
Ich weiß nicht einmal, warum sie es wirklich falsch wahrnehmen
Ich rede von einer Raumstation
Spaceboy X, kleiner Bruder (Spaceboy X, kleiner Bruder)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Himmel, meinen eigenen (Himmel, meinen eigenen)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Spaceboy X (Spaceboy X)
Wie Junge, was kommt als Nächstes? (wie Junge, was kommt als Nächstes?)
Wie Junge, was kommt als Nächstes? (wie Junge, was kommt als Nächstes?)
Außerirdisch wie ein Mann (außerirdisch wie ein Mann)
Spaceboy X (Spaceboy X)
Spaceboy X (Spaceboy X)
Danke noch einmal (danke noch einmal)
Werde mich einmal ändern, ein Mann (werde mich einmal ändern, ein Mann) nein!
Sie sagen, sie sind wirklich für mich da (wirklich für mich da)
Warum sehe ich es nicht, Bruder? (warum sehe ich es nicht, Bruder?) ja
Sobald ich es sehe, jo (sehe es, jo) ja
Sobald ich es sehe, jo (sehe es, jo)
Dann weiß ich wirklich, dass ich gehen werde (weiß, dass ich gehen werde)
Wenn ich es wirklich nicht sehe, jo (nicht sehe, jo)
Jetzt weiß ich, es ist Zeit zu gehen (Zeit zu gehen)
Ich habe wirklich meine eigene Vision, Bruder (meine eigene Vision, Bruder)
Jeder wird sein Leben leben, jo (sein Leben, jo)
Merkst du, wie wir begrenzte Zeit haben, Bruder
„Ich verstehe mich mit jedem“
Auf der Erde ist das Leben nur sterblich, Bruder
Nicht mal so, weißt du, wie
Sie sagen, sie verstehen sich mit jedem
Um den Fragen auszuweichen
Ich weiß es nicht einmal, ich weiß es nicht einmal (Leben als nur sterblich, Bruder)
Ich weiß nicht einmal, warum sie es wirklich falsch wahrnehmen
Ich rede von einer Raumstation
Spaceboy X, kleiner Bruder
Ich rede von dieser Raumstation
Spaceboy X, kleiner Bruder
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Himmel, meinen eigenen (hatte meinen eigenen)
Himmel, meinen eigenen (Himmel, meinen eigenen)
Habe meinen eigenen (habe meinen eigenen)
Habe meinen eigenen
Spaceboy X (Spaceboy X)
Wie Junge, was kommt als Nächstes? (Spaceboy X)
Weil sie nicht ähm
Die Leute nennen wollen, mit denen sie sich nicht verstehen (danke noch einmal)
Außerirdisch wie ein Mann, Spaceboy X
Danke noch einmal (danke noch einmal)
Werde mich einmal ändern, ein Mann
Weil sie wollen, weil sie nicht ähm
Die Leute nennen wollen, mit denen sie sich nicht verstehen
Weil sie Schlampen sind, zur Hölle nein
Ich verstehe mich mit jedem
Und dann, ich weiß nicht
Dann, wenn ich mit all dem Scheiß konfrontiert werde
Und dieser Scheiß ist so
Jeder kann mir alles Schlimme antun und so
Jeder will mir Schlimmes antun
Ich verstehe diesen Scheiß einfach nicht
Ich verstehe nicht, wie
Und ich will immer noch niemandem etwas Schlimmes antun
Ich will immer noch jedermanns Freund sein
Deshalb habe ich nie Freunde (habe nie Freunde)