Shane M$ - Vibe Check - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shane M$ - Vibe Check




Vibe Check
Vérification d'ambiance
How do I even try now?
Comment puis-je essayer maintenant ?
I don't even really need to now
Je n'ai même plus vraiment besoin maintenant
I be really living in my songs so loud
Je vis vraiment dans mes chansons si fort
Singing my vibe so loud
Je chante mon ambiance si fort
I need my vibe checked
J'ai besoin de vérifier mon ambiance
I'm hurting in my chest
J'ai mal à la poitrine
Man I am feeling dead, like man what is next
Mec, je me sens mort, genre mec, c'est quoi la suite
Bruh I just gotta flex, before i am dead
Mec, je dois juste frimer, avant de mourir
Man I am getting bread, bruh I cannot pretend
Mec, je reçois du pain, mec, je ne peux pas faire semblant
Imma fall like this of course, they don't know me shit
Je vais tomber comme ça bien sûr, ils ne me connaissent pas du tout
A'ight imma blow up then, I'm thinkin' when is when woah
Bon, je vais exploser alors, je me demande quand c'est quand woah
Too many flows on Shane, yeah I just always win
Trop de flows sur Shane, ouais je gagne toujours
I be winning & to the people that be chillin'
Je gagne et pour les gens qui se détendent
I could take you in, & show you what is right
Je pourrais t'accueillir et te montrer ce qui est juste
I'm always posting pics
Je poste toujours des photos
Next day she like that shit twice, man that's no lie
Le lendemain, elle aime cette merde deux fois, mec, c'est pas un mensonge
Going in woah, heard you talkin' that shit
J'y vais woah, je t'ai entendu dire cette merde
Always talkin' that snitch yo' i just vibing my own
Toujours en train de parler de ce cafard yo 'je vibre juste le mien
That's too fire
C'est trop chaud
I know she know who I talkin' bout in the butterfly
Je sais qu'elle sait de qui je parle dans le papillon
Know who I'm talkin' bout in the butterfly
Tu sais de qui je parle dans le papillon
Going in woah, heard you talkin' that shit
J'y vais woah, je t'ai entendu dire cette merde
Always talkin' that snitch yo' i just vibing my own
Toujours en train de parler de ce cafard yo 'je vibre juste le mien
That's too fire
C'est trop chaud
I know she know who I talkin' bout in the butterfly
Je sais qu'elle sait de qui je parle dans le papillon
I just be vibing my own yo
Je vibre juste le mien yo
I just be vibing my own yo'
Je vibre juste le mien yo '
Butterfly (going in woah)
Papillon (j'y vais woah)
Heard you talkin' that shit (hey)
Je t'ai entendu dire cette merde (hé)
(Butterfly) always talking that snitch yo'
(Papillon) toujours en train de dire cette balance yo '
I be vibing my own
Je vibre le mien
Butterfly (woah, woah, woah)
Papillon (woah, woah, woah)
Fell in love, yeah, fell in love
Tombé amoureux, ouais, tombé amoureux
Butterfly (woah, woah, woah) fell in love
Papillon (woah, woah, woah) tombé amoureux
I need my vibe checked
J'ai besoin de vérifier mon ambiance
I'm hurting in my chest
J'ai mal à la poitrine
Man I am feeling dead, like man what is next
Mec, je me sens mort, genre mec, c'est quoi la suite
Bruh I just gotta flex, before i am dead
Mec, je dois juste frimer, avant de mourir
Man I am getting bread, bruh I cannot pretend
Mec, je reçois du pain, mec, je ne peux pas faire semblant
Imma fall like this of course, they don't know me shit
Je vais tomber comme ça bien sûr, ils ne me connaissent pas du tout
A'ight imma blow up then, I'm thinkin' when is when woah
Bon, je vais exploser alors, je me demande quand c'est quand woah
Too many flows on Shane, yeah I just always win
Trop de flows sur Shane, ouais je gagne toujours
I be winning & to the people that be chillin'
Je gagne et pour les gens qui se détendent
I could take you in, & show you what is right
Je pourrais t'accueillir et te montrer ce qui est juste
I'm always posting pics
Je poste toujours des photos
Next day she like that shit twice, man that's no lie
Le lendemain, elle aime cette merde deux fois, mec, c'est pas un mensonge
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Laisse le psychédélique entrer en action (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Laisse le psychédélique entrer en action (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Laisse le psychédélique entrer en action (woah woah woah)
Let the psychedelic kick in (woah woah woah)
Laisse le psychédélique entrer en action (woah woah woah)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Feelin' off what am uh, [?]
Je me sens mal, qu'est-ce que je suis, [?]
Some of my bag, yeah yeah
Une partie de mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag, yeah yeah
C'est mon sac, ouais ouais
This is my bag
C'est mon sac
This is my bag
C'est mon sac
I just like her bruh (I just like her bruh)
Je l'aime bien bruh (je l'aime bien bruh)
I just like her too (I just like her too)
Je l'aime bien aussi (je l'aime bien aussi)
But we different now (but we different now)
Mais nous sommes différents maintenant (mais nous sommes différents maintenant)
She got glasses too! (She got glasses too!)
Elle a aussi des lunettes ! (Elle a aussi des lunettes !)
I got glasses too! (I got glasses too!)
J'ai aussi des lunettes ! (J'ai aussi des lunettes !)
She got glasses too! (She got glasses too!)
Elle a aussi des lunettes ! (Elle a aussi des lunettes !)
I just like her now (I just like her now)
Je l'aime bien maintenant (je l'aime bien maintenant)
She got glasses too! (she got glasses too!)
Elle a aussi des lunettes ! (elle a aussi des lunettes !)
I got glasses too! (I got glasses too!)
J'ai aussi des lunettes ! (J'ai aussi des lunettes !)
We got glasses too, uh (oh yeah)
On a aussi des lunettes, euh (oh ouais)
Woah, woah, woah yeah
Woah, woah, woah ouais
Woah, woah, woah yeah
Woah, woah, woah ouais
Woah, woah, woah yeah (it's a lot)
Woah, woah, woah ouais (ça fait beaucoup)
Woah, woah, woah yeah (miss alot)
Woah, woah, woah ouais (tu me manques beaucoup)
Miss alot, miss alot, miss alot
Tu me manques beaucoup, tu me manques beaucoup, tu me manques beaucoup
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Shane M$


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.