You're the One - Shane MacGowan перевод на немецкий

You're the One

You fill my sweetest dreams
You fill my sleep
You fill my heart with love
You make my life complete
When all is said and done
Darling I know you're the one

Lying in my lonely bed
Thought about you as the moon
Listening to the sad songs down below
Thought about you as the tune
Wish that I could let you know
I think about you as the sun
So you're everywhere I go
My darling I know you're the one

The one I long to see
To drown myself in you
Surround myself safe in your arms
Forever

Darling I know you're the one
Funny how the circle turns
Funny how the flame still burns
Now that all is said and done
Darling I know you're the one

Wherever you go
I'll always know
Darling I know you're the one
You're the one
Darling I know you're the one

Du bist die Eine

Du erfüllst meine süßesten Träume
Du erfüllst meinen Schlaf
Du erfüllst mein Herz mit Liebe
Du machst mein Leben vollkommen
Wenn alles gesagt und getan ist
Liebling, ich weiß, du bist die Eine

Liege in meinem einsamen Bett
Dachte an dich, wie an den Mond
Höre die traurigen Lieder da unten
Dachte an dich, wie an die Melodie
Wünschte, ich könnte dich wissen lassen
Ich denke an dich, wie an die Sonne
Du bist also überall, wo ich hingehe
Mein Liebling, ich weiß, du bist die Eine

Die Eine, nach der ich mich sehne
Mich in dir zu ertränken
Mich sicher in deinen Armen zu umgeben
Für immer

Liebling, ich weiß, du bist die Eine
Lustig, wie sich der Kreis dreht
Lustig, wie die Flamme immer noch brennt
Nun, da alles gesagt und getan ist
Liebling, ich weiß, du bist die Eine

Wo auch immer du hingehst
Ich werde es immer wissen
Liebling, ich weiß, du bist die Eine
Du bist die Eine
Liebling, ich weiß, du bist die Eine