Текст и перевод песни Shane Maquemba - Moré

Moré

Todos os dias quando acordo penso
Que és a tal isso sim reconheço
Mais tu não vez não ligas não sentes
Pouco te importas isso frusta a minha mente
Quando brigamos eu fico perdido
Baby eu te amo
Já disse e repito
Se tu te fores eu vou andar descalço
Nu e piloto ali pelo bairro

E por ti
Eu faço o que eu nunca fiz
Tudo para te ver fiz
Porque eu
Estou que nem um menino sem saber onde ir
Então vem me socorrer
Faz de mim o teu bebé
O teu bebé

Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré
Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré

Baby eu não quero ficar separado
O que eu mais quero é ficar ao teu lado
Beijar a tua boca
E rasgar a tua roupa
Fazer te Feliz minha filadagoda
Quando nos beijamos vai ser tão bonito
Corrijo o meu erro
Será mais que lindo
Se tu te fores vou andar descalço
Nu e piloto ali pelo bairro
E por ti

Eu faço o que eu nunca fiz

Tudo para te ver fiz
Porque eu
Estou que nem um menino sem saber onde ir
Então vem me socorrer

Faz de mim o teu bebé
O teu bebé

Não fujas de mim Baby eu vou te mostrar
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré
Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré

Eu só quero te mostrar
Que és tudo pra mim
Que és tudo
Para mim

Não fujas de mim Baby eu vou te mostrar
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré
Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré
Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré
Não fujas de mim Baby eu vou te mostra
Como um verdadeiro homem deve te amar
Moré moré

Moré

Chaque jour quand je me réveille, je pense
Que tu es la seule, oui je le reconnais
Mais tu ne fais pas attention, tu ne te soucies pas, tu ne ressens rien
Tu t'en fiches, ça me frustre, ça me fait penser
Quand on se dispute, je suis perdu
Mon amour, je t'aime
Je l'ai déjà dit et je le répète
Si tu pars, je vais marcher pieds nus
Nu et en pilote dans le quartier

Et pour toi
Je fais ce que je n'ai jamais fait
J'ai tout fait pour te voir
Parce que je
Suis comme un enfant qui ne sait pas où aller
Alors viens me secourir
Fais de moi ton bébé
Ton bébé

Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré
Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré

Mon amour, je ne veux pas être séparé
Ce que je veux le plus c'est être à tes côtés
Embrasser ta bouche
Et déchirer tes vêtements
Te rendre heureuse, mon trésor
Quand on s'embrassera, ce sera tellement beau
Je corrige mon erreur
Ce sera plus que beau
Si tu pars, je vais marcher pieds nus
Nu et en pilote dans le quartier
Et pour toi

Je fais ce que je n'ai jamais fait

J'ai tout fait pour te voir
Parce que je
Suis comme un enfant qui ne sait pas où aller
Alors viens me secourir

Fais de moi ton bébé
Ton bébé

Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré
Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré

Je veux juste te montrer
Que tu es tout pour moi
Que tu es tout
Pour moi

Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré
Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré
Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré
Ne fuis pas de moi, mon amour, je vais te montrer
Comment un vrai homme doit t'aimer
Moré moré