I Need You - Shane Martinперевод на французский




I Need You
J'ai Besoin de Toi
I went out last night and tried to see
Je suis sorti hier soir et j'ai essayé de voir
If another woman could satisfy me
Si une autre femme pouvait me satisfaire
She was a good loving woman
C'était une femme aimante et généreuse
And I knew she would if anybody could
Et je savais qu'elle y arriverait si quelqu'un le pouvait
But I couldn't kiss that girl to save my soul
Mais je n'ai pas pu embrasser cette fille, même pour sauver mon âme
Because I need you, yeah
Parce que j'ai besoin de toi, oui
I need you
J'ai besoin de toi
I need you so bad now
J'ai tellement besoin de toi maintenant
I need you so bad now, yeah, yeah
J'ai tellement besoin de toi maintenant, oui, oui
Everybody told me that I was wrong
Tout le monde m'a dit que j'avais tort
To ever leave you alone
De t'avoir jamais laissée seule
But I had to know if our love was true
Mais je devais savoir si notre amour était sincère
And that's when I knew what I had to do, yeah
Et c'est alors que j'ai su ce que je devais faire, oui
But I couldn't kiss that girl to save my soul
Mais je n'ai pas pu embrasser cette fille, même pour sauver mon âme
Because I need you, yeah
Parce que j'ai besoin de toi, oui
I need you
J'ai besoin de toi
Need you so bad now
J'ai tellement besoin de toi maintenant
I need you so bad now, yeah, yeah
J'ai tellement besoin de toi maintenant, oui, oui
What am I gonna do if you leave me, baby?
Que vais-je faire si tu me quittes, ma chérie ?
What am I gonna do if you go?
Que vais-je faire si tu t'en vas ?
Girl, I really don't know, know, know, know
Ma chérie, je ne sais vraiment pas, pas, pas, pas
Went out last night and tried to see
Je suis sorti hier soir et j'ai essayé de voir
If another woman could satisfy me
Si une autre femme pouvait me satisfaire
She was a good loving woman
C'était une femme aimante et généreuse
And I knew she would if anybody could
Et je savais qu'elle y arriverait si quelqu'un le pouvait
But I couldn't kiss that girl to save my soul
Mais je n'ai pas pu embrasser cette fille, même pour sauver mon âme
Because I need you, yeah
Parce que j'ai besoin de toi, oui
I need you
J'ai besoin de toi
Need you so bad now
J'ai tellement besoin de toi maintenant
I need you so bad now, yeah, yeah
J'ai tellement besoin de toi maintenant, oui, oui
I said I need you
Je t'ai dit que j'ai besoin de toi
I need you
J'ai besoin de toi
Need you so bad now
J'ai tellement besoin de toi maintenant





Авторы: Jimmy L Webb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.