And You Will Have Your Way - Shane Nicholson перевод на французский

And You Will Have Your Way

Ain't it hard
To believe in love
When you're on the ground and spitting blood?
When the old ghosts come walking in
When the bugs wake up beneath your skin
That hopeless kid that stole the crown
Will send his dogs to hunt you down

There ain't no room in here
The air just disappeared and
You will have your way
You will have your way with me

Ain't it hard
To believe in good
Much as you always thought you would?
When a picture don't fit the frame
When the art don't justify the fame
Well lesser men with more to say
Become the heroes of the day

There ain't no room in here
The air just disappeared and
You will have your way
You will have your way with me

Ain't it hard
To believe in friends
But you do your best to pretend?
Some forget you and some you need
Some will love you, some will leave

And now there ain't no room in here
The air just disappeared and
You will have your way
You will have your way

The rabble will be blessed
And God will get his rest
And you will have your way
You will have your way
You will have your way with me

Et tu auras ton chemin

N'est-ce pas difficile
De croire en l'amour
Quand tu es au sol et que tu craches du sang ?
Quand les vieux fantômes entrent
Quand les insectes se réveillent sous ta peau
Ce gamin sans espoir qui a volé la couronne
Enverra ses chiens pour te traquer

Il n'y a pas de place ici
L'air vient de disparaître et
Tu auras ton chemin
Tu auras ton chemin avec moi

N'est-ce pas difficile
De croire en le bien
Autant que tu as toujours pensé le faire ?
Quand une image ne correspond pas au cadre
Quand l'art ne justifie pas la gloire
Eh bien, les hommes moins importants avec plus à dire
Deviennent les héros du jour

Il n'y a pas de place ici
L'air vient de disparaître et
Tu auras ton chemin
Tu auras ton chemin avec moi

N'est-ce pas difficile
De croire en des amis
Mais tu fais de ton mieux pour prétendre ?
Certains t'oublient et certains dont tu as besoin
Certains t'aimeront, certains te quitteront

Et maintenant il n'y a plus de place ici
L'air vient de disparaître et
Tu auras ton chemin
Tu auras ton chemin

La foule sera bénie
Et Dieu se reposera
Et tu auras ton chemin
Tu auras ton chemin
Tu auras ton chemin avec moi