Everybody Loves You Now - Shane Nicholson перевод на немецкий

Everybody Loves You Now

You were far away
And losing a war in your head
On a high-wire line
And just hanging on by a thread

You were all worked up, the dog in a cage
Just about blowing the pressure gauge
Well, it's all right
Everybody loves you now

You were color and sound
Numbers and words in the rain
Although faith won't heal
And science won't explain

You were all for real and nothing less
You've been asleep in a beautiful mess
But it's all right
Everybody loves you now
It's all right
Everybody loves you now

One more day of lonely place to place
When you're always reaching out
Through time and space
And everybody loves you now, now, now

You're breaking out on great escape
But work of fine art is taking shape
And it's all right
Everybody loves you now

It's all right
Everybody loves you now
It's all right
Everybody loves you now
You know it's all right
Everybody loves you now

Alle Lieben Dich Jetzt

Du warst weit weg
Und verlorst einen Krieg in deinem Kopf
Auf einem Hochseil
Und hingst nur an einem Faden

Du warst ganz aufgeregt, wie der Hund im Käfig
Kurz davor zu platzen
Nun, schon gut
Alle lieben dich jetzt

Du warst Farbe und Klang
Zahlen und Worte im Regen
Obwohl Glaube nicht heilt
Und Wissenschaft es nicht erklärt

Du warst absolut echt
Du hast in einem wunderschönen Chaos geschlafen
Aber schon gut
Alle lieben dich jetzt
Schon gut
Alle lieben dich jetzt

Noch ein Tag einsam von Ort zu Ort
Wenn du dich immer ausstreckst
Durch Zeit und Raum
Und alle lieben dich jetzt, jetzt, jetzt

Du bist auf der großen Flucht
Aber ein Kunstwerk nimmt Gestalt an
Und schon gut
Alle lieben dich jetzt

Schon gut
Alle lieben dich jetzt
Schon gut
Alle lieben dich jetzt
Du weißt, schon gut
Alle lieben dich jetzt